“是的，我是黑人!”

1964年，美国通过了民权法案。

同年，在蒙特利尔，一位名叫格洛丽亚·贝利斯(Gloria Baylis)的妇女将伊丽莎白女王酒店告上法庭，这是加拿大历史上第一起指控基于种族的就业歧视的案件。

她赢了。

很少有加拿大人不知道马丁·路德·金。然而，很少有加拿大人知道格洛丽亚·贝利斯的名字。格洛丽亚的胜利可能更低调，但她的遗产同样重要。

在哈利法克斯，她的女儿弗朗索瓦丝Baylis(加拿大骑士团成员)是一名生物伦理学家，最近的一则爆炸性的裁决消息哈利法克斯运输中心的种族歧视表明在格洛里亚首次挑战种族歧视50多年后，黑人仍然在使用同样的法律途径进行同样的斗争。

在过去的几年里，主要由于她的姐姐旺达·罗布森的努力，维奥拉·德斯蒙德已经成为加拿大的民权偶像。维奥拉的形象将出现在即将发行的10美元纸币上，我们现在可以走在以她命名的街道上。但在此之前的很长一段时间里，维奥拉的故事在新斯科舍省的非洲人社区之外是不为人知和忽视的。

我们现在庆祝维奥拉·德斯蒙德，但在这个国家领导人权斗争的其他英勇的黑人女性的故事却被遗忘了。和维奥拉一样，格洛丽亚把她的案子告上了法庭，并忍受了多年的不公正待遇。

所以Gloria Baylis是谁?

格洛丽亚出生在巴巴多斯，在英国接受护士培训。十几岁的时候，她在一本书的背面看到一个广告，鼓励女性从事护理工作，这一举动表明她后来表现出的无畏精神;在没有告诉父母的情况下，她申请了。当她被录取后，她的父母别无选择，只能允许她去。

甚至在她离开巴巴多斯之前，当她16岁的时候，她就打了一场雇佣官司，要求公平的工资。当她反抗雇主时，她不仅还是个小女孩;此外，这是一个仍在英国统治下的殖民地国家。格洛丽亚在她的一生中都展现了这种勇气。

1952年，她移居加拿大。之前移民法的修改在20世纪60年代，为了消除对非白人移民的偏见，只有非常合格的黑人移民才被允许进入加拿大。

格洛丽亚的职业生涯始于加拿大的医院。但在经历了艰难的怀孕和年幼的孩子之后，她正在寻找一份可以让她做兼职工作的工作，以便轻松地重返职场。

伊丽莎白女王酒店似乎是一个完美的地方。

作为希尔顿连锁酒店旗下的一家大型酒店，“伊丽莎白女王”号正在登广告招聘一名护士来帮助客人。格洛丽亚决定申请这个职位，打算和一个白人朋友平分时间。他们同意一起去旅馆提交申请。

然而，当格洛丽亚去的时候，她被告知这个职位已经有人了。直到她的朋友打电话问她是否申请了，她才把这件事放在心上。当格洛丽亚告诉她的朋友她在本周早些时候试过，但酒店已经雇人了，她的朋友很惊讶。毕竟，她刚交完申请回来。

就在这时，格洛丽亚意识到她的申请被拒绝是因为她是黑人。

1964年，魁北克通过了《关于就业歧视的法案》。这是第一块加拿大第一部明确提到种族歧视的法律。该法案于1964年9月1日生效。第二天，9月2日，格洛丽亚·贝利斯去应聘伊丽莎白女王酒店的工作。

格洛丽亚是一位非常合格的护士，她一直负责管理其他护士。她不仅会说英语和法语，还是医疗器械消毒专家，在这些工具被重复使用的时代，这是一项重要的资产。她对这种明显的不公正感到愤怒，不仅是对她自己，也是对越来越多的黑人移民群体。格洛丽亚意识到她是就业歧视的一个判例，在黑人公民协会的支持下，她根据新法案提出了申诉。

此案始于1965年。

被告上法庭后，该酒店否认存在任何歧视。他们认为格洛丽亚被拒绝是因为她不够格，而且她不会说法语。事实证明在这些方面是错误的，他们争辩说，他们不可能基于种族进行歧视，因为他们不知道格洛里亚，一个浅肤色的女人，是黑人!

