磨坊

这是Linda Pannozzo在Halifax审查员中的调查文章的后续行动，详细说明了北方纸浆提出的污水处理和处置系统周围的问题：肮脏的交易第1部分：北方纸浆厂和该省将掷船用船港的替换掷骰子，但还存在清洁替代品;肮脏的交易第2部分：通过北方纸浆快速跟踪的环境评估的泥潭跋涉，以及;肮脏的交易第3部分：对同行评审的研究揭示了来自Abercrombie Pulp Mill的癌症造成的空气排放水平升高。

管道的计划甚至没有在Nova Scotia政府注册，但它已经深入划分了Pictou县的通常紧密的针对性社区。

“#nopipe”这个标签已经成为渔民家庭和其他公民组织的战斗口号，他们担心北方纸浆厂造成的污染。该工厂计划在拥有51年历史的工厂旁边开始处理它的垃圾，然后用管道输送到85000立方米（8500万升）牙髓污水一天直接进入Northumberland海峡 - 龙虾，扇贝，鲱鱼，鲭鱼和螃蟹有利可图的居留渔业。

Pictou Landing First Nation Andrea Paul在一封电子邮件中表示，她没有听到支持该项目的一个人，而“PLFN是一个#Nopipe社区”。

另一边是那些支持这家工厂的人，他们担心如果工厂关闭会发生什么。他们说，污水一直从现有的处理系统进入海峡，包括沉降和曝气，然后在船港长达一个月的稳定。他们坚持认为闭环系统，这将回收浪费并消除对管道的需要，是不可能的。

该工厂母公司Paper Excellence的公关总监凯西·克劳蒂尔(Kathy Cloutier)通过电子邮件向《哈利法克斯考官》(Halifax Examiner)发送了以下声明:

Northern Pulp彻底研究了漂白的牛皮纸可用的治疗方案。可用技术选项必须包括排出排出的排出，以便北方纸浆操作 - 基本上没有管道等于没有磨机。

cloutier指的是一个市场研究委托北方纸浆公司研究将工厂改造成替代纸浆的可行性。这家工厂现在生产的是所谓的北方漂白软木Kraft (NBSK);该研究着眼于将其转化为未漂白硫酸盐浆(UKP)或漂白化学-热-机械浆(BCTMP)。

这两种方案都允许采用“零排放”污水系统。早在1996年，Selenga Pulp & Paper Company就在运营一个在俄罗斯的Ukp磨房。北林板的母公司拥有一个BCTMB磨坊在萨斯喀彻温湖的草地湖，它说是世界上第一个“零液流出物放电”或闭环系统。

然而，市场研究指出，这些替代方案对Pictou不会有利可图。自世界对“优质组织和毛巾纸”的需求以来 - 即用现有的NBSK纸浆制作的纸张 - “[是]生长，特别是在中国，”NBSK是“最有竞争力的可行的北方纸浆的选择”。

加拿大卓越纸，其总部位于加拿大西部温哥华和六厂，是属于亿万富翁之地印度尼西亚家族的企业帝国的一部分。Pictou Mill将大部分纸浆出口到亚洲，家族控股包括印度尼西亚最大的集团，Sinar MAS集团及其子公司之一，亚洲纸浆和纸，有它环境和经济记录参差不齐。

然而，厂商是多么富有，或者它们是否能够负担得起重新配置工厂并找到另一种选择来治疗磨机的流出物的选择并不重要。那是因为他们可能不会为此付出代价。

达成协议，总理G.I的渐进保守政府。1970年，史密斯与厂商签署了轧机，斯科特人不知不觉同意涵盖与其污水有关的所有成本以及“赔偿和保存与污水有关的无害。”¹

1995年，约翰萨维奇的自由主义政府与工厂签署了更广泛的赔偿协议。²这一协议似乎让新斯科茨人陷入了与工厂废水有关的困境永远。同样，该协议对任何有任何能力的人以及所有继承人省去的任何人都会挽救无害。^3.

