丹尼尔·桑普森的绞刑:上午文件，周二，2017年12月5日

新闻

1.小鬼

艾丽卡·巴特勒报道说:“这座城市已经放弃了它的综合出行计划(IMP)，这是一份长达193页的文件，旨在帮助哈利法克斯实现它的区域计划目标，即减少我们所有人的私家车出行份额。”

2006年，委员会定下目标，要在2031年之前，把行车次数减至70%，但在过去十年，我们一直朝着相反的方向前进。

议会将在周二的全体委员会会议上讨论该计划，这意味着所有议员都将在比标准会议更宽松的发言时间限制下参与该计划。

首先，这是一个优先计划，而不是一个合法的市政规章。即使委员会在周二完全认可了它，没有做出任何改变，它真正被执行的可能性也将取决于之后的决定，主要取决于我们支付了什么，以及我们如何以及何时支付。

这并不意味着周二讨论会有很多。在计划的基本原则中，有一些想法将难以努力，并且可能会讲燕子。

[．..]

在这个计划下，拥堵，传统上被认为是城市规划的敌人，实际上是一个工具，我们可以用来帮助向交通和主动交通转移。IMP可能是新斯科舍省第一个正式文件，承认道路容量的增加在中长期内导致对该道路的需求和使用的增加，这一普遍接受的现象。简而言之，这一原则应意味着哈利法克斯不再加宽道路以容纳私人车道。(道路可能会加宽，但是针对公交专用道，而不是汽车专用道。)

在IMP的管理下，流量不再是令人讨厌的事情。它只是交通生态系统的一个自然组成部分。

巴特勒继续对该计划及其优缺点进行了深入分析。

点击此处阅读“综合移动计划提交委员会”。

这篇文章是在审查者的付费墙后面。请按此订阅．

全体委员会会议上午九点半开始。我不可能把Morning File发布出来，也不可能准时参加9:30的会议，但我会尽快赶到那里，并通过考官的Twitter账户@hfxExaminer实时记录会议过程。

2.磨坊

“北方纸浆出版社想让作家琼·巴克斯特和她的新书直接进入圣诞淘气榜，”弗朗西斯·坎贝尔为《纪事先驱报》报道：

贝德特期待着签署副本《磨坊:纸浆与抗议的五十年》(The Mill: Fifty Years of Pulp and Protest)在星期六下午在新格拉斯哥的聚会上。

但是，由于经营皮图县阿伯克龙比角磨坊(Abercrombie Point Mill)的公司试图阻止签名售书活动，该活动被取消。

“在我看来,这本书是一个提供rhetoric-filled的轧机及其历史,坦率地说,是冒犯任何人机有一个协会,“公司公关部主任凯西克劳蒂尔在一封电子邮件中写道,北部是分散的纸浆员工和转发给工厂工人退休。

值得注意的是，科尔斯取消了预定的签约这个工厂．

你可以在这里在线购买巴克斯特的书．我相信 - 我不确定 - 它也是春天花园路的书签。我会摇摆并在午休时买它。

3.哈利法克斯的黑色

哈利法克斯地铁将持续一周哈利法克斯的黑色系列。今天,Jayde Tynes采访黑色设计师杜安琼斯他是NASCAD的毕业生，创立了“艺术给我报酬”品牌;Yvette D'Entremont采访万达·托马斯·伯纳德参议员；赞恩伍德福德接受采访史密斯议员Lindell；和市长迈克·萨维奇扮演市长迈克·萨维奇．

在哈利法克斯文章的另一个黑色中，D'Entremont采访了前议会候选人Carlos Beals，他说选举区的变化有让黑人候选人在北端达特茅斯赢得更加困难：

他说，在他看来，北达特茅斯学院的分裂削弱了他所在社区已经被边缘化的声音。

比尔斯说:“他们将社区一分为二，我们最脆弱的社区往往也被一分为二。”

2012年，在一次边界审查中，哈利法克斯从23个区减少到16个区。包括北达特茅斯的地区过去一直向南延伸到麦克唐纳大桥。新区域在Albro Lake Road前停止，经过该区域的地区都是Dartmouth Centre区的一部分，包括市中心。

他说:“现在，Lahey地区和海菲尔德公园(Highfield Park)属于一个区，Demetreous Lane及其周边地区则属于另一个区。”

我不知道比尔斯是否能在老达特茅斯北区获胜，但他在这一点上是绝对正确的:减少地方议会规模的效果是进一步边缘化社区，而且——重要的是——这是故意的。我当时就写过这个;在一篇文章中，我回顾了大地方议会规模与小地方议会规模之争的历史，并得出结论:“在十八、十九世纪，人们清楚地表明，地区规模反映了对保护有产阶级权利和特权的关注;如今的精英们已经不怎么使用这种直白的语言了，但我认为，在表面之下隐藏着一种商业阶层对下层民众的蔑视，一如既往。”