这导致了案件的关键时刻。

格洛丽亚的律师被叫到证人席上，直接问她:“你是黑人吗?“是的，”格洛丽亚说。“我是黑人!”

Françoise贝利斯认为这是她母亲的“政治行为”。作为一名来自巴巴多斯的妇女，她不会用这种来自美国的语言来描述自己。但是，正如她所知道的，这件案子的关键在于公开宣称她的种族，宣称她是明显的黑人。

要理解这句话的意义，我们可以查阅弗朗茨·法农1952年的文章，黑人的事实，开头是这样的:“看，一个黑人!”这些话描述了法农如何通过白人的视角体验自己的黑人身份——白人感受到的恐惧和厌恶，以及黑人经历的非人性化。格洛丽亚在法庭上宣布她是黑人，就是公开宣称她是黑人，表明她的种族不是耻辱的来源，而是骄傲的地方。

1965年10月，格洛丽亚赢得了官司。在《星报》(the Star)发表的一篇文章中，引用法官的话说，“贝利斯夫人受到的待遇与其他被告知将接受面试的申请人不同。”贝利斯夫人只被告知这个职位已经招满了。”检察官杰拉尔德·n·查尼斯(Gerald N. Charness)说，此案“不仅在魁北克，在全国都是前所未有的”。

但案件并没有就此结束。这家酒店被罚款25美元。他们拒绝付款。

在接下来的11年里，该酒店与这一裁决进行了抗争，甚至考虑过申请许可，让最高法院审理此案。令人惊讶的是，律师们不再争论这家酒店是否存在种族歧视，而是争辩说格洛丽亚无权根据《歧视法案》提起诉讼，因为该法案本身就是违宪的，不应该通过!

这就是黑人女性维护自己权利的结果。

最终，在1977年，也就是她第一次将此案提交法庭12年后，上诉法院维持了最初的判决。正如格洛丽亚在《加拿大的黑色》中所写的那样:

这一决定是加拿大所有黑人在道义上的胜利，也证明了格洛里亚在任何情况下都坚持维护自己权利的坚韧和意愿。

直到那时，当媒体出现在家里为报纸拍摄格洛丽亚的照片时，她的孩子们才发现，这些年来她一直在法庭上斗争。格洛丽亚一直不让她的孩子知道这个案子，她继续工作，养家糊口，与此同时，酒店为了避免支付这么小的罚款，把她从一个法庭拖到另一个法庭。

格洛丽亚的成就并没有随着她在法庭上的胜利而结束。在厨房的餐桌上，她创办了一家小型医疗器械公司。Françoise记得她曾帮助包装她哥哥开车送过来的仪器。

那家公司,Baylis医疗公司,已经发展成为一家领先的医疗产品开发和制造商，拥有数百名员工。

格洛丽亚·贝利斯的四个孩子都在事业上取得了惊人的成功。弗兰克Baylis目前，她是下议院Pierrefonds-Dollard选区的议员，Françoise的姐姐是一名医生，而她的另一个哥哥拥有社会工作博士学位。但除了事业上的成功，他们都相信为他人服务的理想，这是母亲灌输给他们的价值观。弗朗索瓦丝说:

我认为让你成功的是拥有这些强大的核心价值观，并从小被教育要相信你的才能不仅要为自己所用，也要为他人所用。我认为，当你把它们用于他人时，它会给你额外的动力，因为你不会觉得这是关于我的，这是自私的，这是为了让世界变得更美好。

这样你就能承受各种挫折因为你在为一个目标而奋斗。当人们为某项事业工作时，他们能忍受的事情是令人惊讶的——如果他们认为自己只是为自己工作，他们就不会忍受这些事情。

在人们的记忆中，格洛丽亚是这样一个女人，她会把自己的衬衫从背上拿下来，然后送人。人们爱戴她，因为她收留了需要栖身之处的孩子，照顾病人的床边，不知疲倦地为他人工作。她相信，当社区团结在一起时，它可以完成惊人的事情。

