北方纸浆厂(Northern Pulp Mill)正在起诉7名渔民，以及“其他许多”未具名的渔民。该公司称，这些渔民阻碍了调查船进行必要的调查，以将一根管道从纸浆厂输送到诺森伯兰海峡。被告包括:埃德温·唐纳德·肖，艾伦·弗朗西斯·麦卡锡，查德·麦卡锡，达里尔·韦恩·鲍恩，本·安德森，保罗·斯科特[…]