“今天是伟大的一天!”一个'SE 'K天!”

皮图登陆第一民族首领安德里亚·保罗称今天为" A 'se 'K日"

尽管2019冠状病毒病大流行阻止了PLFN及其盟友聚集在一起庆祝这一时刻，但这是一个重大时刻。

1月29日部长级秩序来自环境部长Gordon Wilson规定，到4月30日，2020年，北方纸浆厂通过其流出管道到船港的污水管道停止排放所有废水。那今天。

这使得近53年的纸浆污染流入Mi'kmaq作为A'se'k所称的水体或“另一个房间”。

该指令还规定，管道本身将在2020年5月1日——明天之前密封。

一旦船港整治项目获得联邦政府的环境批准，清除污染物并将A 'se 'K恢复为PLFN宝贵的潮汐河口的漫长过程就可以开始了。

本周早些时候，PLFN负责人安德里亚·保罗(Andrea Paul)参观了所谓的“A点”，恶臭的棕色纸浆废水从管道中喷入一条通道，经过沉淀池和曝气池，然后进入Boat Harbour的大型稳定池。

在A.在Facebook帖子上，在缺少曾经填写渠道的荒地的缺失时，沸腾和旺盛的酋长保罗惊呼，因为她拍摄了岩石底部。她说它看起来“很棒”，她可以听到鸟儿，这是“美丽的”，她很开心。

为米歇尔·弗朗西斯 - 丹尼筹备，社区联络协调员进行了补救项目，也采用了Facebook。她让PLFN社区知道包裹被交付给储备上的每个家庭。关于Covid-19限制的门挂在门上。它们含有烟草和新的红色“A'se'k”T恤。

在A.推特message, Francis-Denny told the Halifax Examiner that the dark red colour of the new A’se’K shirt is “more traditional,” and that is was chosen because it “signifies our strength and resilience and the new designs were chosen to reconnect us to the land and water.”

她说，A'Se'k Day意味着巨大的PLFN：

真的是一个美好的一天，很难捕捉我们所有人的所有情绪。我们希望在我们的窗户中挂着我们的衬衫，将为我们安全地从我们的家中安全地带来成就感和和平。如果你有一件衬衫[带有A'se'k的衬衫，我会鼓励每个人都在靠近和遥远的人分享这个特殊的日子，让人看看。如果没有，只需花一些时间来反思我们的旅程并为我们的未来祷告。

询问了PLFN储备在PLFN储备中，没有更多的纸浆厂排放污染空气和臭污染水的污染，弗朗西斯 - 丹尼回答说：

我记得上个月的一天......当社区醒来时，雾气醒来。他们都非常惊讶，敬畏空气中没有气味......大多数社区从未经历过这种[自然雾]的震惊是如此压倒性。它是[像一个]宝宝学习如何走路。发现一些新的东西......这对人们来说真的意味着很多。你可以惊讶地讲述。

臭味的不自然的纸浆磨雾会雾吗？

Even as the people of PLFN — and throughout Pictou County and elsewhere that the pulp mill’s emissions travelled in northern Nova Scotia and across the Northumberland Strait to PEI — are getting used to the absence of the stench in the air, Northern Pulp has apparently not given up hope of re-opening the mill one day.

去年，如果该省没有修改，该公司表示将不得不关闭磨坊船港口法案因此，在2020年1月31日的截止日期之后，它可以继续使用船港以获得其流出物，直到新的污水处理设施获得批准和构建的时间。

斯蒂芬麦克尼尔总理拒绝修改行为。

在环境部长Gordon Wilson于2019年12月17日决定Northern Pulp必须提交一份环境评估报告，以“解决其在之前的焦点报告和环境登记文件中提供的信息不足”后，Northern Pulp宣布将停止该工厂的运营。

在2020年1月2日，北方纸浆的一个明显的关于面对面，随后通知了Nova Scotia环境，旨在继续进行新的污水处理和处置设施的环境评估（EA）过程。

1月8日，全省发布了环境评估报告的职权范围（TOR）草案，公众有30天的时间来审查和评论它们。

二十四套评论由2月7日截止日期提交。They came from five federal government departments, eight provincial ones, PLFN, 19 “anonymous” sources, the Pictou County Watershed Coalition, the Gulf of Nova Scotia Fleet Planning Board, Prince Edward Island Fishermen’s Association and the Maritime Fishermen’s Union, Ecology Action Centre, Friends of the Northumberland Strait, and the United Association of Journeymen and Apprentices of the Plumbing and Pipe Fitting Industry of the United States and Canada Local 244.

