新闻
1.壳牌大学
上周，2013年毕业于达尔豪西大学机械工程专业的斯蒂芬·托马斯(Stephen Thomas)向《纪事先驱报》(Chronicle Herald)提交了一篇专栏文章，内容是关于壳牌加拿大石油公司与达尔豪西最近达成的一项60万美元的协议。
该报的编辑们对这篇专栏文章中提出的问题非常感兴趣，他们没有把它印刷出来，而是派了一名记者去采访托马斯并撰写文章一篇关于壳牌协议的新闻报道．但后来这篇文章引起了很大的反响，所以报纸继续发表了托马斯的专栏在周六。
在他的专栏文章中，托马斯明确地将该协议与达尔豪西理事会拒绝停止投资主要产品为化石燃料的公司联系起来:
四个月前，达尔豪西大学拒绝了剥离化石燃料的呼吁，并结束了有关该话题的进一步讨论，今天，达尔豪西大学宣布从壳牌加拿大公司获得了60万美元的“礼物”。
3月25日，Dalhousie宣布壳牌加拿大公司将向壳牌工程和地球科学学院的体验学习基金提供50万美元的延期。
剩余的10万加元将用于创建海上能源基金，建立企业和大学资源，以支持新斯科舍省沿海石油和天然气资源的勘探和开采。
记者本·考辛斯解释说:
托马斯说，他开始注意到壳牌的标志在工程学院到处都是，他想知道为什么。他提交了信息自由申请，要求了解交易的一些内部运作。
“在攻读学位的过程中，我注意到了它的价值.．.以及它在我们学校的影响力，”托马斯说。
托马斯好心地寄给我达尔豪西-壳牌加拿大捐助者协议．该协议包括一项“承认计划”，其中包括以下细节:
贝壳弹簧实地考察:
-每趟行程有两名壳牌代表参加。实地考察/实地学校:
-壳牌代表有机会参加。壳牌公司负责支付与壳牌员工参与相关的费用。教学设施改善基金:
-房间内显示的壳牌公司名称/标志安全帽:
-壳牌公司的标志将在安全帽上显著显示。额外的识别:
•礼物及其对工程专业学生的影响将在工程学院的校友杂志中进行介绍。
•壳牌SELF项目将在工程学院网站内的自己的网页上展示，宣传捐赠和赞助学生的成功。
此外，该协议还规定，地球科学系的教授和管理人员现在直接为壳牌加拿大公司工作，并在其指导下工作:
一个委员会，地球科学壳牌自我委员会(ESSSC)将在地球科学系内成立，以指导和分配整个部门的资金。该委员会将由系主任(现为R. Jamieson)、一位副系主任(现为J. Gosse或M. Gibling)和一位由系主任决定的额外教员组成(职位将每年轮换(9月至8月);最初是G. Wach，以保持现有系统的连续性)，以及部门管理员(A. Bannon)。该委员会将邀请，接收，审查和排名提案，每年三次，从整个部门征集，包括学生社团。资助建议将在申请资助的学术学期之前提出。委员会推荐的所有项目都必须符合上述标准，并送交壳牌科学CAP团队成员批准。
托马斯介绍了这份协议的背景:
两年多来，学生、教职员工一直呼吁达尔豪西大学剥离其在化石燃料行业的持股(约2500万美元)。化石燃料撤资运动的一个核心信息是科学共识，即我们现在是在理解全球碳预算的基础上运作的。这一预算源自《联合国气候变化框架公约》的工作，确定了我们已经超过的预算五次全球煤炭、石油和天然气部门储量中安全可燃碳的数量。
为了避免最严重的灾难性气候变化，如果有机会将气温上升控制在2摄氏度以下，地球上已经发现的化石燃料储量中有近80%必须留在地下。区域和国家政策开始通过转向可再生能源来反映这一现实。我们还看到，发达国家和发展中国家都承诺大幅减少碳排放(在今年晚些时候将在巴黎举行的第21次缔约方会议上制定排放条约之前，我们以提交国家目标的形式看到了这一点)。
[…]
为更美好的未来采取大胆行动的障碍并不像我们想象的那么微妙。像达尔豪西和壳牌公司之间存在的利益冲突使大学不能为学生和后代的最大利益而行事，并使其受制于行业的最大利益。
