肮脏的交易

这曾经是初始潮气河口，船港已被用作Abercrombie Pulp厂（现今北方纸浆）的工业废物泻湖五十年。照片礼貌戴夫鲁宁。

你可以用一把刀消除房间里的紧张气氛。

本月早些时候，来自新斯科舍省、PEI和第一民族的渔民代表团会见了新斯科舍省环境部长Iain Rankin、中新省议员Sean Fraser和Pictou West MLA Karla MacFarlane，表达了他们对北方纸浆公司(Northern Pulp)工厂废水新排水口的反对意见。

50年来，该地区的居民目睹了Boat Harbour从一个曾经纯净的潮汐河口——皮克图码头的米克马克(Mi 'kmaq of Pictou Landing)人经常光顾的地方——变成了一个棕色、泡沫多的有毒汤，里面含有一些世界上最危险的化学物质:二恶英、呋喃等致癌物和汞、锌、镉、铬等重金属。

但那很快就会改变。根据这一点船港口法案，由理事自由党在2015年通过立法，对阿伯克龙比工厂需要有一个新的处理设施正常运行，到2020年一月，船港定于清理，将不再被用作工厂的废料泻湖。

不过，由于该公司随时都可能向环境部(Department of Environment)提交新处理设施的申请，皮克图县(Pictou County)的普遍情绪远未达到庆祝的程度。

For one thing, even though the details of the project haven’t yet been released, what we do know is worrying: Northern Pulp is planning to pipe the “treated” wastewater — upwards of 70 million litres per day, equivalent to 28 Olympic-size swimming pools — to an underwater site outside of Pictou Harbour, in the Northumberland Strait, a prime lobster fishing ground. With the province opting for a faster environmental review of the project, one that requires much less time or pubic consultation, many are wondering if it’s already a done deal and why other treatment options — ones that don’t use waterways as a dumping ground — aren’t also on the table.

回到会议室，讨论很激烈。一位渔民称这个工厂是“癌症工厂”，而其他人则指出缺乏透明度。这种挫折感和愤怒是显而易见的——几十年来，工厂造成了空气和水污染，太多的不兑现的承诺，以及其他原因。

而此时的近90％的占世界渔业要么完全开发或过度开发，任何可能潜在地损害剩下的诺森伯兰海峡渔业是一个威胁太多了。

什么提议？

50年来，磨机与废水相当被动地制作漂白的牛皮纸。它更像是木纤维的解决过程，没有什么可以去除有毒化学品。从技术上讲，它被称为“充气稳定盆地”：来自磨坊的废水排放到两个沉降的池塘中，随后是一个曝气泻湖，然后加入氧气，然后是稳定盆地送入船港，然后是诺森伯兰海峡。

虽然关于Boat Harbour替换方案的设计、工程和最终成本的细节还没有公布，但Paper Excellence公司的企业沟通总监Kathy Cloutier告诉我，作为初步工程和设计阶段的一部分，总部位于蒙特利尔的KSH Solutions着眼于“所有可用的出水技术”，并“确定曝气稳定处理(AST)是新设施的最佳处理形式”。

回到2011年北方纸浆委托KSH学习各种治疗方案，以满足其经营许可证的条件。除了现状之外，KSH看起来有四个“放电案例”。对当前“系统”（船港）的三个所需的修改，只有一个看一个新的系统激活污泥处理（AST）。

克劳狄尔说，新的AST设施将在现有的北纸浆厂现场被构造和将涉及该转换“可溶性有机物转化为固体生物质”，她说然后将“从液体物流中分离”。AST本质上是一种生物处理过程，涉及到两个阶段，她说，“曝气阶段，澄清和再循环级。”

“这将是一个现代化的系统，包括新斯科舍省(Nova Scotia)的霍克斯伯里港纸业(Port Hawkesbury Paper)在内的钢铁厂，以及”世界上“已经就位的其他设施”。然而，她没有说的是，霍克斯伯里港纸业不是一家漂白的卡夫纸浆厂，而是一家形变场纸浆厂，这意味着木屑是通过加热和机械研磨而不是化学物质来分解的。正是这些化学物质给阿伯克龙比工厂造成了很多麻烦，它肯定需要一个能够处理它们的处理系统。