纳税人还将为Boat Harbour的修复买单，目前估计为1.33亿美元。

所有这些都不能让公众相信政府在Northern Pulp的问题上不会受到损害。

这也不受“无管道”一方的欢迎。

诺森伯兰渔民协会总裁Ron Regreson认为，政府处于利益冲突，因为它支付了研究和新的污水设施的提案，现在正在为该提案进行环境评估。他回顾说，在20世纪90年代初，当建议计划在现场污水处理和一条管道绕过船群港口港口港口港口港口，那么联邦渔业部长，布莱恩·托宾，扼杀了。

高度和渔民的^4.由于他们所看到的，省政府愿意冒险的渔业威胁，麦克尼尔本月在波士顿展示的渔业愿意展出的群体，群体被认为。在一个最近的新闻稿当Nova Scotia出口价值9.47亿美元的螃蟹，3.44亿美元的扇贝，麦克尼尔吹嘘“2017年渔业出口越来越多的20亿美元的价值。”

来自Nova Scotia海湾沿着Northommberland海峡的捕获是出口转型的一部分 - 在海湾，有620年龙虾许可证其中33个是第一个国家渔民。三个省份超过3,000名龙虾渔民依赖于南湾湾渔业的生计。

渔民们对初步接受水研究“由Stantec进行，说它使用的一些数据已经过时了。他们担心那个非常温暖的淡水的污水会含有毒素，这些毒素会伤害龙虾幼虫，该幼虫将漂浮在水面上长达12周。

尽管北部纸浆及其顾问已经与Pictou的渔民从Piptou Randing First Nation和代表渔民一起工作的协会举行的信息会议，但工厂未能说服渔民是安全的。

2018年2月下旬，渔民的团体说它们暂停了与北纸浆的进一步会议，直到提出了管道的替代品。

目前，两侧都不愿意眨眼，更不用说回来了。

作为ked recently about the tension in the county, Liberal MP for the Central Nova riding, Sean Fraser, replied, “On both sides I sense there’s so much tension to the extent that if this goes the wrong way for one group or the other, this could turn into more than free expression and protest. It could turn into violence.”

五十年的分歧

对Pictou纸浆厂的看法没有任何新的东西。争议甚至在1967年在工厂进入运营之前开始了。虽然许多人欢迎大型斯科特纸浆和造纸厂的到来，因为它带来了Pictou县的工作，但其他人没有。

首先要感受造型的造成造成的造成造成的毁灭就是Pictou着陆的第一国家，他被欺骗了乘船境内的船港的垃圾。作为报告之前由Linda Pannozzo骗了第一个国家，称污水不会伤害其宝贵的潮气河口 - 河口是如此重要的是，Pictou着陆的首次称为它“A'Se'K.，“意思是”另一个房间“。在纸浆废物开始流动后不久，船港中的所有鱼类都会死于诺森伯兰海峡的出口。

渔民抱怨说，在工厂打开后，他们的龙虾队逐渐下降。在随后的几十年中，有关公民继续抗议磨坊泵入空气和污染该地区美丽海滩的污染的污染。

多年来，至少有12个不同的团体成立，要求新斯科舍省政府采取行动，减少空气和水污染，保护皮克图的人类健康，并停止纸浆工业在全省推广的砍伐和喷洒除草剂。

一个政府追随另一个政府忽略了他们的请求和抗议，而磨坊支持者认为，来自其堆栈的令人不快的气味只是金钱的味道。^5.