我们的大学需要成为向无碳能源系统公正过渡所必需的创新和解决方案的避风港。相反，达尔豪西选择了站在少数公司利益一边，这些公司意图让新斯科舍省成为过去的遗迹。
企业“品牌化”及其带来的一切——出售公共设施的命名权、慈善事业的公司化、广告对公共领域的无情入侵、高等教育的卖淫等等——已经变得如此常态化，以至于不容置疑。但我们不要错过这里正在发生的事情:达尔豪西大学、R.贾米森、J.戈斯、M.吉布林、G.瓦奇和a .班农正在用地球的未来换取50万美元和变化。
2.第7集
莎拉Dunsworth
本周，麦克尼尔政府公布了2015-16年度预算，其中包括大幅削减电影税收抵免制度，取消高等教育学费上限，并完全取消经济、农村发展和旅游部。《Trailer Park Boys》的莎拉·邓斯沃斯(Sarah Dunsworth)谈到了预算可能对该省电影业的影响。
此外，前哈利法克斯市长彼得·凯利被发现在达特茅斯的一家餐馆兜售炸鱼薯条，新斯科舍省数百万美元的税收补贴了一家销售可疑顺势疗法霜的公司。
请收听下面的Examineradio第7集，或通过iTunes订阅Examineradio播客。考试电台也在CKDU, 88.1 FM，周五下午4:30 - 5点播出。
3.高级住宅
凯瑟琳·莱维滕-里德是布雷顿角大学的商学教授，她对布雷顿角岛的三所老年住宅进行了为期两年的研究，并在一篇题为《为老年人建造负担得起的租赁住房:来自新斯科舍省的政策洞察》的论文中发表了她的研究结果。纪事先驱报报道：
这项研究揭示了建筑设计中的严重缺陷，例如缺乏轮椅通道、扶手、较低的台面和较低的浴室浴缸。
[…]
“居民们觉得他们的公寓不是为老年人设计的，”莱维滕-里德说。“在每个开发项目中，只有少数单位采用了通用设计——轮椅无障碍、较低的台面、较低的出口。大多数人说他们的需求没有得到满足。”
Leviten-Reid说，目前对老年人住房的补贴——每套2.5万美元——不足以让他们正确地建造，但似乎在这个过程中存在脱节:无论补贴太低与否，不合格的建筑怎么可能被允许?
4.反青年，反学生
最新的省预算将大幅增加大学学费，学生会代表乔纳森·威廉姆斯表示，告诉考官记者莫伊拉·多诺万：
政府说，我们更关心站在大学校长一边，而不是站在学生一边……这是一个反青年、反学生的政府;我们是他们优先考虑的对象。
这篇文章在审查员的付费墙后面，所以只对付费订阅者开放。要购买订阅，点击这里．
5.港口救援
加拿大广播公司记者Elizabeth Chiu指出有两个版本周五深夜的港口救援事件据Gahan House的经理本·布拉默(Ben Brammer)说，在第一起事件中，有人从木板路走进餐厅，说水里有人:
布拉默说，当他走到外面看的时候，已经有人跳进水里救了这名溺水的男子。
布拉默说，他的一名工作人员拨打了911。
然后，他加入了木板路上的五人小组，他们拉了一根绑在救生衣上的绳子，把这名男子拉出了水。
布拉默说:“他们把浮标套在他的腰上，我们六个人尽了最大的努力拉他，这有点挣扎，但到最后，我们当然很高兴他已经出水了。”
他说，这群人花了大约15分钟的时间才把他拉出水面，升到几米高的码头上。他形容这名男子大约有250磅重。
警方告诉邱，“相信酒精是一个因素。”赵继续:
哈利法克斯地区警方周六早些时候发布的新闻稿略有不同。新闻稿说，一名参与救援的警察用绳子做了一个套索，另一名警察跳入水中协助救援。
新闻稿还说，一名警察跳进了水里。布拉默说，这名警官没有跳进水里，而是站在梯子上协助救援。
警方新闻稿在这里．
6.野生王国
•安德鲁·约翰逊(Andrew Johnson)上个月在斯塔尔角(Starr’s Point)发现的受伤老鹰已经恢复名誉并获得自由．