但是，Cloutier强调，“今天的效果”并不是数十年过去的质量“而且自20世纪90年代”重大改善“以来已经在工厂制造。新的设计将“轻松符合”加拿大环境部长委员会（CCME）的污水指南，以限制在内部的影响100米她说，放电。

当涉及到渔业和产卵场，克卢捷说，“他们是一些很多考虑，进入选择最佳排污口的位置。”

沉默的杀手

The Southern Gulf of St. Lawrence, of which the Northumberland Strait is technically a part, is really a combination of estuary and ocean — an estuarine environment, where currents and tides combine with nutrient-rich upwellings to create one of the world’s most productive and diverse ecosystems. These waters swirl and mix in a complicated pattern influenced by temperature and currents, and when either changes, so does the ability of the system to support life.

梅勒妮·格里芬(Melanie Griffin)是PEI渔民协会的质量和行业程序员。她告诉聚集在会议上的政治家和渔民，诺森伯兰海峡的底部水域正在变暖，而且已经缺乏混合。“这已经发生了，这是有记录的，”她说。

这是真的。十多年前，美国联邦渔业和海洋部(DFO)聘请国际咨询公司AMEC地球与环境公司对诺森伯兰海峡的生态系统进行评估，并确定了一些对生态系统的威胁包括水温上升、水位上升，以及农业径流、纸浆和造纸厂、城市垃圾和鱼厂废水造成的污染。

阅读这里的研究。

研究发现，重要的产卵和幼鱼栖息地海草正在“消失”，爱尔兰苔藓、大叶藻和海带等大型藻类也在“消失”。

一些商业性开发的海洋资源，如岩蟹和扇贝也陷入了困境，底层鱼类的平均大小和数量都在下降。就连龙虾这种在商业上具有重要意义的物种，在对其分布和数量的监控方面受到了最多的关注，也出现了问题。在诺森伯兰海峡的登陆人数呈稳步下降趋势。

该研究还指出，一些地区存在“缺氧”或完全缺氧的情况，这是“过度的营养输入对海峡更广泛的生物群落产生影响”的结果。

这项全面的研究甚至认为，解决包括纸浆和造纸厂在内的陆地来源的营养物质增加的问题，是“近岸地区最重要的海洋环境质量问题”和“调查的首要任务”。

那么我们在北方纸浆的建议中要做什么，将富含营养丰富的流出物涌入海峡？¹它将如何影响“更广泛的生物群落”，并且考虑到系统已经脆弱的状态，它会创造一个死区吗?

这在加拿大大西洋地区不是第一次。我们已经有一个盲区了下圣劳伦斯河口哪里的水里氧气含量这么低缺氧他们不支持生活。

这些致命的、没有生命的斑点被称为“沉默的杀手”，它们分布广泛，在世界各地有450多个死亡区域。我们的死亡区已经存在几十年了。它大约有1300平方公里——大约是PEI的四分之一大小——并且由于三个原因而不断增长:由于气候变化、人类活动造成的有机负荷或营养物污染的增加，以及从西北大西洋进入劳伦提亚海峡的海水循环的变化，海底水域一直在逐渐变暖。

大量的磷酸盐和硝酸盐给海洋植物——浮游生物——施肥，并促进它们的快速生长。当这些未被吃掉的浮游生物死亡时，它们会沉入海底，细菌分解的过程会把水中的氧气带走，使水中缺氧。极低的氧气水平对鱼类和包括龙虾在内的其他海洋生物是致命的，导致大规模死亡。

但即使氧气处于不致死但仍然不好的水平时，条件也会导致生理压力和亚致命的效果，如降低生长和繁体繁殖。也已知鱼完全放弃低氧地区。

DFO的科学家们一直在研究劳伦提亚海峡的低氧水域对墨西哥湾北部鳕鱼的影响——鳕鱼是一种已经陷入困境的鱼类，在其生存范围的很大一部分还必须应对严重的缺氧。研究人员发现，在缺氧条件下，鳕鱼的游动时间和速度都不一样，这使它们更容易受到捕食或捕鱼的伤害，也使它们捕食的能力下降。这也减缓了它们的消化，导致它们吃得更少。²