为了维护和平，人们倾向于避免向不同意自己观点的家人、朋友和邻居大声说出自己的观点。

这是更深分歧的迹象

但今天，有迹象 - 字面意思 - 以前安静的分裂被设定为变得更加广泛。虽然渔民说他们不想看到磨坊的任何人失去生计，但他们还说他们不打算让磨机的流出物危害他们的流出物。大“我们的水中的浆料废物”标志已经占据了Pictou县和省的高速公路。

2月，Stellarton的Waidwell服装厂开始制作和销售连帽衫，帽子和旗帜，这些旗帜在头骨和交叉口上用“无管”的话语。硫酸铜交换该公司的Facebook页面显示该部门的深度和强度。

与此同时，北方纸浆一直在覆盖与广告和报纸的空中浪波（赞助的内容“（被伪装为新闻）宣称磨机对该省的经济意义，这意味着没有它锯木厂无法生存。一块赞助内容揭示了北方纸浆的信心，即建议的管道进入，说“当”新的激活污泥系统到2020年1月“时，”当“唯一的重大变化将是改善对该地区的环境影响的重大变化。”该广告称该项目将在2018年春季注册。

渔民说他们无意放弃，他们和公民团体一起放弃诺森伯兰海峡的朋友，正在进行自己的研究，以挑战北方纸浆争论，即所提出的系统是安全的。

目前，尽管存在鸿沟，但县里有紧张的和平，很大程度上占据了公民的信誉。

信任和透明度的赤字

采访厂商的努力并没有成功。向他们的Unifor，Unifor发送电子邮件尚未答复。Mill Spokesperson Kathy Cloutier同意向一些员工和工会执行成员询问他们是否同意对本条进行面谈，但表示没有“他们参加面试的舒适水平”。

一位不愿透露姓名的工厂内部人士表示，他相信可以配置工厂和污水处理厂来回收更多的污水，但这将花费“巨额资金”。他认为工厂应该更加公开它的排放物。

“如果Kathy Cloutier或(Northern Pulp总经理)Bruce Chapman在一年前或一年半前坐下来(对渔民们)说，‘这就是我们的计划，你们对此有什么看法?’然后让他们进来……这样就不会那么糟糕了。”相反，“突然间，渔民们听说他们要往海峡里放一根管子，把它散开。你不会很生气吗?”而且，他补充说，有很多影响工人的“恐慌散布”，使士气“中毒”。

在幕后，也不乏愿意发言的人。其中一位是科里·兰金(Cory Rankin)，他的家族世代都在皮克图岛(Pictou Island)的东端捕鱼，那里距离拟建的输油管道出口只有几公里。他几乎一学会走路就开始和父亲一起钓鱼。14年前父亲去世后，兰金和母亲一起钓鱼多年。

他花了七个冬天在艾伯塔省石油沙滩上工作，以赚钱朝钓鱼。去年他储蓄储蓄，但仍深入债务，购买装备和母亲的许可。

Rankin担心，如果管道进入他将失去一切。他是去年年底举行的纸浆工厂入口处抗击纸管的几个渔民之一。问他是否因为僵局而失去了朋友，Rankin说，他最好的朋友在磨坊上工作。“他告诉我，如果我要挡住那边的道路，我应该让他知道，所以他可以叫病，他会带我喝咖啡。”

Ryan Feferury是另一个Pictou本地人，他们的家人已经一直钓鱼了很长时间。当他从韩国战争返回时，他的外祖父们钓鱼钓鱼。他后来将他的许可证和齿轮卖给了弗雷斯的父亲，他占据了33年。

“几乎任何时候我都没有在学校我钓鱼，”弗雷雷召回。“在考试之间，我会去钓鱼。即使我在高中，我也去了安全的毕业生，直到凌晨2点，然后我的父亲把我拿出来拿出陷阱。“

之后，菲力加入军队作为建筑工程师的书架。在与Nova Scotia Highlanders培训的同时，他得知家庭教师尼科尔·麦肯齐，他们现在是他的妻子，并与新的公民集团有效诺森伯兰海峡的朋友。

菲尔里在阿富汗服务了八个月，梦想着到家的整个时间，在Pictou岛上的家庭建造一个小屋，并回到钓鱼。但他仍然在艾伯塔省度过冬天，以避免在购买父亲的时候遇到债务，并在大量的牌照和齿轮上投入鱼蟹和扇贝。