在议员人数减少之前，我警告过了：

减少议员的数量必然意味着减少在议员会议上听取意见的人数。会是谁呢?你猜对了:穷人和被边缘化的人。财力最雄厚、人脉最广的公民已经比我们其他人更早得到倾听，如果每位议员代表的人口更多，这一趋势只会进一步扩大。

在2016年大选之前，我报道理事会规模的变化已经产生了预期的效果，尤其是对女性而言:

一个问题是，在白人占多数的地区，较小的黑人社区迷失了方向。但更大的问题是，要想在一个很大的选区获胜，成功的候选人必须有大量的时间、金钱和关系——而在大多数情况下，有大量时间、金钱和关系的人都是白人。

2012年，议员人数从23人减少到16人(这一变化带来了每个区规模的相应增加)，议会性别多样性的变化充分说明了这一点。在地区扩大之前，23名议员中有9名(约40%)是女性。在选区扩大后，16名议员中只有4名是女性，占25%。

在2012年当选的四名女性中，有两名——格洛丽亚·麦克卢斯基(Gloria McCluskey)和詹妮弗·沃茨(Jennifer Watts)——是现任总统。两人都决定在2016年不再提议连任，因此现在我们只有两名女性议员——占12.5%。

这是真实的，自融合以来，HRM有一个黑人议员林德尔史密斯。这首先讲述了一个非常好的候选人，也是一个令人难以置信的竞选组织，一个区域（即使在其较大的地理位置中），倾向于进步，坦率地，其他候选人在比赛中的弱点。所以至少在北端选举一名黑人候选人并不是不可能，但它非常非常努力，需要有点运气。像Beals一样，我怀疑HRM中的其他地方是可能的。

再次，这是通过设计。制造理事会较小的全部目的是沉默边缘化社区。

4. Garnier试用

克里斯托弗·加尼尔谋杀凯瑟琳·坎贝尔的审判还在继续加拿大新闻社记者Aly Thomson报道在一段向陪审团展示的视频中，加拿大皇家骑警下官乔迪·艾莉森(Jody Allison)询问加尼埃尔:

一个呜咽的克里斯托弗·加尼尔坚持说，在警察审讯时，他在杀人下车官员被逮捕后，他“永远不想伤害任何人”。

[．..]

“我不想和她一起睡觉。我爱（我的女朋友）这么多。现在她从来没有想再次见到我，“他在视频上说......

[．..]

有一次，加尼埃哭着对艾莉森说:“我从没想过要伤害任何人。”

加尼埃告诉艾莉森，他工作很努力。

加尼埃说:“我非常努力地工作，让我的父母为我感到骄傲，并供养(我的女朋友)，这样我才能组建家庭。”

5.丹尼尔·佩里桑普森

“哈利法克斯最后一个被处决的人将很快得到一块墓碑，这要感谢一个全国性组织，该组织致力于确保所有加拿大战争老兵得到一个合适的埋葬和最后的安息之地。”报告CTV：

两周前，CTV新闻报道了丹尼尔·佩里·桑普森(Daniel Perry Sampson)的故事，他是一名失业的黑人劳工，在1933年因谋杀两名白人男孩而被判死刑。经过两次审判和上诉，桑普森一直上诉到加拿大最高法院，于1935年3月在法院后面被绞死。

男孩们的父亲请求怜悯的请求被置之不理，桑普森在第一次世界大战期间服兵役的请求也被置之不理。他的家人一直说，他回来的时候和参军的时候大不相同。

律师芭芭拉·达比提供更多详细信息：

在雷克斯v。桑普森，1934年Nova Scotia Supreme Court，1934年，非洲加拿大人丹尼尔桑森被指控谋杀Bramwell Heffernan，并被判定为死刑判决。法院认为，关于“仅仅言语”是否足以发现人民被激怒的问题是在“激情”的时刻，当没有挑衅他的实际体力攻击时，他被激怒。孩子们在桑普森先生扔石头，但他没有被他们击中。法院侧重于审判法官对陪审团了解这些活动的指导。这是Sampson先生的声明：

"在收到14-12-33警告后，丹尼尔·f·p·桑普森的声明

“Daniel F. P. Sampson（彩色）49岁。各国如下。我住在76街，哈利法克斯，N.S.1933年7月19日上午，我离开了我的家旗杆山采摘浆果。我走了出圣玛格丽特的湾路，并在前景道路对面的连锁湖头上穿过上部水坝。我上去了莱利的棚屋到旗杆山。经过这个棚屋，我开始采摘浆果。我挑选，直到我大约有三夸脱的蓝莓。然后我回到了铁路轨道上，走向哈利法克斯，直到我来到路上，我进来的路面导致了前景路面的主要公路。当我来到高速公路时，我走向哈利法克斯，直到我来到一条通往连锁湖中层的道路。 (I could not tell what time this was as I had no watch). I went down this path and across the dam to the railway and went west on the railway to a stream. I saw a man and a woman at this stream. I do not know who they are. I got a drink of water and started up the track. When I got on to the track I saw two boys they were walking towards Halifax I did not know who they were.

