让我们去度假吧…到20世纪60年代末!

新闻

1.COVID-19最新情况:死亡人数上升，斯特朗为诺斯伍德辩护

赞恩·伍德福德报道了昨天的COVID-19简报由史蒂芬·麦克尼尔总理和卫生部首席医疗官罗伯特·斯特朗主持。

好消息是:每日新增病例再次达到个位数，仅报告了6例。

坏消息是:又有三人死亡，使全省死亡总数达到41人。死者中35人是诺斯伍德的居民。

伍德福德研究了该省长期护理机构中COVID-19的传播:

在所有长期护理机构中被感染的245名居民中，46人已经康复，39人死亡。在这些设施感染COVID-19的113名工作人员中，61人已康复。无人死亡。所有活跃的长期护理病例现在都在诺斯伍德。诺思伍德医院的居民中有160例病例，工作人员中有49例。另外两个设施的工作人员中也有活跃病例，各有一人。

虽然诺斯伍德显然是新斯科舍省的疾病中心，但斯特朗继续赞扬该设施的准备和应对工作。

伍德福德写道:

他说，诺斯伍德是独一无二的。这是蒙特利尔东部最大的同类设施，有近600名“非常虚弱和年老”的居民和400名工作人员。因为这是一个老旧的设施，很多房间是共享的，这使得病毒更容易传播。

斯特朗说:“一旦引入COVID-19，在发现任何病例之前，在我们甚至意识到疫情爆发之前，它就能够在整个诺斯伍德显著传播。”

“但我不得不称赞诺斯伍德。他们已经采取了所有可以采取的准备措施。”

在这里阅读伍德福德的完整更新．

2.不用在咖啡上磨蹭了:新斯科舍省的农贸市场都在网上运营了

自从1998年搬到新斯科舍省以来，我们一直去老基思啤酒厂的农贸市场。我以前讨厌在人海中穿行，直到海港开业，开始吸引人群，使啤酒厂成为一个更愉快的购物体验。

嗯，现在不太拥挤了。

在我为《观察家报》写的最新文章中，我观察了新斯科舍的农贸市场如何迅速转向网上订购和取货，以及这对市场、供应商和顾客意味着什么。

如果一切按计划进行，3月13日，新斯科舍农贸市场(FMNS)的执行董事贾斯汀·坎塔菲奥(Justin Cantafio)应该已经在飞往墨西哥度假的飞机上了。相反，他仍然呆在家里，关注着将集会人数限制在150人以下的卫生指令。

”就在那个时候，我们意识到这可能会给农贸市场带来困难，这肯定只是冰山一角，或者是朝着确保公众健康和安全的方向迈出的许多渐进步骤的第一步，”坎塔菲奥回忆道。

幸运的是，新斯科舍省已经有了一个如何将市场服务转变为在线服务的模式:沃尔夫维尔农贸市场(Wolfville Farmers’market)WFM2GO《传送门》两年多。使用名为本地食物市场在美国，顾客可以从沃尔夫维尔农贸市场的摊贩那里选择产品，然后在指定的时间和地点取货。一旦实施疫情人群限制，沃尔夫维尔迅速扩大规模，也提供到哈利法克斯的快递服务。的5月5日，有八个不同的地点从贝里克一直延伸到达特茅斯。

FMNS代表了30多个农贸市场，其中大部分是季节性经营的，有些是户外经营的。但坎塔菲奥表示，其中只有“9到10个”在3月份投入使用。”因此，这是第一件事:我们要确保我们能够找出如何尽可能多地保持这些市场的安全运行，因为它们确实是许多小规模生产商的经济支柱。”

阅读“不要在咖啡上磨蹭:新斯科舍省的农贸市场开始在线运营”。

3.伯恩赛德车库的假阳性

周日晚上，哈利法克斯运输公司向员工发送了一封电子邮件，告诉他们该机构伯恩赛德车库的一名工人的COVID-19检测呈阳性。

赞恩伍德福德报道称，截至周二，哈利法克斯运输公司(Halifax Transit)继续跟进，称该男子实际上检测结果呈阳性：

在周二中午之前发给员工的另一封电子邮件中，公交主管戴夫·雷奇(Dave Reage)表示，“本周自我报告COVID-19检测呈阳性的人已被证实为阴性。”

“报告错误是无意的，”Reage写道。“我们很高兴听到这名患者的检测结果没有呈阳性，并为由此引发的任何担忧或问题道歉。”

