优秀的论文是非常重要的

这是一个非常大的问题。

7月29日(周四)上午10点，在一次特别的虚拟会议上Domtar是北美纸浆造纸行业的巨头，将投票是否接受以每股55.50美元的价格向Paper Excellence出售公司所有已发行和流通的普通股全现金交易价值约30亿美元，或37.7亿加拿大元。

卓越纸业是印尼亿万富翁Widjaja家族庞大而不透明的企业帝国的一部分。它还是新斯科舍省有争议的北方纸浆厂的所有者。

如果Domtar收购通过后，就会让Paper Excellence控制额外的北美有12家纸浆和造纸厂其中4家在加拿大，还有9家在美国15个州的“制造和转换工厂”。Domtar“在世界各地有21个制造工厂”，6400名员工“服务于全球50多个国家”。

Domtar公司的办公场所目前在蒙特利尔和南卡罗来纳州，而优秀论文总部位于不列颠哥伦比亚省里士满。

根据彭博在美国，这笔交易将“将在美国上市的Domtar私有化”根据全球组织自然资源保护委员会的数据(NRDC)表示，它“将把一个因侵犯人权和砍伐森林而在国际上臭名昭著的家族交到掌门人手中”。

Paper Excellence不遗余力地掩盖其与威德嘉家族的亚洲浆纸业/金光集团的家族关系，或许是为了与APP撇清关系惨淡的环境而且社会记录．此外，APP还以设置一个记录2001年，该公司向债权人勒索价值139亿美元的“债券、贷款和贸易应付款项”，被评为“亚洲最严重的企业违约”。

但据《哈利法克斯考官报》报道在这里无论距离多远，有多少避税天堂，Paper Excellence Canada Holdings可能试图将自己与印尼威德嘉家族的企业帝国联系起来，当所有的点都连接起来时，它们表明，加拿大卓越造纸公司(包括直接和间接子公司)实际上都由金光集团/ APP和威德嘉家族拥有和控制。

拟议中的收购Domtar只是Paper Excellence一系列纸浆收购的最新一例。过去十年，该公司一直在为在欧洲、北美以及最近的南美建立一个新的纸业帝国奠定基础。

论文卓越将成为“100%的老板巴西南马托格罗索州的一家纸浆厂，以及该州23万公顷的桉树种植园。纸卓越巴西,成立于2017年，在美国、巴西和中国设有办事处。

据《哈利法克斯考官报》报道，Paper Excellence还在法国拥有并经营两家有争议的纸浆厂在这里而且在这里．

2019年，论文卓越获得三个工厂来自不列颠哥伦比亚省的Catalyst Paper——温哥华岛的克罗夫顿、阿尔伯尼港和鲍威尔河。

由于那次收购以及此前在加拿大的收购热潮，Paper Excellence现在在三个省拥有8家纸浆和造纸厂，如果算上不列颠哥伦比亚省的麦肯齐造纸厂，就有9家关闭并将其归咎于新冠肺炎和“缺乏经济纤维”。

然而，在关闭之前，卓越纸业(Paper Excellence)是很有说服力的描述麦肯齐出产的纸浆是“市场上最亮、最干净、最结实的纸浆，具有独特的白云杉、洛基极松和高山冷杉的特征，它们在寒冷的北方气候中茁壮成长。”

值得注意的是,五家加拿大卓越纸浆厂生产北方漂白针叶木浆，这是一种越来越有价值的纸浆，其纤维只在北方气候中发现，尽管其中一种——在新斯科舍省——目前处于冬眠状态。

获得纤维似乎在Paper Excellence的“战略增长”计划中起着重要作用。卓越纸业通过北方木材公司——北方纸浆公司的一个附属公司——在新斯科舍省拥有42.5万英亩的林地，并持有几十万英亩的皇冠租约，尽管具体数量尚不清楚。2020年10月，通过电子邮件向土地和林业部提出了有关该公司皇冠租约的问题，但从未得到答复，尽管有提醒。

如果对Domtar的收购成功，Paper Excellence将在加拿大获得另外三家生产北方软木漂白牛皮纸纸浆的工厂——不列颠哥伦比亚省的Kamloops纸浆厂，以及安大略省的Dryden和Espanola纸浆厂。它还将接管魁北克的温莎工厂Domtar网站指出“是加拿大最后一家完整的造纸厂，造纸厂周围有40万英亩的林地。”

所以，是的，这次收购确实是一件非常大的事情，即使它在加拿大没有引起很多公众的关注和讨论。

但这并不意味着其他地方没有敲响警钟。

对Domtar股东的严厉警告

2021年6月24日，来自世界各地的68个组织签署了一份信Domtar的股东、金融家和客户。它敦促他们“反对Paper Excellence的收购提议”。

这封信开始:

Paper Excellence将收购Domtar视为“加快Paper Excellence的增长战略，包括进入有吸引力的美国市场“这次声誉不佳的对Domtar的收购可能会使Paper Excellence成为加拿大最强大的纸浆和纸张制造公司。”然而，他们的新闻稿并未提及此次收购对Domtar以及目前与Domtar有业务往来的任何公司都意味着严重的声誉和财务风险。

此次收购将使Domtar与金光集团(SMG)旗下声名狼藉的亚洲纸浆造纸集团(APP)建立联系。有明确证据表明APP和SMG与30年的森林砍伐，森林和泥炭火灾，和毁灭野生动物栖息地在他们控制的200万公顷土地上。这样的火灾，和公司的泥炭开发都有关系大量的温室气体排放。报告还指出与当地社区的冲突有关侵占土地印度尼西亚苏门答腊和加里曼丹的森林砍伐和纸浆木种植园发展。

Paper Excellence与APP及其母公司金光集团有关通过他们的家族企业所有权。这些,数百家关联公司——其中许多公司都是在避税天堂国家成立的复杂而不透明的公司结构他经常管理不同的公司同一家族的成员．尽管复杂的公司结构模糊了论文卓越集团和APP之间的联系，但强有力的证据表明这两个集团是一个深度整合的产销集团和老板是同一个家族企业。

被砍伐森林和侵犯人权行为“玷污”的金钱

信中警告股东，如果他们批准收购，Domtar将与“与有争议和不可接受的行为有关的公司”“纠缠在一起”。

具体来说，这意味着:

“卓越造纸”为促进收购而筹集的资金与不可接受的业务有关，包括森林砍伐的遗产、报道的侵犯人权的行为和大量的二氧化碳排放。多姆塔尔的股东将被这些污点资金收购。

公开信的签署人“强烈建议”:

• Domtar股东投票反对批准Paper Excellence收购Domtar的决议;
• Domtar金融家避免通过贷款、保险、财务建议或其他方式支持收购，并避免与APP/SMG及其家族企业集团(包括Paper Excellence)控制或关联的公司进行任何业务往来;而且
• Domtar客户利用您的影响力阻止收购，并声明您不会购买与APP/SMG及其关联公司相关的产品。

因破坏性林业行为而被列入黑名单

NRDC是这封信的签名者之一，所述“收购将降低多姆塔尔的透明度和问责制，并将进一步扩大一个已经从全球森林破坏中获利的企业帝国。”它称此次合并“对加拿大北方森林和保护其不受不计后果采伐行为影响的努力来说都是坏消息”。

最近的7月22日，世界自然基金会(WWF)发布了自己的报告声明该公司表示，“鉴于Paper Excellence与金光集团(SMG)旗下的亚洲浆纸业(SMG/APP)有关联，该全球组织对Paper Excellence收购Domtar的提议非常担忧。”

世界自然基金会的声明继续写道:

APP是全球领先的森林和林产品认证体系——FSC(森林管理委员会)——仍未与之关联的为数不多的公司之一。多年来，环保和社会民间社会组织和媒体的大量报道和文章详细说明，APP在印尼苏门答腊岛和加里曼丹岛(Sumatra and Kalimantan)留下了30多年来超过200万公顷的森林砍伐、野生动物栖息地的破坏、泥炭开发带来的火灾和温室气体排放，以及与当地社区有关土地掠夺、森林砍伐和纸浆木种植园开发的冲突。更多关于APP负面环境和社会影响的历史细节在此详细说明世界自然基金会顾问，该报告建议公司和投资者避免与SMG/APP及其附属机构建立业务关系，除非APP改善其与FSC重新合作的做法，并在纠正印尼森林砍伐和社区冲突造成的损害方面取得真正进展。

68家机构在6月的信中还警告Domtar的客户和金融家，如果交易成功，它“可能会对Domtar的增长前景和长期前景产生深远影响。”与世界自然基金会一样，签署人也指出，此次收购将把Domtar的客户和资金支持者与“严重违反社会和环境规定的企业集团”联系起来。他们继续:

森林管理委员会认证(FSC)不会保护Domtar的买家和投资者免受声誉风险，因为尚不清楚收购将如何影响Domtar的FSC认证和承诺。事实是FSC已经没有关联的从APP/SMG本身，这意味着没有APP/SMG终身职位可以通过FSC认证。