磨坊流出物可能导致缺氧的事实是没有隐藏的秘密。回到2003年，该省提交了联邦环境评估的文件，以便将船港到海上重新开放。但顾问发现这样做会导致藻类盛开和富营养化。

对于它的一部分，Abercrombie Mill毫无疑问争辩说，污水质量多年来有所提高，拟议的治疗设施将解决与氧气耗尽有关的任何问题。但现实是纸浆，纸污水即使它也有高有机负荷是治疗。

事实上,2012年的KSH研究看着四个“放电情况下”除了现状和如何合理减少的一些讨厌的组件厂废水:BOD(生化需氧量),COD(化学需氧量),TSS(总悬浮物)——所有这些都可能导致富营养化诺森伯兰海峡。

KSH得出结论：“新的[活性污泥处理]提供最好的BOD减少，但不能极高，而不是简单地修改盆地或从磨机减少负荷。”对于当时估计的估计的推荐少于不断的推荐，费用为4600万美元。

那么，诺森伯兰海峡有什么时候，当它的水域时，众所周知，在几周到几个月到几个月留在海峡中 - 被不受欢迎的氧气耗尽废水涌入？

贝聿铭(PEI)龙虾渔民、摔跤手、前自由党议员查理·麦吉根(Charlie McGeoghegan)也参加了会议。他说，该海峡的龙虾渔业仍然非常有利可图，拥有1500多个许可证(26个A和26个B加起来)，价值超过10亿美元。他说，把这一切置于危险之中将是一个“错误”。

然后有人问：“在世界某个地方有一个闭环系统吗？”

没有人有答案。

关闭的道路

公司继承已经占据了阿伯克龙比纸浆厂：斯科特纸业近三十年，然后金佰利了近十年，尼纳纸四年，然后在2008年把它卖给北方的资源，由美国蓝狼资资本管理公司和Atlas集团。这是当我们开始提到的工厂作为北方纸浆。

三年后，这家工厂再次被出售给卓越纸业(Paper Excellence)——亚洲浆纸集团(Asia Pulp and Paper)的子公司。当时，印尼亿万富翁Widjaja家族旗下的APP正在加拿大大举收购，以象征性的价格从全国各地收购了7家境况不佳的纸浆厂。

除了北纸浆有萨斯喀彻温省的两个工厂和四个在不列颠哥伦比亚省。尽管2014年从BC自由主义政府接受了两项奖项，但2015年，卓越的纸张关闭了它刚刚买的两种磨坊：豪氏阳光海岸和公元前北部的Chetwynd磨坊的Howe Sound Pulp和Paper。关闭近300名工人相结合。^3.

全国各地的纸浆行业遇到了麻烦的一段时间和封闭的消息，破产保护的申请，政府救援包并不是Nova Scotia独有的。但尽管他们是遭到陷入困境的地位，但两家由纸卓越卓越的工厂 - 在萨斯喀彻温省的BC和Meadow湖中拥有的Chetwynd - 已经为他们提供了一件事。两者都被认为是环境技术的领导者，污水系统发射零液体放电。^4.

戴夫·甘宁是著名的音乐家和声乐成员清洁磨坊是几年前形成的小组，以应对磨机释放的空气和水污染的越来越担心。加拿大西部存在的闭环系统的闭孔点：“他们已经拥有内部专业知识来运行零污水设施。它也可以在这里完成。建立一个比拥有较差质量的风险持续的风险要昂贵得多。“

但克劳蒂尔告诉我，这是不可能的。她说，在其他这些闭环工厂，纸浆的生产方式是不同的。仍在运营的Meadow Lake是一家漂白化学热机械纸浆(BCTMP)厂，而Northern Pulp是一家漂白卡夫纸浆厂。“这是一个完全不同的过程，”她说。牛皮纸纸浆使用化学物质来分解木材纤维，而其他的过程——热的和机械的——利用热和机械运动以及化学物质来制浆。^5.

