“(参议院人权)委员会主席旺达·托马斯·伯纳德参议员看着多尔切斯特监狱一间狭窄的牢房,里面有两张双层床。
我们一直在关注“黑人的生命很重要”的抗议活动以及关于警察暴力的对话。我们一直在与所有种族的囚犯进行对话。我们想与监狱外的人分享我们的一些对话和结论。
反对警察暴行的运动很重要,但它的规模也不止于此。我们还必须解决刑事司法系统、监狱和假释中的不公正问题。在这个制度的每一个阶段,黑人和土著人民都受到歧视。我们已经意识到所有这些系统都是相互联系的。
就在两天前,也就是周五,罗德尼·利瓦伊(Rodney Levi)在距离新布伦瑞克米拉米奇(Miramichi)几公里的地方被警察开枪打死。大西洋机构是大西洋地区最安全的监狱,位于Renous,靠近Miramichi。在向罗德尼·利瓦伊的家人和朋友表示哀悼的同时,我们也对全国各地有多少土著男女被关在联邦监狱表示哀悼。
监狱建在农村的小城镇里。最近,在与其中一名工人的谈话中,她告诉我们,她支持修建这座监狱,因为这会提供就业机会。当她被告知这些情况,并且我们没有任何康复计划时,她震惊了。
我们想向那些相信在自己的社区修建监狱会刺激经济的人传递一个信息。监狱不是退休计划或社会保障。把钱投入监狱不是解决贫困或任何社会问题的办法。我们要求生活在这些社区的人们拒绝花钱把更多的人,尤其是黑人和土著居民送进监狱。
我们还了解到,犯罪率处于自1969年以来的最低水平,而且犯罪率正在稳步下降。为什么犯罪率下降了,但我们却继续关押越来越多的人?我们知道犯罪和资助监狱之间没有联系。为什么我们要建更多的监狱,而这个国家的保护区甚至没有干净的水?
在过去的几周里,我们看到了很多警察暴行的视频。在这些时候,所有的警察都面临着被拍摄下来的威胁,没有人会在镜头上捕捉到发生在我们身上的事情。监狱里针对我们的暴力和虐待仍然隐藏着。我们曾有警卫使用种族侮辱。我们曾有狱警对白人囚犯使用种族侮辱,以为他们会同意。我们被喷胡椒喷雾,受到限制。我们看到、听到有人挨打,甚至死亡。
当我们在机构里被起诉时,我们甚至没有权利请律师。我们可能会被单独监禁,被转移到全国各地,远离我们的家庭和社区,被拒绝假释。没有正义,因为没有人能看到,也没有人能保护我们。
但即使在有律师的法庭上,我们也经历过刑事司法系统的种族主义。我们在全是白人的陪审团面前接受审判,这些人可能会看到警察开枪射击的视频,并为警察辩护。没有检察监督,也没有人阻止种族主义起诉。即使我们在公开法庭上,也没有人要求检察官为他们的行为负责。我们中的许多人只是因为受到更高刑期的威胁而接受交易。在法庭上还是感觉像是20世纪20年代。
这一切都是为了让我们能改过自新。但是公众有没有问过囚犯们每天都在做什么?你可能认为我们正在接受职业培训,或者学习如何处理成瘾或心理健康问题。我们不是。在监狱里没有什么事情可做,也几乎没有任何帮助人们的项目。你可能会问自己,为什么我们花这么多钱把人关在监狱里,却没有做任何事情来解决任何问题。
对黑人来说,假释就像独角兽。我们最终会被判更长的刑期,因为我们的肤色被评判。我们被指控为帮派成员。我们因为在一起说话而受到惩罚。我们的客人被指控携带违禁品,所以我们告诉母亲不要来看我们。守卫会激怒我们,然后在我们做出反应时惩罚我们。没有为我们量身定做的节目。当我们面对一个全是白人的假释委员会时,他们不会让我们出来的。
每一天,我们都看到人们在街上为黑人和土著居民的生活而抗议。我们要感谢每一个人在我们无法到达的地方,为我们无法争取的东西而奋斗。我们也知道,在抗议活动之后,黑人在监狱里的生命依然无足轻重。
我们加入呼吁撤销对警察的资助,我们也认为是时候撤销对监狱的资助了。加拿大人应该问问自己,为什么有这么多黑人和土著居民被监禁。你应该问问自己,为什么你的钱会花在一个不能解决犯罪问题的系统上。你应该问问为什么要在你的社区建监狱,它是否真的会让你的生活更好。
我们希望我们分享的一些经验能让你思考一些关于我们的假设,或者人们在监狱里得到帮助的想法。我们希望我们的文字能让你看到视频中看不到的东西。我们听人说,除非所有黑人的生命都有意义,否则没有人的生命有意义。在黑人囚犯的生命有意义之前,还有人能获得自由吗?

现状——白人的特权——是资助监狱的心态——这种心态维持着压迫、歧视、种族主义、公开的偏见和无意识的偏见。压制声音(抗议不公平和不公正)是现状,法律界和法院助长了这一现象,他们不公平地监禁黑人和棕色人种——特别是在省级一级。这种故意的、往往是无意识的思考/行为是这样的:黑人和棕色人种更不值得,因此更不值得人性、尊严和体面——这被称为系统性种族主义。许多白人在权力的地方(如RCMP - Brenda Lucki)是无意识的和否认的-他们从来没有研究在我的观点;他们不知道自己不知道。领导者应该更清楚。这位首席专员和其他像她一样的人应该被从这些职位上撤下来,因为他们在尊重和负责任的责任方面提出了改变的责任。Brenda Lucki所代表的是维持现状的系统,并维持着针对加拿大社会中弱势和被剥夺权利的人群的白人特权垄断。
艾尔,你在监狱维权方面所做的工作的重要性怎么说都不为过。
对于每一个主张“言论自由”的人来说,囚犯是我们认为一个社会不值得享有这一权利的个体——从昂贵的电话到缺乏投票权。没有人比直接牵涉其中的个人更了解被称为刑事司法系统的这一机构,但我们使他们噤声,也不去找他们。你把他们找出来,把他们的声音公之于众。我希望大家都在听。