法国卓越纸：不同的国家，相同的游戏计划

“周三，一家加拿大纸浆公司因其位于法国南部的工厂无视排放规定而受审，该工厂是法国最大的，”举报Agence France Presse（AFP）。

AFP表示，该公司已被指控“散发出污染物质”，其中包括重金属和氮氧化物气体，从Avignon南部的磨房，罗纳河上的Tarascon。

法新社指出，这家纸浆公司“在其所有者拒绝帮助后，于10月进入破产程序，并获得了700万欧元(870万加元)的政府贷款。”

If either of these things — the pollution from a pulp mill or the government handout to a pulp company pleading poor — sounds a little familiar, or are reminiscent of, say, something you’ve read about Paper Excellence, the company that owns the now hibernating Northern Pulp mill in Pictou County, Nova Scotia, it’s not surprising.

它基本上是相同的游戏计划 - 污染，宣布破产/寻求债权保护，并寻求公共救助金钱。

这也是同一个公司。

法国的纸浆公司已经“进入破产程序”，并寻求数百万税收（在这种情况下欧元）是纤维卓越，由纸卓越销售。

在任何人遗忘的情况下，卓越纸业也拥有北方纸浆厂，其中五个不同的企业所有者 - 污染的空气，水和政治在新斯科舍53年，从数亿美元的贷款和补助金中受益于数亿税收和几十年的其他津贴。

卓越纸张的优点是什么?

Northern Pulp - 纸卓越纸业公司 - 拥有厂房，当时它的管道破裂并发生了4700万升未经治疗的牙髓污水，并在神圣的Mi'kmaw埋葬地上，省级苏格兰省法院罚款225,000美元。

北方纸浆-造纸卓越公司-还拥有轧机时喷出的有毒排放超过其津贴、窒息Pictou镇和传播其恶臭对很多四面八方数十公里,而且这样做,因为它是实现创纪录的纸浆生产即使它的污染控制设备没有运行多年。

卓越纸业公司于2011年在加拿大的一次疯狂收购中收购了北部纸浆厂，该公司在新斯科舍省、萨斯喀彻温省和不列颠哥伦比亚省收购了五家纸浆厂。

四年后印尼的纸浆和纸张巨大的亚洲浆纸业有限公司(APP),金光企业帝国的一部分的亿万富翁黄氏家族旗下设立了控股公司,优秀论文容积在荷兰的避税天堂(税收正义已经确定了网络顶级企业税避风港）．Paper Excellence B.V.随后建立了一个复杂的分支网络，包括Paper Excellence Canada，以收购加拿大、法国和德国的纸浆厂。

2019年，加拿大卓越卓越的最终确定了收购三种磨坊而就在几年前，卓越纸业刚刚完成了将其加拿大西部钢铁厂的逾1.5亿美元债务转移给Northern Pulp公司的工作。

所有在Widjaja家庭

AFP也举报“卓越纤维由总部位于不列颠哥伦比亚省的卓越纸业所有”，“卓越纸业则由Jackson Widjaja所有，他的家族经营着总部位于印尼的全球工业巨头亚洲浆纸公司。”

在Widjaja家族庞大的企业中，谁拥有什么，这个复杂的故事几乎还没有开始。仅仅因为总部设在温哥华就称加拿大卓越纸业是一家加拿大公司，这是非常具有误导性的。

2020年7月，哈利法克斯审查员深入研究了论文卓越和APP企业迷宫的令人头疼的复杂性文章这揭示了Widjaja家族试图掩盖卓越纸业的血统，并以其惨淡的业绩疏远APP的努力环境声誉和人权记录当时，该公司在东南亚的债务违约率达到了创纪录的水平近140亿美元的债务违约在2001年。

哈利法克斯审查员文章他指出，尽管关于谁拥有什么存在种种困惑，但仔细一看，所有这些公司都是Widjaja家族庞大企业的一部分:

在企业迷宫中导航的一个有用工具是加拿大统计局Inter-corporate所有权(ICO)，自称是“加拿大谁拥有和/或控制谁的可靠指数”，以及“有关公司所有权的最权威、最全面的信息来源;一个在加拿大的'谁拥有什么'的唯一目录。”

2019年企业间所有权指数金光集团(Sinar Mas Group)的数据显示，该集团在加拿大拥有47家企业，形成了一个由子公司和子公司相互嵌套而成的复杂金字塔，深度约为九层。它居住在印度尼西亚并受到控制。

ICO指数显示，金光集团拥有总部位于新加坡的亚洲浆纸业100%的投票权。而APP则拥有总部位于荷兰的Paper Excellence b.v. 100%的投票权，后者拥有Paper Excellence Canada Holdings 100%的投票权。

这意味着加拿大控股卓越纸是卓越纸的子公司B.V.，这是一个应用程序的子公司，这是Sinar MAS的子公司，由Widjaja家族控制。

“他们甚至都懒得修改剧本。”

鉴于金光、APP和Paper Excellence之间的明确关系，Paper Excellence在法国的战略计划与在加拿大的计划如此相似也就不足为奇了。

就像在法国进入破产程序的卓越纤维(Fibre Excellence)一样，Northern Pulp及其附属公司也在加拿大寻求债权人保护，尽管他们选择在距新斯科省(Nova Scotian)数千公里之外的地方这样做，而是向不列颠哥伦比亚省(British Columbia)最高法院提起诉讼。

哈利法克斯考官有写道关于过去几年的北方纸浆，包括自2019年1月的磨坊的关闭以来，在“企业壳牌游戏”中，北方纸浆的BC法庭案件覆盖第1部分和第2部分．它还涵盖了北方纸浆（不成功）的竞标，以获得从Nova Scotia政府获得融资的5000万美元，并获得省的（成功）以获取该省以冻结冻结北方涉及债券的所有支付贷款（这里），并撰写了关于北方纸浆如何误导法院监视器，以不准确的宣誓书（这里）．

现在有消息称，Northern Pulp在法国的姐妹或表亲公司卓越纤维(Fibre Excellence)自2020年10月破产以来，已经“获得了一笔700万欧元(约合1100万加元)的政府贷款”。

当那发生时，EUWID纸浆和纸业报道卓越纤维公司破产了，同样的说法用北纸浆使用该公司于2020年6月向BC省最高法院提起债权人保护诉讼。

根据10月份的EUWID纸浆和造纸:

法国纸浆制片人纤维卓越塔卢塞在一些问题面临着一些问题。该公司一直在努力努力实现财务困难。此外，米尔员工最近只能延长罢工。

EUWID纸浆和纸业也表示卓越纤维一直在努力引进新的工作条件，包括减薪。报道称，卓越纤维的总经理Tarascon表示，“工厂的成本结构不利，工厂没有真正的竞争力，”而“股东——卓越造纸公司——不愿意在财务上继续支持工厂。”

听起来很熟悉。

或者，正如肯·萨默斯(Ken Summers)在“清理皮克图县纸浆厂”(Clean the Pictou County Pulp Mill)的Facebook页面上的一篇文章下的评论中所打趣的那样，“天哪。他们甚至都懒得修改剧本!!”

---

哈利法克斯审查员是一个免费的订户支持的新闻网站。您的订阅可以使这项工作成为可能;请订阅．

有些人要求我们额外允许读者的一次性捐赠，所以我们创造了这个机会，通过下面的PayPal按钮。我们也接受您的信用卡的电子转账、支票和捐赠;详情请联系“halifaxexaminer”点“ca”。

谢谢你！