在最近的一次活动中，一位朋友告诉我，Françoise参加了一个小组讨论。在提问环节，一位观众问小组成员在思考种族问题方面有什么经验。在其他发言者发言后，Françoise发言。她对观众说，我可能冒充白人，但我声称自己是黑人。我之所以这么说，是因为我母亲打赢了加拿大第一起基于种族的就业歧视案件。“是的，我是黑人。”

当我们看看针对哈利法克斯运输公司的人权案件时，我们可以看到与格洛丽亚的案件有许多相似之处。在这两起案件中，他们花了12年的时间才得到任何形式的正义。就像格洛里亚的案子一样，律师们竭尽所能地阻止承认种族主义的裁决。这就是为什么了解格洛丽亚·贝利斯是加拿大历史中如此重要的一部分，因为我们一次又一次地经历着同样的斗争。

但歌洛莉亚案子的笔录不见了。她的女儿弗朗索瓦丝翻遍了档案，翻遍了法庭记录，联系了律师事务所，查了大学，但成绩单却不见了。剩下的只有报纸上的报道，以及在上诉过程中判决中对原判的引用。这是加拿大第一起针对种族歧视的案件，但记录基本消失了。

因此，就在人们为保护像爱德华·康沃利斯这样的人的名字和雕像而斗争的时候，这个国家黑人女性的历史却消失了，被遗忘了。如果没有格洛丽亚的孩子谈论她，她的故事就会随着2017年她的去世而消失。

当我们用新的10美元纸币支付时，我们每次都应该问自己:我应该了解其他黑人女性什么?还有哪些黑人女性为不公正而牺牲、奋斗和斗争?还有谁被抹去，没有被教导，或者没有被认识?

格洛丽亚·贝利斯是另一位值得我们尊敬的黑人女性。还有很多很多。

点击这里阅读格洛丽亚·贝利斯案件的摘要．

点击这里阅读《星报》的文章．

弗朗索瓦丝·贝利斯访谈

埃尔:告诉我你母亲的事。

弗朗索瓦丝:我觉得我妈妈最重要的一点是她是一个坚强有力的人。你需要考虑的是，她在16或17岁的时候离开了巴巴多斯，上了一艘船，去了一个外国，旅行了几周，不知道她是否能回来。我不认为会有很多人有这样的毅力去做这件事。

我觉得特别有趣的是她申请了护理培训。她曾对我们说，如果是在不同的时代，她就会成为一名医生。但她最终这么做的原因是，她去了图书馆，在一本书的背面看到了一个小广告:申请英国护士培训，她在没有告诉父母的情况下，把它撕了下来，申请了。她被录取了，但在当时，在那个年代，如果他们不送她去，那将是一件尴尬和耻辱的事。这就是最初的步骤。

但有趣的是，在此之前，她已经在巴巴多斯为一个就业问题而斗争，因为她没有得到公平的工资。所以，再想想一个不满16岁的人站在权威面前说你没有给我发工资。

埃尔:所以她去英国学护理了?

弗朗索瓦丝:这是正确的

埃尔:那她是怎么来加拿大的?

弗朗索瓦丝:她在英国工作了大约10年，她获得了注册护士的资格，还接受了助产士的培训，基本上赚的钱不多，因为在培训期间，你只有食宿，没有钱生活。当她开始做助产工作时，她是用这作为一种赚钱的方式，以便能够离开去加拿大。她来到加拿大，在一家医院找到了一份工作。

埃尔:她是什么时候来加拿大的，你还记得是哪一年吗?

弗朗索瓦丝:这是加拿大积极招聘专业人员的时候。我父亲也在同一时间来到加拿大，他们彼此不认识，他是作为工程师来的，她是通过护士来的。

埃尔:然后她就来了蒙特利尔?

弗朗索瓦丝:她来到蒙特利尔做护士很快就升到很高的职位她的专业领域之一是绝育技术。她最终在不同的医院培训了整整一代的手术室和绝育护士。

埃尔:我们说的是给仪器消毒吗?不是人?