这封信的签名者包括四个全球组织——环境论文网络、全球森林联盟、自然资源保护委员会和恢复我们的地球——以及来自21个不同国家的组织。它们是:澳大利亚、奥地利、比利时、巴西、加拿大、中国、爱沙尼亚、芬兰、德国、印度尼西亚、意大利、日本、葡萄牙、俄罗斯、韩国、西班牙、瑞典、瑞士、荷兰、英国和美国。

尽管来自美国的8个组织和来自德国的8个组织在这封信上签了名，还有来自澳大利亚的7个组织，来自印度尼西亚的6个组织和来自中国的5个组织，但只有3个签名者是加拿大人——大卫·铃木基金会、阿尔伯塔野生动物协会和加拿大保护地球组织——这也许表明这个问题在这个国家受到的关注是多么的少。

《哈利法克斯审查员》联系了世界自然基金会和加拿大塞拉俱乐部，了解更多关于加拿大反对和关注该协议的信息，如果收到答复，将更新这篇文章。

审查员还通过电话和电子邮件联系了Domtar和Paper Excellence，并通过电子邮件询问他们对这封信的回应。到目前为止，双方都没有答复。

竞争局正在调查拟议的合并

哈利法克斯考官问环境论文网(EPN)，一个由140多个民间社会组织组成的全球网络，他们发出了一份新闻稿6月24日的信发布以来，Domtar的股东、融资人或客户是否有任何回应。

EPN的约书亚·马丁回答说:

我们已经收到了一些大客户的反馈，他们非常担心，如果Domtar与金光集团和Paper Excellence有关联，他们将不得不改变购买方式，以履行他们的可持续发展承诺。他们担心Domtar的FSC认证处于危险之中。他们担心的是，世界自然基金会和EPN的其他成员组织都有来自金光集团/APP附属公司的市场警告。EPN管理一个识别这些子公司和附属公司的数据库，Domtar将被添加到列表中。

马丁说，他不能详细说明这些客户是谁，但他说其中有“多个大客户和家喻户晓的品牌”。

The Examiner还询问EPN是否向加拿大竞争局(Competition Bureau of Canada)通报了收购计划，因为这将使Paper Excellence——一家总部位于海外的私营公司——控制了加拿大25%的纸浆工业如果它继续下去。

马丁的回答:

我们自己还没有这么做，我也不知道已经这么做了。只是一些早期的讨论，关于是否有可能通过监管审批程序来解决这个问题。

The Examiner联系了加拿大竞争局(Competition Bureau of Canada)，询问是否有人对拟议中的收购提出投诉。一个发言人说该局正“检讨合并建议”，但补充说:

法律规定本局必须保密进行其工作，包括接受和处理投诉。我们只能确认我们在某些情况下收到了投诉，如投诉由另一方公开或通过法院文件归档。出于这个原因，我无法确认该局是否收到了任何关于拟议合并的投诉，也不适合对我们正在进行的审查作出进一步评论。

至少有销售面临的一个挑战来自纽约的Halper Sadeh律师事务所网上的“加入行动”通知称，Halper Sadeh是一家“全球投资者权益律师事务所”，正在“调查将Domtar公司(纽约证券交易所代码:UFS)以每股55.50美元现金出售给Paper Excellence是否对Domtar股东公平。”

的网上通知邀请任何“购买了Domtar公司证券并想要加入行动的人，点击其网站上的“加入此行动”。Halper Sadeh表示仍在继续:

调查涉及Domtar及其董事会是否违反了联邦证券法和/或违反了他们对股东的受托责任，其中包括:(1)为Domtar股东争取尽可能好的对价;(2)确定Paper Excellence对Domtar的支付是否过低;以及(3)披露Domtar股东充分评估和评估合并考虑所需的所有重要信息。Halper Sadeh LLP可代表Domtar股东要求股东获得更多对价、更多关于拟议交易的披露和信息，或其他救济和利益。

Halper Sadeh LLP代表着世界各地遭受证券欺诈和公司不当行为的投资者。我们的律师在实施企业改革和代表被骗投资者追回数百万美元方面发挥了重要作用。

记者联系了Halper Sadeh了解更多信息，目前仍在等待回复。

看看他们从苏门答腊到法国再到新斯科舍省的行动

当被问及环境论文网络是否对加拿大人的收购计划有什么建议，是否有什么事情是这个国家的人应该知道的，马丁说:

不要相信Paper Excellence/APP的言辞和承诺，看看他们的行动，从苏门答腊岛到法国再到新斯科舍，都有绿色说辞、糟糕的表现、社会冲突和失信的记录。如果出售成功，至关重要的是，公民社会和监管机构要仔细审查一切，追究公司的责任并推动改革，以保护社区免受污染，保护重要的栖息地。

Paper Excellence拟收购Domtar的时机，对于其北方纸浆公司(Northern Pulp)以及该公司所属的Widjaja家族的大亚洲纸浆造纸帝国来说都很有意思。这也引发了许多问题。

首先，谁在为它提供资金?