在我通过他们之后，我在赛道上传递了他们，他们开始取笑我，打电话给我名字，然后开始射击我。我没有关注他们。我只是一条短暂的方式走上赛道并挑选了一些浆果。我回到了轨道上的溪流，在那里我喝了另一个饮料。当我第二次回来时，男人和女人不是那里。大约一个月到1933年7月19日，在沿着高速公路和中间水坝之间走下了连锁湖之间的路径，我发现了这条道路一侧的大刀。我隐藏了它。当我于1933年7月19日沿着这条道路走下去时，我拿到了这把刀，把它放在口袋里，这把刀子有一个尖锐的点，我围绕着纸张裹着纸张，以便不会削减我。在进行第二次饮料后，我开始向哈利法克斯赛道沿着轨道看到，看到这两个男孩开始叫我名字;这些男孩曾经戴着蓝色工作服和白色的衬衫，并有浆果罐子。 The first name they called me was coon, nigger and baboon face and kept firing stones at me. They kept moving all the time towards Halifax. I took my time and walked slowly down the track these two boys kept on calling me names and throwing stones. I let on that I was not noticing them. I got alongside of them they were on the right hand side of the track hunched down picking berries about eight feet from the track. I passed them and they started calling me names and throwing rocks. I lost my temper then and went back to the boys did not move, I went over to them took the knife out of my pocket and stabbed the biggest boy in the back. He ran down the track screaming. I then stabbed the other boy twice. I then threw the knife in the woods towards the lake. I then went back up the track to the path leading over the middle dam to the main highway and went to my home at 76 Market street Halifax. The knife just shown to me is the knife which I stabbed these two boys with

“这份声明是我自愿自愿做出的，在我签字之前，我先宣读了一遍。(签名)丹尼尔·p·p·桑普森X他的标记

目击者:W. M. Beazley, Thos。w·麦凯。”

上诉法庭关注的是桑普森先生是否被激怒了，这样他就可以被判一个较轻的罪名，过失杀人而不是谋杀。一位上诉法官指出，桑普森先生的行为应该考虑到他的“低心态”。"因此，由于这个原因，由于他的种族，他特别容易受到侮辱，也许可以合理地假定他失去了控制，以证明过失杀人的结论是合理的"这位法官将下令重新审判，并指示陪审团考虑桑普森先生因为这种“低心态”而不是一个“普通人”。他的种族没有被进一步提及，但法官表示，“从法律的角度来看，现在必须毫不犹豫地承认，仅仅是言语就可能构成有效的挑衅，”这似乎至少暗示，言语中的种族主义内容是相关的。

很明显，桑普森——一个在自己的名字上签了个X的“低能”男人——并没有写他签的认罪书，甚至可能根本看不懂。

6.住宅建设

投资于新住宅建设的资金继续增加。加拿大统计局的数据昨天发布显示，2017年第三季度，在新斯科舍省的支出为7.192亿美元，比2016年同期增长8%。

在全国范围内，涨幅为9.1%，主要是受阿尔伯塔省(增长12.2%)和安大略省(增长8.8%)住宅建筑市场繁荣的推动。

---

政府

城市

周二

特别审计与财务常务委员会（周二，上午9点，市政厅） - 拨款600,000美元为老人除雪．

哈利法克斯地区委员会(星期二上午九时三十分，大会堂)-这是议事日程．

周三

西北规划咨询委员会(周三晚上7点，萨克维尔公共图书馆)——大部分时间Bedford West分区变化．

省

周二

社区服务(周二上午10点，政府广场)——委员会将讨论新斯科舍省的性暴力策略。

周三

公共账户(周三上午9点，省议院)——委员会将询问渔业和水产养殖部门有关海鲜出口的人(谁还没有宣布)。

---

在校园

达尔豪斯

周二

木管乐器独奏会（星期二，11:45，406室，达尔豪斯艺术中心） - Patricia Creighton，Brian James，Suzanne Lemieux和Eileen Walsh的学生将表现出来。

周三

一次发展催化反应(星期三下午1:30，化学楼226室)-来自英属哥伦比亚大学的Jennifer Love将发言。

对基于性别暴力的纪念和行动(周三下午2点，Sexton校区B栋310室)——达尔豪西的“工程女性协会”(Women in Engineering Society，简称WiE)举办了一个仪式和烛光守夜活动，纪念1989年École理工学院大屠杀的受害者，并鼓励采取行动结束性别暴力，支持工程学等男性主导领域的女性。

---

在港口

5:30am:Tirranna来自英国南安普敦的汽车运输船抵达Autoport
凌晨6点：约翰一艘来自葡萄牙里斯本的集装箱船抵达41号码头
早上7:斯派克，集装箱船，到达码头42，来自富罗的圣胡安
下午3点:的强项，重载载体，从锚地驶向到达岛屿领域
调查表:Tirranna一艘汽车运输船从Autoport启航
下午5点：约翰一艘集装箱船从41号码头启航

---

脚注

我已经写了一篇文章一周了。我也许今天完成，也许明天完成。