“对于那些五年来，我会钓到圣诞节，回家，把一切都好，然后去飞机上跳到西边，工作到3月，然后回家，”他说。“没有休息。这只是去吧，去吧，去吧。“

这些天，弗勒里在冬天做捕兽夹，固定渔网，并在船上做维护工作。“这是一份全职工作，有六个月的工资和六个月的支出，”弗勒里告诉我。

他说，进入渔业是昂贵的，年轻人贷款需要几十年才能还清。他说，海峡的渔业雇佣了数千人，包括船上的工作人员、码头上的工作人员、鱼厂和渔业商店的工作人员。“我敢说，我一年花费的95%都是在这个城市度过的。”

弗雷斯认为工厂与渔民之间的脱扣是在北部纸浆中创造“较高的”人们，他们想要使“较低人民战斗”引起了管道的风险。

“这对人们肯定很难，”他说。“人们常常和你谈谈，现在每个人都有一种避免它，或者真的对抗它。”他说他不会责怪磨坊工人。“他们就像我试图赚钱并支持他们的家人一样。”相反，他相信厂商拥有者 - “赚取数十亿美元的人” - 是可以解决问题的人，并确保磨坊流出物不会进入渔场。

弗雷拉和妮可·麦肯齐是坚持不懈的，也不会有管子，但他们也不希望看到任何冲突或造成伤害。他们的邻居在工厂工作，孩子们每天早上都会在校车上一起等待在一起，所以他们决定不要把“没有纸浆废物”放在他们的车道上。

菲力认为，如果管道进入水中，它会将楔子推入永远不会消失的社区。“我们没有被听到。我们也没有被聆听，“他说。“如果某些事情不会发生，它会结束真的，在这个县真的很糟糕。它让我吹走了。“他说，紧张局势是“建设和建设和建设”，政府刚刚失明。

Nova Scotia政府和北方纸浆伪造

在一个会议在2018年2月的Nova Scotia立法机关公共账户委员会中，副环境部长Martin Martin捍卫了该项目的较短50天的第1级环境评估的决定。^6.这样的评估开始了项目在该省注册的那一天，并允许公众审查30天。Martin表示，第1级是“不那么严谨”或“不那么严格”，虽然后者将涉及全面的环境报告，可能需要长达两年，一个独立的小组，并允许政府制造275天决定。

Pictou East MLA和PC Party领导人的候选人Tim Houston在公共账户会议上表示，它看起来好像环境部门在选择1级评估时提出了“审判呼叫”。在这样做时，休斯顿表示，该部门未能“灌输社区的信心”，这是“对大量工作产生了很多不确定性”。

马丁坚持认为，第1级是合适的，说：“虽然流出物处理厂将是一个新的植物和一种新的设计，但它是对现有事业的修改，这是纸浆厂本身。”

在这次交流后两天，来自北方纸浆的代表团 - 总经理布鲁斯查普曼，技术经理Terri Fraser，以及KSH解决方案的Guy Martin - 发现本身试图在Pei立法机面前捍卫项目农业和渔业常务委员会。Elected officials on the other side of the Northumberland Strait were not easy to appease.

当他们询问对芽孢浆流出物对龙虾幼虫的影响进行了研究时，他们被告知，这是“我们目前正在进行或试图承担研究这些影响的研究之一。”

PEI MLA不能用模糊的答案来偏离。自由贸易议员和政府房屋领导人艾伦麦利亚萨想知道是否有实际测试持续衡量鲱鱼蛋和产卵场的影响。Terri Fraser回答说没有。但是，她说，“目前我们正在寻找能够做那些事物的专家，并了解发生这种情况的正确时间。”