一个7月9日BusinessWire报道Paper Excellence已经从“领先的金融机构”获得了19.5亿美元的融资承诺，这些资金“预计将用于完成对Domtar的收购”。

这仍比收购成本少10亿美元，而且这也引发了问题——直截了当地说到2019年萨拉·韦伯在《欧洲货币》上撰文-金融机构似乎忘记了2001年Widjaja家族APP创下的139亿美元违约纪录:

违约?默认的是什么?一度被国际金融市场唾弃的亚洲浆纸业(Asia Pulp & Paper)、金光集团(Sinar Mas)和威德嘉(Widjaja)家族，如今已卷土重来。银行为他们提供资金的记忆是否太过短暂?还是说，他们支持的是一个既能实现商业转型，又能实现环保目标的集团?

此次收购之际，亚洲浆纸业(Asia Pulp & Paper)正考虑到，该公司在印尼南苏门答腊岛有争议的Ogan Komering Ilir纸浆厂计划扩张，需要更多纤维。OKI工厂是世界上最大的工厂之一Eco-Business报告该APP已申请将其容量增加两倍。

文章称，即使在2017年该厂开业时，它也“惊动了环保主义者”。但该工厂的扩建计划“由世界上最大的纸业公司之一亚洲浆纸业(APP)所有，预计每年将需要3010万吨木材才能达到产能，而目前的年产量为1000万吨。”超负荷运转的OKI木材厂消耗的木材将相当于APP在印尼的三家木材厂的总和。”

作为比较，新斯科舍省的北方纸浆厂使用130万吨纤维来自新斯科舍省、爱德华王子岛和新不伦瑞克的林地。

正如Eco-Business报道的那样，人们担心“APP将从哪里获得工厂达到产能所需的纤维，以及该公司在履行可持续发展承诺方面的可疑记录。”

没有证据表明该工厂的任何纤维将由APP的任何附属公司从海外采购，但Paper Excellence确实表示，来自加拿大工厂的纸浆，特别是来自不列颠哥伦比亚省的“高质量北方漂白针叶木硫酸盐纸浆”被“全世界”使用，并指定纸浆来自其工厂在萨斯喀彻温省它“主要被亚洲的客户用于生产从纸巾到食品和纸板包装等各种各样的产品。”

因此，来自北美的纤维或纸浆，包括如果交易成功，Paper Excellence将拥有的Domtar工厂，将流向印尼的APP工厂，并不是不可能的，这些工厂对来自北方软木的纤维和结实的纸浆非常渴望。

2010年，卓越造纸公司收购了不列颠哥伦比亚省的麦肯齐工厂，据路透社报道“环保组织和一些林业行业人士表示，他们担心金光集团将把加拿大的纸浆与亚洲破坏性伐木生产的纤维混合在一起，以便给产品贴上更环保的标签。”

还有“资不抵债”的Northern Pulp

本周就收购Domtar进行的投票将花费卓越纸业37亿美元。此时，卓越纸业正展开魅力攻势，竭力说服新斯科斯科省人相信，它的子公司北方纸浆公司已经摆脱了丑恶的过去，希望建立“信任”，并在Pictou县重新“完全”改造过的纸浆厂。

据《观察家报》报道，Paper Excellence表示，改装将耗资3.5亿美元，并暗示他们正在与该省就项目的一些公共融资进行讨论在这里而且在这里尽管省自由党、进步保守党和新民主党的领导人已经告诉了他们CBC记者Michael Gorman报道他们反对这样的资助。

然而，当北方纸浆，一个“卓越纸业公司”和它的附属公司声称自己很穷的时候，提议的收购就来了。破产，他们于2020年6月在不列颠哥伦比亚省最高法院寻求债权人保护(the Examiner深入研究了这些公司、它们与金光集团的关系，以及债权人保护案件在这里而且在这里．)

卓越造纸/北方纸浆拒绝保证养老金支付还向新斯科舍省政府提出了申请，并获得了批准冻结还款还欠新斯科舍省人民近8500万美元。

然而，Paper Excellence准备花近4美元欧元收购Domtar后，该公司将在加拿大增加4家工厂，其中大部分集中在不列颠哥伦比亚省，并在很大程度上控制了全国的纸浆和造纸工业。在这方面，钱似乎不是问题。

奇怪,,。

同样奇怪的是，没有人对此表示强烈抗议。

---

订阅《哈利法克斯考官报》

我们还有很多其他的订阅选项，或丢下我们捐款．谢谢!