牛皮纸过程也是水猪。

Cloutier表示，像草地湖的磨坊的水使用将显着低于Northern纸浆：BCTMP磨机通常在每吨纸浆中使用10-15立方米的水，而北纸浆在80-120立方米之间使用每吨纸浆。“蒸发的污水处理系统清洁废水并将其返回到制浆过程中。”

“经营一个闭环卡夫进程必须克服显著的技术和业务方面的挑战，”继续克卢捷。“据我所知，没有闭环[漂白]在全球运营牛皮纸浆厂...概念并不被认为是在技术上以及在可预见的将来在经济上实现的。”

这是一个奇怪的话说，因为它被视为在技术上和经济上超过20年前可以实现。

来吧

漂白硫酸盐纸浆厂闭环系统所需的技术已经存在了几十年。早在1994年，Pulp and Paper Magazine杂志刊登了一篇25页的“特别报道”，名为“关闭循环:无废水纸浆和造纸厂在这篇文章中，有一系列关于纸浆和造纸厂如何“接近关闭污水排放”的文章，以及这种技术是如何实现“最后的环境飞跃”的。

该杂志的编辑采访了一些行业内部人员，制造纸浆和纸张的专家，所有人都在促进无污水漂白牛皮纸的美德和可能性，就像北纸浆一样。其中一位专家是Douglas Singbeil，当时是加拿大纸浆和纸质研究所（Paprican）的研究人员。他是腐蚀控制和流程工程的“团体领导者”，并且在没有不确定的术语中对流出物自由磨机的可能性持乐观态度。

Indeed, the mid-1970s marks the industry’s first real attempt to close the loop when the Great Lakes Paper Company in Thunder Bay, Ontario — at the time one of the largest pulp and paper facilities in the world — installed a zero effluent system in its bleached Kraft pulp mill. However, according to the “special report,” the company experienced a decade of “insurmountable problems,” much of it involving corrosion in the pipes, and eventually stopped the process altogether.

据邓贝尔介绍，曾在二十年前接受“特别报告”的“特别报告”，“雷霆湾经验中出现的所有问题都将挽救今天的知识和技术。”他和其他人不仅引用了一个闭环漂白的牛皮纸工厂在技术上可实现的时候，他们认为这是正确的事情。

新不伦瑞克的一家公司总统表示，公司将不得不应对这一事实，即使他们的流出物符合环境法规，它们仍然对接收水域和水生生活产生影响。“所以，从长远来看，除了关闭流出物流之外，我们将面临别的替代品，”他说。

Singbeil现在是“腐蚀服务”的专家，基于魁北克的FPInovations，世界上最大的私人，非营利组织之一，为加拿大林业开展了研究和“技术转让”。我试图达到Singbeil，因为我想知道我燃烧的问题的答案：“鉴于20年前可以提供闭环漂白牛皮纸工厂的技术，为什么不任何漂白的纸浆和造纸厂以这种方式运作，因为克里尔声称被声称？我还没有听到他的回复。^6.

我还联系了Douglas Reeve，他是闭环漂白硫酸盐纸浆厂技术的先驱之一。他现在是多伦多大学化学工程和应用化学系的教授。里夫和已故的霍华德·雷普森教授一起，率先在雷鸣湾建立了这个系统。

“上世纪70年代末，我们在桑德湾(thunderbay)的一家漂白牛皮纸加工厂安装了一套“无污水”系统，”里夫告诉我。“我们成功地引进了一些当时的新技术，但并没有达到我们的总体目标。尽管有一些技术被保留了下来，但整个系统在20世纪80年代就被抛弃了，没有在其他地方进行过尝试。”

我想知道更多，包括“为什么没有零洪水最终成功？”“这是通常代表到”零污水“的方式的钱？但是Reeve是“不敏锐的。”

事实是，Reeve并不孤单。行业内部人士，即使是学术领域的内部人士，也很紧张地讲话。业界的一个来源，谁同意在匿名的条件下与我交谈，说为了了解北方纸浆面的障碍物，你必须看看加拿大的其他两个封闭的环磨厂。

他说:“(其他工厂)之所以能够做到这一点，是因为他们使用的是过氧化氢，无论何时你使用氯气或二氧化氯，闭环系统都是不可能的，因为氯化物的累积会侵蚀管道。”

他指给我看结果在加利福尼亚州萨摩亚的路易斯安那州 - 太平洋闭环漂白牛皮纸磨坊试验研究 - 这是由于挥发性纸浆市场的结果。The two-page summary produced in 2000 by the U.S. Department of Energy reported the benefits of “closed-cycle” system included the potential for substantial energy savings, a reduction in water consumption, the elimination of toxic wastes discharged in local waterways, and the elimination of potential worker and community hazards associated with using chlorine or chlorine dioxide.