4.警察说不要担心假警察，城市澄清了公园规则

昨天市政当局发布了几条值得注意的新闻。在第一个，该市告诉居民，他们已经确认了一名假扮警察的男子的身份，不必担心。或者，用警察的话来说:

哈利法克斯地区警方已经确认了涉嫌冒充警察的男子的身份。

另一个版本是否澄清公园和其他绿地的重新开放．

该版本有更多细节和额外的细微差别，但要点如下:

已开放的资产:

• 公园
• Greenspaces
• 小径
• 市政墓地
• 滑板公园
• 不带狗链的狗狗公园，(请注意:舒别公园海滩仍关闭)
• 游船在公园下水(请注意:所有与泳滩或康乐设施相连的船只将会关闭)
• 社区花园

仍未关闭的公园资产:

• 运动场(篮球、腌黄瓜球、网球等)
• 人造草坪
• 球类、钻石和运动场——虽然省的声明表明这些是允许开放的，但市政当局的标准程序是在5月底或6月初开放，视天气而定。市政当局将在接近典型开放日期时提供额外的更新。
• 位于运动场/人造草皮运动场附近的运动场/跑道
• 位于公园内的泳滩(请注意:按省规，公园开放，泳滩关闭)
• 操场

我不知道我以前是否见过“绿色空间”这个词。

5.省和饲料新斯科舍省可提供送货

据加拿大广播公司的迈克尔·戈尔曼报道，饲料新斯科舍省和该省正在考虑向食品银行的客户提供食品。

戈尔曼写道:

新斯科舍省饲料省和省政府正在就可能的送货上门服务进行谈判，因为人们担心一些人不去食品银行，因为他们要么没有路去那里，要么担心感染COVID-19……

[Karen] Theriault [Feed Nova Scotia]表示，网站数量下降有多种原因。这包括一些人现在的财务状况更加稳定，因为他们已经能够获得各种政府支持项目，而另一些人“只是太害怕离开他们的房子，”特里奥特说。

这是一个令人担忧的问题。如果有人饿着肚子坐在家里，没有食物，但他们不敢离开，或者他们没有能力离开。”

无法离开与那些通常依赖拼车的人有关。由于公共卫生命令将聚会限制在5人或以下，并呼吁人们避免混居，特里奥特说，食品银行的一些客户已经失去了交通工具。

疫情初期，省政府向新斯科舍省额外拨款100万美元。戈尔曼还指出，该省向领取收入援助的人一次性发放了50美元。

像我这样的人可以奢侈地提前预订食品杂货，开车去商店，然后让人把它们放在我的汽车后备箱里。与此同时，弱势群体不得不通过谈判减少运输时间，从食品银行拖着食物回家。我希望能有个送货系统能运行起来。

6.更多COVID集群问题

4月29日，蒂姆·鲍斯凯(Tim Bousquet)写道，“COVID集群”的信息可能具有误导性:

我可以理解这对决定创建列表的人来说是有意义的，但这种方法有很多问题——即使它能按预期工作。

但在我们开始之前，要明白这个列表是不至少在一些卫生保健提供者那里，它被按预期使用。生活在所谓的COVID聚集区的人们告诉我，他们被拒绝提供医疗服务……

显然，创建COVID集群列表的目的不是限制这些地区的卫生保健，但在这里正是这样使用的。

今天早上,《纪事先驱报》有一篇关于更多COVID集群混乱的报道．

尼巴尔·斯南写道:

一名妇女去医院做体检，结果变成了一场噩梦，因为接待员告诉她，她住在COVID-19聚集区。

这名不愿透露姓名的女子说，接待员在得知她的邮政编码后才宣布了这个消息。

“每个人都必须穿上全套个人防护装备……我觉得自己像个贱民。”

这名妇女主要担心的不是医护人员是否采取了额外的预防措施;她自己就是一名保健提供者。

她最关心的是和她打交道的病人。

“现在我不敢在我住的地方购物，甚至不敢喝咖啡，”她说。

这个故事探讨了鲍斯凯在他的文章中提出的一些问题，即公布这些集群的邮政编码(有些邮政编码覆盖了数千人，有些则很少)的伦理问题，以及将这些编码公开是否有任何公共利益。

卫生保健顾问玛丽·简·汉普顿说:“我们应该假设COVID在社区中无处不在，并相应地采取行动。”