弗朗索瓦丝:是的，给仪器消毒!不是人。在那个年代，你可以用高压灭菌器把所有的东西都重复使用，因为它们不是塑料的，也不是一次性的。它是金属的，你需要适当地清洁东西。

其中一件非常重要的事情是她在很晚的时候才学习法语，为了成功。她的法语不是很好，但她能做到这一点，也能用法语工作:很容易被人理解。这一点很重要因为在法庭案件中这是他们试图证明她不合格的一种方式她可以反驳这一主张。

我认为在这种情况下最重要的一点是她有孩子。她的第一个孩子出生后不久就夭折了，之后她就很不舒服，她声称分娩过程很糟糕，她是助产士，所以她知道。她声称她知道孩子在产道里待了太久，事情进展得并不顺利。

然后我是下一个孩子，然后我弟弟出生了，在我弟弟出生后，她就会回去工作，寻找兼职工作

很多人问她为什么要在医院之外找工作?事情是这样的，她和一个朋友已经达成一致，他们都将努力得到这份工作，并能够兼职工作，这将符合我妈妈当时的生活方式选择，因为她有两个年幼的孩子要在家照顾。

简而言之，他们已经看到了广告，他们都准备申请。我妈妈去应聘，结果被告知，对不起，没有工作了。后来她的朋友打电话给她说:“格洛丽亚，你去申请了吗?我妈说:“哦，不，工作都有人了。”她的朋友说:“那是不可能的，因为我只是过去填了个申请表。”我妈妈就是这样发现问题的。如果不是从一开始，她和一个白人朋友都在申请一份工作，并打算分享这份工作，她永远也不会知道，因为她会去申请这份工作，他们会告诉她这个职位已经满了，她会从表面上接受。

这时她才意识到出事了。

埃尔:那工作是在酒店里。

弗朗索瓦丝:是的，在伊丽莎白女王酒店，它是希尔顿连锁酒店的一部分。

埃尔:你能给我解释一下吗?

弗朗索瓦丝:是的，所以在一些大酒店里，你必须有一名医生和一名员工，以防酒店里有人生病。这在当时是一个相当大的连锁酒店。是伊丽莎白女王号。它属于希尔顿连锁酒店，所以不在希尔顿名下，而是伊丽莎白女王酒店。但事实就是这样:一名医生和一名护士协助他们。那是她申请的工作，所以她不会再回到医院，承受那么多的时间和压力——她会成为一个经理，下属必须汇报工作，所以这将是一份压力很大的工作。她想重新回到工作岗位上，能够控制和管理日程安排。

埃尔:那么，当她从朋友那里得知这份工作后，是什么让她决定合法从事这份工作呢?

弗朗索瓦丝:我听到的故事是，她在公交车上和一个朋友聊天，抱怨她发现有歧视，那个朋友说，好吧，我们一直在寻找一个测试案例，你就是它，让我们进一步发展。所以我妈妈同意让她自己成为魁北克刚刚通过的人权法典的测试案例。

埃尔:今年是哪一年?

弗朗索瓦丝:我想这个案子始于64年。

埃尔:这个案子和维奥拉·德斯蒙德上法庭的案子有很多相似之处，而这个故事在加拿大被忽视了多长时间。

弗朗索瓦丝:这就是我的感受，因为我觉得这是一个值得人们理解的非常重要的故事。她赢了，伊丽莎白女王被罚款25美元，他们拒绝支付罚款，因为这个法庭案件持续了12年。想象一下，在过去的12年里，他们花了多少钱和多少精力来打这个官司，就因为他们拒绝支付25美元作为罚款。

埃尔:你还记得这个吗?你会像孩子一样看到这些。

弗朗索瓦丝:我完全不记得任何法庭案件，我想部分原因是我妈妈在我们整个成长过程中都保护我们不受此影响。我记得的是案子终于了结了，我是怎么知道的?因为摄影师会到家里来。现在我们住在多伦多，他们在房子里给我妈妈拍照，我甚至还记得她穿的衣服。现在我是一个青少年，我说，“这是怎么回事，为什么这些人在这里?”那是我第一次知道我妈妈的故事。

我是一个十几岁的少年，从我两三岁的时候就开始这样了，但从来没有成为我们家庭故事的一部分。我们并没有收到最新消息，我妈妈也没有告诉我们我们在吵架之类的——这是背景，她和我爸爸是唯一知道发生了什么事的人，直到我说，我刚好在家，当时有报社的摄影师在家里。

在那之后，我开始寻找文件，对我来说，最有力的文件是她的律师写的一篇文章，他接了第一个案子。

埃尔:这是一个白人律师?