在萨摩亚工厂，闭环系统是可能的，因为它使用了一种称为“完全无氯”(TCF)的无氯制浆和漂白过程，过氧化氢取代氯和二氧化氯作为漂白剂。与氯不同的是，过氧化氢无腐蚀性，可以回收到系统中，“大大降低了机器腐蚀的风险”。

早在20世纪90年代，人们就发现漂白纸浆厂的废水中会排放二恶英和呋喃。这些有毒的、长期存在的致癌物是纸浆漂白过程中使用的氯的副产品——事实上，它们构成了必须在船港清理的污染沉积物中非常危险的一部分。

以及其他许多现有的世界各地的工厂,Abercrombie轧机的(当时金伯利克拉克)新环境法规被迫修改其漂白过程,并在1990年代中期元素取代氯气和二氧化氯作为漂白剂,这一过程称为“基本没有氯”(ECF)。

这听起来似乎是朝着正确的方向迈出了一步，但ECF的问题是双重的:首先，ECF并没有消除二恶英和呋喃等有机氯的存在——它只是减少了它们。大量研究表明，ECF过程并非没有元素氯;他们只是少了很多。

我们已经接触过第二个问题涉及到闭环的势。氯化物会导致腐蚀——这是他们在雷鸣湾遇到的问题——因此，“关闭循环”的一个关键先决条件是TCF和使用无氯漂白剂，如过氧化氢。

行业内幕告诉我，加利福尼亚严格的环境法律，加上来自涉及水污染的公众的压力，导致试点研究。他说，可以在Abercrombie磨坊中彻底减少固体产出，化学品产量和对环境的影响“，它”可以在30年前完成的“整个升级。他们甚至没有在那里朝着正确的方向迈出一步。“

据戴夫雷宁说，世界各地的许多公司用于操作漂白的牛皮纸磨坊的世界已经切换到BCTMP厂和零污水处理设施。他说，北方纸浆技术可以在技术上升级到BCTMP，但它会很贵。“可能大约1亿美元或以上。但是，与渔业的价值相比，这是便士。“

“对不起背叛史”

Joan Baxter是一本刚刚发布的书籍的调查记者和作者磨坊：五十年的纸浆和抗议，几十年来，这将“探索电力”，即Ambercrombie Pulp Mill在省内挥舞着。她告诉我，当他们谈论治疗和处理纸浆厂的污水的新设施时，她不相信工厂或政府“在谈论新设施时，”政府“是公民和环境的最佳利益。”

她翻看着一箱箱的文件，试图拼凑出一段关于几十年来所做承诺的简短历史，她说:“一个又一个承诺都被打破了，不幸的是，这看起来就像历史在重演。”

巴克斯特说,“政府故意欺骗和背叛Pictou着陆第一国家的船港…这么多错误后,在过去的几十年中它仅仅是难以置信的,政府看起来准备另一个(错误)纸浆厂的文件。”

当斯科舍省政府出发诱使斯科特纸以找到省内的纸浆厂时，贝尔特指的是20世纪60年代中期。该公司选择Abercrombie，来自Pictou Landing的港口，省份答应提供水和废物处理。船港被选为“治疗”网站，但没有Pictou着陆的批准，没有什么可以进行。

在他的书中我们不是野蛮人，丹尼尔·保罗写道:“官僚们厚颜无耻地告诉人们，港口的水将保持无污染，可以养活淡水鱼，他们仍然可以用它来钓鱼、游泳和其他娱乐活动。”当时乐队的首领被带到新不伦瑞克的一个治疗设施，类似于Boat Harbour的提议:

[A]省工程师拿出一个小杯子，喝了Band官员被告知是处理过的工业废水。令人震惊的是，在后来的调查中，乐队的法律顾问发现，这个部门当时并没有运作，事实上直到两年后才开始运作。那天，工程师喝的水是从一条小溪里流出来的。^7.