•“甚至在大多数鸣禽在空中发出各种各样的旋律和唧唧声之前，一群完全不同的动物就发出了春天开始的信号。”阿兰·贝利沃写道．“每年春天，在3月或4月温暖潮湿的前几个晚上——通常约5摄氏度或更高，再加上降水——成千上万的两栖动物从森林漫步到湿地，有时集中成群，有时分散在几个晚上。”
•新斯科舍省博物馆(Nova Scotia Museum)正在制作该书的电子版新斯科舍省植物免费提供。你可以阅读博物馆关于这本书的新闻稿在这里，或者你可以阅读完全相同的新闻稿，逐字逐句，但不被描述为新闻稿，在Digby Courier网站上．至于这本书本身，你可以在这里下载．
的观点
1.电影税收抵免，1
“虽然削减(电影)税收抵免可能会神奇地让账簿看起来更接近平衡，但它也会随意破坏政府声称正在建设的通往繁荣的黄砖路。”Stephen Kimber写道．
2.电影税收抵免，2
迈克尔·戈尔曼将雅茅斯渡轮比作电影税收抵免，并做出了这样的观察：
在周四的预算锁定期间，鉴于税收抵免问题在预算公布前几周的突出地位，财政部官员没有准备好回答记者们应该提出的明显和预期的问题。
令人不安的是，部门官员和部长都承认，除了不利之外，他们不知道这一变化会对该行业产生什么影响。
这是一个在制定预算和计算未来几年之前对几乎所有事情进行分析的部门。虽然不需要经济学家就知道这种变化会对现实生活产生某种影响，但似乎没有人——甚至包括部长——认为有必要花点时间，至少试着分析一下这种影响可能会是什么样子。
3.教育
人权倡导者格斯·里德昨天给我发了以下电子邮件:
亲爱的蒂姆,
最近，我饶有兴趣地阅读了莫伊拉·多诺万的《哈利法克斯考官》文章关于Dal预算。纳税人为达尔豪斯提供了高达1.83亿美元的资金，如果他们参加了，就再以学费的形式支付，然后再以放弃的财产税的形式支付。我想我们应该把省拨款看作是拥有一所大学的基本成本。无论如何，这是资助公立高等教育的普遍模式。很大一部分补贴来自于那些不太可能受益的人，但他们愿意为此做出贡献。
这段话让我印象深刻:
由于人口趋势的变化，加拿大各地的高中和大学入学率都在下降;沿海地区的几所大学已经经历了入学人数的下降，因此开始进行国际招生。
这意味着将国际学生的学费作为现金来源是一件很好的和自然的事情。在国际上有一席之地当然有文化和教育方面的好处，但无论你怎么计算，每个学生都能受益于1.83亿美元的补贴，包括国际学生。尽管国际学生支付的学费是普通学生的两倍，但他们也像其他人一样消耗日常开支。因此，这些学生(其中很少有人会留在哈利法克斯)从慷慨的新斯科舍省纳税人那里受益匪浅。
格斯里德。图片:哈利法克斯考官
系统中可能存在一些过剩产能，但这应该是明确的。国际招生不应该被用来支持糟糕的教学、管理不善或优先事项不一致。从这个意义上说，国际征聘掩盖了真正应该立即处理的问题。还有其他的学生来源可能会真正为该省服务。
预算咨询委员会的文件是令人担忧的自我参照，战略优先事项作为附录H附上，但很少讨论预算决策如何影响大学的使命。例如，学费上涨有进一步流失学生的风险。战略优先事项1.1是“提高留存率和学位完成率”。我们能谈谈吗?但唯一的目标似乎是收支平衡。有什么计划来帮助一个衰落的省份(优先级3.1)?哦，是的，在远东招募。我忘记了。只要预算平衡，教授得到报酬，教育就会成功。
最令人不安的趋势是基于入学人数(ERBA)的资金重新分配，国际学生项目额外获得40万美元，而本科艺术和社会科学项目损失50.1万美元。我的猜测是，艺术是一个受欢迎的选择，让他们的补贴从对他们最有利的项目中流失，真的不符合纳税人的利益。这可能对教师的薪水有好处，但谁能从中受益呢?