---

的观点

昨天早上，我不得不去哈利法克斯医院做一个非常简单的诊断测试，三周前我在那里做了另一个测试。

我意识到在这一点上说事情的变化有多快是一个cliché，但它仍然打击我，几乎每天。昨晚，我想起当我3月4日飞往佛罗里达时，我会非常不自觉地擦拭我的飞机座位周围的区域。现在?就算我把那玩意擦得干干净净，我还是会很紧张。自我意识?不可能。

当我第一次去医院检查时，我本打算带一个口罩回去，但我离开家很晚，没有时间在路上买口罩。(我嫂子把它缝好，放在她的邮箱里给我。)所以我没带就去了医院。每次看到别人不戴口罩时，我都觉得自己得到了认可，每次经过戴口罩的人时，我都感到内疚。

一周后，在我的下一次城市之旅中，我第一次戴着口罩去购物，感觉有点不自在(为什么??)，想知道自己戴的是否正确，是否足够紧，等等。

昨天，我把车停在医院门口，戴上口罩，直奔大楼。看到医院这么空真奇怪。候车区的大部分座位都用胶带隔开，以防止人们坐得太近。你不再需要记下号码，工作人员也不会要求看你的医院卡。(以前有吗?我想是吧?但我记不太清楚了。)办理完登机手续后，我被告知要沿着栗色圆点走到候诊室，然后我就出发了。只有当有人从相反的方向走近时，我才停下来，我们跳了一段尴尬的小舞蹈，试着弄清楚谁要去哪里，该往哪边走才能避开对方。

候诊室里还有两个人，都戴着面具，各自单独坐在自己的那排，其余的椅子都用胶带封着。

我去了更衣室(换上了一件病号服)，在一块写着大大的黑X的牌子前停了下来，告诉我要等电话。轮到我时，我走了进去，迎接我的女人让我站在地板上用胶带做成的绿色大X旁边。我没有注意到。

在过去，我们的互动是这样的:我走到她面前，把桌子上发给我的表格递给她，她递给我厚衬衫和病号服，然后我走进一间更衣室。

这一次，我站在安全距离之外，她向我展示了约翰尼衬衫，并告诉我如果我在脖子后面系领带时遇到了麻烦该怎么做。她说，通常情况下，她会帮忙，但现在她不能了。她指给我一个特定的小隔间，让我进去换衣服，在我进去之前她已经把衣服擦干净了。“把你的衣服放在那里，”她补充道。“那是你的房间。”我走后，她又会把它擦干净。

我换了衣服，留下了衣服，做了检查，出了楼，在到达不到一个小时的时间里就回家了。

这一切并没有什么戏剧性的，但我想这就是为什么我在那天剩下的时间里一直在想这件事。这只是我们新常态的一小部分——对程序的重新思考，对实践的一些改变——但扩大到整个社会，你就会开始意识到我们面临的挑战有多么巨大。

每一种情况都必须考虑周到——具体说明医护人员和病人将站在哪里，弄清楚候诊室的哪个座位要用胶带隔开，创建适当和有效的标识，取消共用储物柜，每个人有一个小隔间，并在每次使用前后擦拭干净。当然，所有这些都需要更多的时间。

为了写关于农市的新故事，我采访了哈利法克斯啤酒厂农市的蕾切尔·德拉诺(Rachael Delano)，她描述了市场新店的员工是如何调整流程的:坚持在任何人进入之前洗手，意识到只有所有人都朝同一个方向移动，找到在地板上画粉笔标记的正确位置，才能让顾客安全地购物。她说:“我们肯定在这一过程中学到了一些东西。”

我每周出去买一次东西，现在感觉几乎正常了。头几次我全程都处于高度戒备状态，到家的时候已经筋疲力尽了。每一个动作似乎都需要大量的预见性和持续的关注。

当然，这种情况并没有消失。如果我要去流感大流行前没有去过的商店，我会特别警惕，试图快速评估情况。让我告诉你，有一些我绝对不会再回去了。但总的来说，大多数例行公事都变得越来越例行公事了。戴上口罩，进入商店，看看谁来了，如果有必要就离开，尽量少接触，拿上我需要的东西，回到车里，洗手，继续下一站。

