The former Bloomfield Centre site in North End Halifax is up for sale, but the real estate firm tasked with marketing the property is billing it as something else entirely: the “streetcar district.” A Cushman Wakefield sign went up at the site this week and a website appears to have gone live last week at...