巴克斯特说：“有了如此抱歉的背叛历史，这么少的透明度，为什么新星斯科特人会信任来自政府和工厂的最新承诺？”

在研究她的书中，Baxter发现了多年来已经完成了200项研究。在她阅读的所有报告中，从未提到过闭环或零污水系统。

与此同时，在本月早些时候与渔民和第一民族代表举行的会议上，新斯科舍省环境部长兰金向该组织承诺:“我不会签署协议，除非它被认为没有负面影响。”

Rankin指的是环境评估过程，一旦北方纸浆将该项目与环境部登记。但是，Rankin的部门已经决定该项目将经历较少的级别1级评估，这是一个30天的公众评论阶段，而不是一个可以持续近四个月的阶段。Chrissy Matheson，媒体与环境部的媒体关系表示，该项目被认为是1级承诺，因为它被认为是“对现有工业网站的修改”。

但鉴于最近的总审计长的报告，是环境评估过程，甚至可以信任吗？

在他的报告中，审计员迈克尔·拾音器报告了环境部如何通过发行和监测环境评估（EA），并且调查结果不少于诅咒。它们包括：

• 该项目项监测差
• 该部门没有评估这些条款和条件是否真的降低了环境风险
• 条款和条件有时缺乏最后期限或报告要求
• 缺乏与项目主人的讨论，了解条款和条件
• 没有与项目审稿人进行后续行动
• 该部门批准了许多项目:2013年至2016年，它批准了提交EA的54个项目中的53个

皮卡的调查结果可能最令人不安的是，人们意识到，没有人监督项目批准所附带的条款和条件。这些条款和条件旨在确保环境风险降低。

然后是赔偿协议的问题。

1995年，本省在自由主义总理萨维奇下，签署了与斯科特·莫迪姆斯，该卫生师签署了斯科特·梅蒂姆斯，虽然该协议在磨机所有权转移方面有效。

该赔偿协议保证了新斯科舍省的政府将负责清理船港的成本。它也保护了工厂的老板来自所有“责任，损失，索赔，要求，诉讼，诉由，损害赔偿（包括但不限于利润损失相应的损害赔偿，利息，罚金，罚款和经济制裁）”与船相关港口。该文件还指出，赔偿包括可能的手段，我省将负责支付新的处理设施，至少部分“转移或改变响应要求，设施的部件的成本”。

甘宁说:“底线是，我们不能相信该公司会在现有行业批准的指导方针下运营，也不能相信政府会对未能通过污染测试的人进行适当的监控或发出任何有意义的处罚。”“所以我们怎么能相信这个过程呢?”

关闭循环会使纸浆“绿色”吗?

关于生态友好的纸浆的真相可能很难吞咽。

它不仅仅是消除了流出物和减少堆栈排放，尽管这些都是“绿色”的任何声称相当核心。这也是可持续的林业实践 - 不依赖于森林质量的清算和退化。它还可以降低纸浆产品的消费者需求。

几个月前，我写了关于一个公路旅行到东岸的方湖去看看北方纸浆厂的切割方式。这些砍伐也位于北方毡地衣的重要栖息地——这是一种濒危物种;一个物种，以及本省其他71个政府有法律义务保护但没有保护的物种。^8.

Northern Pulp是该省最大的木纤维消费者，每年生产28万吨牛皮纸。将该纸浆的制造成卫生间和薄纸，纸巾和复印纸，一切都在其他地方进行。

大部分利润也用于出口，但污染、环境和健康成本仍在本地。这些都是外部化的——也就是说，不是由公司买单，而是由过去、现在和未来的几代人买单。

如果您在省融入贷款和赠款中，即将获得数千公顷的皇冠土地，数百万的研究，即即将清理的估计，新的治疗设施也可能花费的新治疗机构TH.e province in excess of $100 million, it’s clear the public purse is what keeps Northern Pulp viable.^9.