感觉我们现在达到了某种平衡。新常态。现在。直到它改变。一次。

---

注意到

当我还是一个蹒跚学步的孩子时，我的父母决定去波士顿理工大学进行一次家庭度假。作为我的父母，假期结束后，他们保留了1968年的岛屿路线图，以及从蒙特利尔市中心斯坦利街的star herald旅行社获得的“来爱德华王子岛”游客指南。(姓名和地址隐约印在指南封面的右上方。)

小册子的背面列出了该省的属性和活动。当然是游泳，还有高尔夫和骑自行车。显然，PEI也是草坪保龄球、沙狐球和多功能“放松”的好地方。

我成年后第一次去PEI是和我的伴侣萨拉(Sara)一起去的。她16岁时举家搬到蒙特利尔，之后就再没回来过。其中一件让她感到震惊的事情是，这里几乎没有什么变化。

在过去五年左右的时间里，该省发生了巨大的变化——尤其是夏洛特镇——这在很大程度上要归功于该省为吸引和留住移民所做的一致努力。但从1968年到20世纪80年代末的20年间，情况似乎并没有发生太大变化。更新语言，做出不同的设计选择，我父母的宣传册中的大部分内容仍然适用。在夏洛特敦驾驶公园(Charlottetown Driving Park，虽然现在叫红海岸)，人们仍然在赛马，人们仍然在深海钓鱼，当然，海滩也不会消失。

这本小册子强调了一些绝对属于他们那个时代的东西。其中之一就是“该省很多公路都是铺好的。”一些语言和口号完美地融合了俗气和精彩。PEI是“百万英亩农场”的缩写。在岛上，“这是一种‘每一英里都是海滩，每一英里都是海滩’的情况。’”PEI是“一个名副其实的伊甸园”，在那里“放松是爱德华王子岛提供的奖品”。我惊讶地发现，这种放松不仅对商人，对女商人也是一种滋补品。一个不错的进展音符。

这本小册子的作者似乎非常热衷于让游客(大概主要是美国人)相信，这个地方既不冷也不热。它引用了“密西西比州的一位前州长”的话说，这个省“被海浪冲刷，被风吹拂，被阳光亲吻，被空气冷却”。

关于海滩的部分用大写字母标明:“爱德华王子岛海滩夏季的平均水温为70华氏度。”

海滩、高尔夫球(green Gables的果岭费:1.5美元/天或6美元/周)、深海钓鱼、联邦中心。这些都是PEI旅游业仍然活跃的地方。

不过还是有一些变化。首先，PEI的狐皮产业已经不再繁荣(尽管它在Summerside有一个专门的博物馆)。

有一件事让我震惊，那就是书中没有几乎完全没有提到艺术。在20世纪70年代，贝聿铭在利用艺术和手工艺作为当地经济的推动力方面投入了大量资金。几年前，我曾为Saltscapes写过一篇文章，讲的是一名重返登陆者在20世纪70年代从马萨诸塞州搬到麻省理工大学，做过一段时间的精神科护士，然后通过一个由省政府资助的项目学习编织，以增加当地工匠的数量。宣传册甚至没有提到《格林·盖布尔斯的安妮》(Anne of Green Gables)音乐剧，这部音乐剧在出版时已经上演了三年。

我还发现一个叫做“城市中心”的部分很有趣，上面写着只有一个城市，有15689人。

20年来，我们几乎每年夏天都去PEI。我们得等着看今年能不能回到百万英亩农场。

---

政府

没有会议。

---

在港口

破发:摩尔的格言，一艘从美景湾驶往迪拜的集装箱船
:凌晨5大西洋之星，由英国利物浦驶抵美景湾
06:30:Selfoss从雷克雅未克开出的42号码头
塔利班):马士基公司，从塞布尔岛油田抵达9号码头
10点:布达佩斯桥，从纽约驶往Fairview Cove的集装箱船
11点:大西洋之星这艘集装箱船驶往纽约
日上午:Selfoss开往波特兰的船帆
晚上9:布达佩斯桥驶往鹿特丹

---

脚注

令人惊讶的是，我在写这篇文章的时候并没有在观看韩国的棒球比赛。(现在正在进行一场比赛。)相反，我享受着窗外的阳光，听着范·莫里森的音乐沉默的赞美诗这是我所知道的最令人振奋的录音之一。

同时，热烈祝贺《考官》的出版商Tim Bousquet获得米切纳奖公共服务新闻奖提名。Bousquet因其对Glen Assoun的错误定罪的研究而被提名。他的CBC播客将很快播出。