弗朗索瓦丝:是的，这是一个白人犹太律师。因为他们也有歧视的问题，所以你可以在有趣的地方找到盟友。但无论如何，他写了这个案子在那个案子中他特别提到了在证人席上他特别提到了作为证据的一部分，他问我母亲，你是黑人吗?这就是他们使用的语言。我母亲回答说:“是的，我是黑人。”

我正在读这个，现在我们说的是70年代中期到70年代后期我们不再使用这种语言，也不再接受或理解它当然也绝不是我听到我母亲自我描述的方式。所以对我来说，即使她回答这个问题都是关于政治的:它必须在特定的时刻使用特定的语言，因为我的母亲从未在我看来自我认为是一个黑人。她会叫自己雀斑香蕉，或者她会说别人叫她“红黑鬼”。我从很多方面听过她的自我描述但我从未听过她自称是黑人所以读到这篇文章对我来说还是个新闻;你知道，我母亲站在法庭上。

它实际上非常强大。这是他对案件内容的总结。他实际上对我母亲的一些评价非常好，非常称赞她不得不坐在那里这么多天，以及她每天如何去法院，如何在这个案子上投入时间和精力。

埃尔:她赢了这场官司有什么影响?他们不交罚款…

弗朗索瓦丝:是的，所以有趣的是，这是一个法庭案件，然后通过法律系统。我必须回去找法院的确切名称，基本上是从最低法院到魁北克高等法院，然后是魁北克上诉法院，下一个法院是加拿大最高法院。在某一时刻，他们似乎真的要寻求许可，向加拿大最高法院上诉。但在此期间发生的是另一个案件，它非常清楚地表明这个问题已经决定了，因此最高法院不会审理这个案件。

我认为有趣的是，当案件进展到下一个阶段时，希尔顿酒店试图争辩的是魁北克没有权利引入人权立法，这是他们提出索赔的基础。然后他们停止争论种族主义，他们实际上开始进行宪法法律论证，说根据这项法律你不能判我们有罪，因为这项法律一开始就不应该存在。我觉得这很有意思。我不知道在法庭上发生了什么因为他们并没有说法官所做的实际上有错误，但他们说的是魁北克作为一个省没有权利引入这项立法因此他们不能被判有罪根据一项本不应该存在的立法。

埃尔:这是人权立法吗?

弗朗索瓦丝:是的。所以对我来说这很重要——这就是你的策略?这就是你要争辩的，你不应该对这些雇佣规则负责因为省政府无权这么做?再说一次，直到我年轻的时候开始读法庭案例，我才明白这一点。我以为他们还在争论这个案子的事实，不，实际上他们争论的是一个完全不同的问题。他们说这个省没有权力拥有省的人权。

埃尔:所以很明显她已经离开了，找了别的工作。

弗朗索瓦丝:哦，是的，她继续前进了，非常成功，有很多其他的工作，所以我认为你知道，其中的一部分在最初的法庭案件中，有一种努力说她不符合各种条件，所以他们试图争辩。然后他们还声称她没有受到歧视，这很有趣，她没有受到歧视，因为我们确实雇了人。所以当她被告知他们已经把工作送人了，这是真的。

那你为什么还在接受申请呢?“哦，好吧，我们不确定我们为什么要接受申请。”但这成为了他们争论的一部分——他们已经雇了一个人，并没有歧视我的母亲。然后有趣的是，法官说，我不知道这个地方有什么阴谋，但即使我承认他们已经雇用了一个人，不雇用她并没有歧视，但不给她和其他申请人一样的机会是歧视，至少其他申请人的申请被接受了。她甚至不被允许提交申请。

这是另一件非常有趣的事情，他们最终争论说，看，我们没有歧视她，因为我们已经有了一个候选人。反论点变成，是的，但是其他人，你实际上接受了他们的申请表。所以歧视不是不给她工作，而是不让她竞争这份工作。她没有平等的机会，这是她获胜的基础。

而且，当他们找到文件时，她填写的申请表被标上了“非活跃护士”的标签，所以我们知道它从未进入系统。

埃尔:有趣。这实际上是第一个关于种族的获胜案例。

弗朗索瓦丝:这是加拿大首例在就业中克服种族歧视的成功案例。

埃尔:你觉得为什么没人知道这件事?