Nova Scotia的主导发展战略 - 大规模资源提取，对公司的巨大让步，以及与国际投资者的密切合作 - 最终得到它所实际的：伟大的企业诈骗？

Linda Pannozzo是一家屡获殊荣的自由撰稿人，以及两本书的作者：魔鬼和深蓝色的海洋 - 以及加拿大灰封（2013）和加拿大的Chabegoating的调查：环境（2016）。

---

时间表(水污染及空气污染)

水污染

在1967年之前：船港是“另一个房间”，为Pictou Landing的Mi'kmaq;原始的潮汐河口。

20世纪60年代：由Nova Scotian政府诱惑，Scott Paper Company位于Abercrombie的纸浆厂。该省同意供水和废物处理。涉及船港的乐队，欺骗船港，不情愿地同意这笔交易，并被说服接受60,000美元的港口丧失权利。

1967年：船港迅速转变为工业废物泻湖。水面变成棕色，模糊和泡沫覆盖，并在它死亡的一切。

1986年：乐队起诉联邦政府，失败了乐队的信托责任。1993年，乐队收到3500万美元的法院结算。

1990年:据报在船港排出的废物下面有大型鱼类死亡。

1995年：该省，根据“自由主义总理约翰萨维奇”，签署了与斯科特马蒂姆斯，原厂的原始所有者签署赔偿协议，尽管该协议在磨机所有权转移方面有效。

1995年：该省承诺在10年内清理船港。

2001当前位置乐队与金佰利·克拉克(磨坊的新主人)签署了一份谅解备忘录，乐队最初将获得近100万美元，之后每年将获得20万美元。公司和省政府想要确定乐队同意继续使用泻湖。该公司于2002年批准了这笔交易。同年，该省和该工厂将Kimberley Clark的Boat Harbour租期延长了25年，至2030年。

2003：省提出了联邦环境评估计划的文件，以便重新加入海上的船港。但顾问发现这样做会导致富营养化 - 并导致藻类盛开和缺氧条件。

2005：10年延长到了。清理永远不会发生。2006年，该交易于2008年12月作为新的清理截止日期修订。

2008：北方纸浆的省许可证将废物排放到船港到期，但更新月份。该省继续承诺乐队它将关闭船港，但表示将需要时间。

2009年：班德告诉省，任何未经批准的进一步释放，都构成对其集体宪法权利的侵犯。乐队，北方纸浆和省之间开始谈判。

2010年：NDP经济和农村发展部长珀西·帕里斯(Percy Paris)向Northern Pulp提供了7500万美元贷款，帮助其从Neenah Paper购买47.5万英亩土地，该公司表示，“以确保向Abercrombie, Pictou公司纸浆厂供应木材，并保护土地作为林业资产。”

2011 - 12：北纸浆聘请蒙特利尔的KSH对策研究污水收集和处理系统，以满足工厂的2011年营业许可证。该研究看着目前系统（船港）的修改，并将其与激活的污泥处理（AST）系统进行比较，这将耗费4600万美元。闭环污水系统没有影响。

2014年6月：一条从工厂向泻湖输送污水的管道在Pictou Landing爆裂，倾倒了4700万升有毒污水，引发了抗议，迫使Northern Pulp关闭了其运营。Pictou Landing的成员们将工厂封锁了一个星期，不允许工厂重新启动和运行，政府和他们之间就污水排放问题展开了休眠的谈判。

该省与Piptou Landing First Nation签署了一份协议，致力于乘坐船港法案。

2015年4月：船港法案致电2020年呼吁关闭船港，缩短租赁，允许北方纸浆运作治疗设施直至2030年。估计5200万美元的清理。

2016:北纸浆选择KSH解决方案进行哪些将被要求建立选址在现有厂区内新污水设施进行全面的研究。在$ 30万省，踢的研究费用分摊。这项研究预计将完成2017年夏天。

2017:清理工作预计将于2020年正式开始，目前估计耗资1.33亿美元，该省将承担这笔费用。估计有35万立方米的污染物质。

现在，任何一天，该公司都设定为KSH解决方案与环境部进行注册研究。该拟议的处理厂将被激活污泥处理（AST），流出物排放到诺森伯兰海峡。预计在1亿美元附近的费用 - 再次，省内有一些，如果不是全部。