PC MLA Colin Lavie并没有让它走。他问是否会在冬季和夏季排放。

“是的，这是24/7，”Guy Martin说。

Lavie回应;“这是24/7。龙虾的蜕变是什么时候？“

在Chapman最终回答之前，这三名北方纸浆发言人交换了尴尬的瞩目。^7.“这将是我们研究的一部分。我们没有。我们不是生物专家。我们正在招聘生物专家来汇集这些事实。“

Lavie，清楚地消除了北方纸浆代表对龙虾在海峡中的基本事实，他们想在那里他们想要管道流出，Qupped，“你认真吗？”

PC MLA DARLENE COPPON表示，她的失望表达了北方纸浆代表团拒绝参加与PEI东部商会的公开会晤。MLA和绿党领导者Peter Bevan-Baker建议，如果Nova Scotia的公共钱包将拿起该系统的成本，北纸浆没有动力产生清洁的污水。

对管道的担忧在PEI的顶部。1月，自由主义总理韦德Maclauchlan写道一个字母向麦克尼尔总理和凯瑟琳麦肯纳纳，联邦环境和气候变化，称他分享了海峡两岸渔民的关切。他写道，该计划是“不是我们政府支持的项目，”他写道。他要求“更全面的评估，并考虑到岛屿渔业的影响是作为这项工作的一部分。”

只有两种Nova Scotia MLAS强行发出1级评估和提出的管PCKarla Macfarlane.，PC派对的临时领导和Pictou West的MLA，以及NDP环境评论家，MLALenore Zann.。

一名PC党领导的候选人，约翰豪尔，去了另一种方式，公开支持第1级评估，建议延长船港的使用，并错误地声称麦克尼尔的自由主义者“单方面宣布“它的关闭。

显然Lohr是没有意识到多年的斗争，痛苦和背叛，导致船港法案，该法案首席安德烈保罗在电子邮件中汇总了。“我的祖先，过去社区领导人，社区倡导者和长老已经争取了这几十年的”反对环境的罪行“，”她写道。“超过50年，我们一直在努力纠缠这种不公正。这里有超过50年的不信任。超过50年的谎言。超过50年的损失。超过50年的我的社区成员遭受这件厂手的手。超过50年的恐惧和忧虑和愤怒。“她说，政府不能指望人们对其“科学的方法”有信心，并且需要在环境评估中实现整体方法。

到目前为止，Nova Scotia政府正在考虑任何妥协，或者联邦政府打算参与其中没有迹象。当她被问到NS公共账户委员会会议上会议将有联邦环境评估，副环境部长马丁说他们没有预料。

But Northumberland Fishermen’s Association president Ron Heighton is hoping that the federal Department of Fisheries (DFO) will step in. He says that he recently asked provincial Minister of Fisheries and Aquaculture, Keith Colwell, why his department wasn’t involved in the environmental assessment and protecting the important Northumberland Strait fishery, and was told this was an issue for the federal minister.

这不是中央新星MP Sean Fraser所说的。他指出，环境评估是省级的，并且联邦渔业部长的唯一权力是看物理管道本身的影响。出来的东西是联邦环境和气候变化的联邦部长的职权范围。即便如此，弗雷泽解释说，它只是渔业行为所设定的限制的问题，明确地允许从联邦调调节水域中从纸浆和造纸厂排出流出物。

“They don’t have the legal authority to look at the very important local environmental factors like whether there is a lobster spawning ground that could be impacted,” he said, or “whether there is sufficient flushing in that part of the Northumberland Strait to deal with the concentration of what’s being pumped into federally regulated waters.”

弗雷泽说，他正在关注最近宣布的对联邦法规的修改，以了解它们是否相关，并补充说，“在我看来，这绝不是一个已成定局的结论。”他希望成为“一座桥梁，让双方更充分地了解对方，并有可能提出一个保护各方利益的解决方案。”

Ron Represson对他称之为弗雷泽的篱笆坐着印象深刻。他说解决方案已经存在;轧机必须改变，所以它不需要流出管。

他对这个主题的最后一句话？“我们告诉你海峡中没有管道。”