所有这些都被提供给北纸浆，然后提交自己评论包括对其他人提交的意见的反应。

一周之后，在复活节漫长的周末前夕关闭时间，在这个星球在一个世纪中看到的最严重的健康危机中，北方纸浆决定发出媒体释放。哈利法克斯审查员报告了在碱基和音调语句上在这里注意的是:

Rather than wait for the government to finalize the TOR … Northern Pulp decided to issue a statement to the media, listing in no uncertain terms the way Nova Scotia Environment should implement “specific environmental assessment report processes and guidelines” for the mill’s new effluent treatment facility.

尽管该声明称北方纸浆公司正在“要求”这些条件，但它读起来非常像一份不加掩饰的最后通牒。

北纸浆的“路线图”？

4月28日晚5点48分，该省发布了该报告最终参考条款对于环境评估报告。Nova Scotia环境新闻稿阐述：

“本文件为公司提供了一条路线图，因为它努力提交环境评估报告，”环境部长戈登威尔逊表示。“一旦提交了该报告，我也可以考虑审议环境评估小组是否应任命。”

北部纸浆现在有多达两年的时间来提交关于其提出的新污水处理厂的报告。

虽然决赛矩没有与草案有显着不同，但有迹象表明，北方纸浆的评论确实影响了最终版本的措辞和内容。

一个北方纸浆评论表示，它自己：

......环境记录，包括在联邦或省级环境立法下采取的任何执法行动，与[污水处理设施]项目无关，不应在EA [环境评估]报告中。

新斯科舍环境公司似乎遵守了这一规定;没有要求在报告中提及工厂的环境记录，包括管道断裂和排放超标。(《哈利法克斯审查者》(The Halifax Examiner)要求法律专家对最终的TOR进行分析，这些专家也对条款草案提供了意见，并将在收到这些意见后进行报告。)

4月28日，在该省发布最后一份TOR文件两小时后，Northern Pulp发表了自己的媒体声明:

加拿大卓越纸业公司正在审查由新斯科舍省环境部今天发布的最终环境评估参考条款，该条款旨在对新斯科舍省北部纸浆公司(Northern Pulp)的污水处理设施(ETF)进行现代化改造，这是对牛皮纸纸浆厂现有运营的环境改善。

“我们将在需要的情况下，我们将需要彻底审查，理解和寻求清晰度，并确定职权范围是否提供了一个可行的道路，”环境，健康和安全副总裁Graham Kissack说加拿大卓越纸。

Kissack所说的“可行的前进道路”是什么意思，以及Northern Pulp / Paper Excellence公司是否决定授权条款为该公司提供了这样一条“可行的前进道路”——仍有待观察。

目前，特别是今天，PLFN及其盟友的重点是北方纸浆可能达到的，而是在船舶港口的官方和预期的纸浆污染的终端。

在她的在Facebook帖子上米歇尔·弗朗西斯-丹尼说:

我们想知道人们怎样才能开始康复。船港的遗产，影响了我们一代又一代。治愈是没有时间限制的……无论你什么时候准备好了，无论你的旅程是怎样的，我们只希望你能从中汲取力量，对未来产生积极的共鸣。

我们很高兴能够庆祝，我们期待着将来聚集在一起，以便有一些仪式并去A'Se'k并祈祷。对于一些人来说，这是我们的治疗旅程会发生的时候。

和在推特上，Andrea Paul首席执行官有这么说：

今天是美好的一天！A'Se'k日！没有更多的污水。没有更多的污染。多个美好的方式结束月份。新的开始。

---

哈利法克斯审查员是一个免费的订户支持的新闻网站。您的订阅可以使这项工作成为可能;请订阅．

有些人要求我们额外允许读者的一次性捐赠，所以我们创造了这个机会，通过下面的PayPal按钮。我们也接受您的信用卡的电子转账、支票和捐赠;详情请联系“halifaxexaminer”点“ca”。

谢谢！