空气污染

2006:电力锅炉洗涤器和过滤器离线，导致粉尘颗粒释放增加。

2008：省发现关于在工厂故障设备。同年，尼纳纸销售磨北资源，由美国蓝狼资本管理公司和Atlas集团拥有。这是当我们开始提到的工厂作为北方纸浆。

2011当前位置这家纸浆厂再次被出售给了亚洲浆纸公司(APP)的子公司——加拿大卓越纸业(Paper Excellence Canada)，这次没有改名。

2011年：政府向工厂颁发经营许可证，并被要求在2012年11月之前进行空气质量研究，安装环境空气质量监测器来测量颗粒物。这就引出了一个问题:“新斯科舍省的排放法是什么?”新斯科舍批准污染者排放限制的模式是在个案基础上进行的。例如，这意味着没有全面的PM排放限制，但每个设施都有限制。省级政府更喜欢这种零碎的方法，因为他们可以权衡工厂的经济效益和环境影响。换句话说，它可以决定，由于社会或经济利益的环境损害是必要的。

2012年：6年没有合适的设备，该公司最终被要求(通过经营许可证)安装空气污染设备，以处理多年来超过许可水平的小灰颗粒。

2013年11月:测试显示，该厂产生的颗粒物排放量超出法定限量78%。然而，卫生部长利奥·格拉文表示，这些排放不会立即对皮克图居民的健康构成威胁。

2014年夏天当前位置北方的纸浆受到了社区成员的抨击，他们对空气中的气味、烟雾和颗粒物感到愤怒。他们呼吁该省关闭那家工厂。这些问题与老化的设备有关——即静电除尘器，这是一种颗粒物排放控制装置，无法将排放过滤到环境标准。

2014年8月：为了应对Pictou居民的抗病，NS环境部长Randy Dearorey发出部长令，以确保北方纸浆采取措施降低环境法案下超额批准限额的空气质量排放。该命令表示，北方纸浆违反了通过超过回收锅炉的空气质量堆栈排放来侵犯其批准的一项和条件。它被命令遵守2015年5月30日或关闭。

2014年9月：Northern Pulp暂时关闭，以便在发电锅炉上工作，以减少排放。

2014年9月：Erin Brockovich，着名的美国环境十字军，她支持Pictou的清洁空气运动。

2014年10月：突出的NS商人，Paul Sobey（部分清洁磨坊集团）向抗议活动添加了他的声音，对该地区土壤的排放和影响愤怒。

2015年1月：工厂的工业批准到期。兰迪划分的环境部门颁发了新的工业批准和五年营业许可证，其中包括数十个条款和条件，包括公司的要求：减少五年多三分之一的耗水量，减少微粒排放物质达到80％，而流出物率为25％。新的五年批准还将磨机的年产量升高为310,000吨纸浆。

2015年4月:机上诉条件他说，一些条件是“不可能满足的”，这些条件“危及”该厂的长期经济生存能力。

2015年5月- 6月：在轧机的回收锅炉中安装了3500万美元的静电除尘器。首先在2006年被讨论的电力锅炉未解决。

2015年7月：该省通过发布对公司有利的条件的八种变更，省份公司对条件和回溯的上诉，包括审查耗水量，预计将于9月份预计。

2015年8月请看《中国日报》的报道北方纸浆公司向最高法院提交了文件，将该省告上法庭，声称该省无法忍受许可证中的条件之一——即拒绝允许这家工厂增加纸浆产量。

2016年2月：北方纸浆在环境部长撤回其工业批准的法院呼吁，玛格丽特米勒撤回了与磨机的水使用和污水水平有关的优秀项目。

2017年9月:北方纸浆继续未能通过动力锅炉的微粒排放检测(注:新设备仅安装在回收锅炉上)，未达到省工业审批规定的可接受排放限值。

点击此处继续分为“脏话”系列的第2系列。

---

这篇文章是通过订阅而获得的。为了支持新斯科舍省的深度调查报道，请订阅哈利法克斯考官。