弗朗索瓦丝:有一件事很重要那就是这个案子的笔录被毁了。我亲自去了魁北克档案馆。我的同事凯伦·弗林(Karen Flynn)试图通过加拿大档案馆获取所有文件。我和麦吉尔大学联系过多萝西·威尔斯说她给了他们一份案件的副本，他们没有任何记录。当我和魁北克法院的档案保管员交谈时，他们向我展示了只有一份文件真正承认有这样一个案例。

所以我们掌握的关于这个案件的唯一事实是她的律师Gerald Charness写的摘要以及高等法院和上诉法院的判决，这些都是宪法的论点。所以我们有这两个法律案例，在这两个法律案例中，他们定期引用最初的案例[和平会议法院]。但我们不再有最初的情况;没人拿到原始箱子，至少我们还没找到。

我不明白的是，你要怎么毁了这个案子?那是加拿大历史的一部分，它可以被摧毁。

埃尔:所以这显然说明了很多关于黑人历史的保护特别是黑人女性的历史。我知道你一直在努力宣传这件事吗?

弗朗索瓦丝:我有。我哥哥和我都做过很多事。我在加拿大为布莱克写了她的传记讲述了这个故事。我哥哥讲过这个故事，因为他是国会议员，所以他在下议院读过这个故事，所以至少在某个地方有一个文件。你也看了那个小视频。

凯伦·弗林做了一个报告，她现在写了一篇文章，已经通过了同行评议并被接受发表。所以这个故事至少会有一个完整的版本出版，我也给其他几个人写了信，问他们是否有兴趣把这个故事写下来，他们表示愿意，我认为你需要一个真正了解法律的法律历史学家。人们对我说，为什么你不写呢，弗朗索瓦丝?我说，看，我已经写了我知道该怎么写的但这需要一个真正的历史学家的技巧他了解法律能够解释我通过阅读理解的部分，就像我说的，最初的案件是关于歧视的接下来的两个级别的案件实际上是关于宪法的努力实际上破坏了一个省的努力至少在纸面上说他们不会容忍就业歧视。

埃尔:她的律师死了?

弗朗索瓦丝:她的律师已经去世了，我们一直在联系律师事务所和她的儿子，询问他们是否有任何记录，但他们也没有找到任何记录。

埃尔:很明显你哥哥是国会议员，你是加拿大骑士团成员。所以你们俩都取得了不可思议的成功。你觉得这是你母亲的功劳吗?

弗朗索瓦丝:我想说我们四个人都很成功。我们有四个人，我认为我们在不同的方面都非常成功，我认为这部分来自于生活在这样一个环境中:首先你要为自己说话，其次你要为别人说话。

当然，在我们家里有一句非常有力的格言是，如果你有天赋，你就会利用它们，并为他人所用，这是一种认识，不是每个人都能做某些事，不是每个人都能打某些仗，但如果你被赋予了这些天赋，你就必须利用它们。

我母亲不会为了25美元继续这个案子;这不是问题所在。当时可能的最高罚款是100美元，所以这不是继续下去的原因。前进的原因是说这是不可接受的，所以你在为一个理由而奋斗。我母亲为很多事业奋斗，也为很多人奋斗。

当我在我妈妈的葬礼上发表悼词时，我说的其中一件事就是我妈妈会把她身上的衬衫脱掉给任何人。我说我知道，因为是她对我做的。当我还是个孩子的时候，她会说把它给我!我说不，这是我的，她说不，你不像下一个人那么需要它。

但她并不孤单。我妈妈是12个兄弟姐妹中的一个，她的兄弟姐妹也都很成功。我认为让你成功的是拥有这些强大的核心价值观，并从小被教育要相信你的才能不仅要为自己所用，也要为他人所用。我认为，当你把它们用于他人时，它会给你额外的动力，因为你不会觉得这是关于我的，这是自私的，这是为了让世界变得更美好。这样你就能承受各种挫折因为你在为一个目标而奋斗。当人们为某项事业工作时，他们能忍受的事情令人惊讶:如果他们认为自己只是为自己工作，他们就不会忍受这些事情。

埃尔:你母亲也创立了一家医疗器械公司?

弗朗索瓦丝:她做到了，现在它是一个拥有300多名员工、价值数百万美元的大公司。它具有国际影响力，我妈妈从餐桌上就开始了。这是其中一个故事;你知道，我小时候舔信封，我是那个必须坐在那里打印发票的人，而我哥哥则要坐进他的车里去送货。

埃尔:这类故事我们也不知道。你母亲的生活有那么多片段。

弗朗索瓦丝:是的，你知道，在这个背景下，为她工作的人会讲各种有趣的故事。其中一个让我印象深刻的是一个年轻人。他是我母亲的雇员，有一天我母亲来了，当场就把他解雇了，收拾你的东西走人。他不明白自己为什么会被解雇，我妈妈说:“因为你被告知要把这台设备送到医院，而你却没有去做。”他说"不，因为我要做这些销售等等"

她说:“你总是把病人放在第一位。我不在乎我们损失了多少生意。你是来送那个设备的，一个医生需要给一个病人用。”我妈妈就是这样。虽然她在经营一家企业，但并不是说你要不惜一切代价赚钱;你是做医生的她自己是一名护士，病人是第一要务。

有趣的是那个人仍然在那家公司工作大概15-20年过去了，那是因为我哥哥介入说，“你回家吧，带着你所有的东西，明天再来告诉我妈妈你会免费为她工作，一切都会解决的。”但令人惊讶的是，公司里的一个成功的年轻人吸取了教训，讲了这个故事，我之所以能学到这个故事，是因为他告诉了我。这是我母亲从其他人那里获得的某种尊重，因为她总是为别人工作，即使在经营企业的背景下，优先考虑的是病人。如果你不明白这一点，那你就不是在为合适的公司工作。

埃尔:关于你妈妈还有什么你想让我们知道的吗?

弗朗索瓦丝:(一个朋友)讲了一个故事，她来到她父亲的床边，我母亲就在他身边告诉他，“坚持住，她就来了，坚持住，她就来了。”

让我惊讶的是，有多少次我遇到的人，如果他们认识我妈妈，他们会讲一个戏剧性的故事，关于她为他们做过的事或他们亲近的人。我想我真的很难意识到我妈妈有那么多我不知道的事情，直到我遇到一个人告诉我她如何改变了他们的生活。有很多人都在讲这个故事。

我可以告诉你，高中的时候，有一天我哥哥回到家，告诉我妈妈，他学校里有个男孩住在他的车里，然后我知道的是，那个男孩就搬进了我们家，和我们一起住了一年。有一次，我妈妈对他说:“你现在需要开始找一份工作，学习如何工作。”然后让他出去工作，他经常回来，我想他在一家面包工厂工作，所以我们家一直都有面包。因为那是他回报我妈妈的方式，如果你现在找到那个年轻人，他会告诉你，如果不是我妈妈的帮助，他不可能有今天的成就。

有很多人会讲这样的故事，当我还是个孩子的时候，我不明白我妈妈在做什么。我只知道我的房子里总是有人，为什么我们的房子里总是有这么多人?但当我去我叔叔家时，同样的事情也会发生在那里。我记得有一次，我在我叔叔家，我们在床上，当时是半夜，我被叫醒，被叫下床，我问，为什么?因为有些人没有地方睡觉，他们睡我们的床。我在想，我们为什么要下床因为你还年轻，你还是个孩子，从你睡在地板上的床上起来。这些是成年人，他们正在上床。所以你可以看到，在成长过程中，有社区意识的人，当社区团结在一起时，可以完成令人惊叹的事情。

编者按:这篇文章在7月14日下午5点做了一些细微的修改，以反映对Françoise Baylis的采访中的一些澄清变化。