当地的学生要想通过读本科来获得一份好工作，就需要具备阅读、写作和数学等一般技能，但不一定要具备商科或理科学位所具备的特定技能。雇主喜欢受过良好教育的员工，他们喜欢提供特定的技能培训。艺术学位不是负担。ERBA可能会提高工资，但教育效益值得怀疑。
以下是关于Dal如何更好地为纳税人服务的想法。去年秋天，达尔豪斯提交了申请一个简短的部长无障碍咨询小组。它包括这一段:
我们主要关心的是审查讨论文件目前还没有关于该省将如何支持如此大规模的计划的信息。为了让Dalhousie评估这一举措的潜在影响，需要更多关于资金分配的细节，并确认将雇用合格的工作人员来执行立法所设想的大量工作。如果该省没有明确承诺为这项计划提供适当的资金和人员，整个项目可能会失败。这对残疾人造成了意想不到的后果。
一个倡议？什么时候教育新斯科舍省人成了一项倡议了?也许这就解释了为什么舒立克法学院只有两名有明显残疾的学生——一位视力不全，另一位有时要坐轮椅。没有教育，残疾人就无法接受教育倡议．
撰写备忘录的教务长兼学术副总裁沃特斯博士自己也像拉姆斯菲尔德一样谈到了学术创新，“(这)对我们来说是一个机会，作为一个社区，在已知的和迄今未知的技术和社会混乱的背景下，广泛思考证书、课程和教学方法。”
这是一个完全可见的破坏。达尔关注的是预算问题，而不是为一个经常被低估的人群提供服务的机会。达尔会不会在省里费心教斯蒂芬·霍金一些物理知识之前，想要省政府的保证呢?
所以这是一个未被开发和服务不足的当地人群体，Dal所能想到的就是在国际上招聘，从可能最适合当地学生的项目中获取资源。我怎么知道的?我只是猜测，但我可以肯定地告诉你，达尔不知道，因为他们还没试过。两个法律系学生!
本周我们将了解到这一点壳牌石油正在资助“体验式和课外学习”。这对学术自由的潜在挑战令人不安。壳牌公司在石油工程竞赛中的义务裁判能否对“测量地震石油勘探对鲸鱼数量的影响”给出公正的评价?
这已经够麻烦的了，但协议的保密性也令人担忧。为什么斯蒂芬·托马斯要申请信息自由来了解他所在部门的基本情况。Dal确实有一个利益冲突政策：
为了保持公众的信任和信心，达尔豪西大学必须按照其通过教育、研究和专业服务服务社区和社会的使命行事。
通过它的预算，通过它在可访问性方面缺乏主动性，通过颠覆自己的道德标准，Dal似乎追求的是美元而不是卓越。
格斯里德
4.今天的奇葩信
星期天我去瀑布徒步旅行拍照。
冬天你看不到瀑布。春天虫子太多，夏天水又不多。最好的时间是在秋天:没有虫子，温度宜人，树叶在变化(甚至在季节的晚些时候)，还有很多水。
我曾经穿过一个猎人的猎杀区。他躲在一棵树上。他责备我打扰了他的狩猎;我不知道他在那儿。
我不想打扰正在打猎的人，但我周日去徒步旅行时，如果必要的话，我会鸣笛。
把星期天留给所有想要使用森林和小径的人(骑马的人、遛狗的人、徒步旅行者、摄影师、山地自行车手、地理探险家、四轮摩托车爱好者、营地主人等等)。
过度狩猎，加上恶劣的冬天和所有的空地砍伐，会让你很少有鹿可以射击。
艾伦·佩里，阿默斯特大学的
政府
城市
警察委员会(12:30pm，市政厅)-委员会将讨论“重组哈利法克斯地区警察“我不知道那是什么意思——一个由街头警察统治的混乱世界?”琳达·莫舍将成为警察局长?真的有人能解决所有那些未解的谋杀案吗?——谁知道呢?但我会在那里看着它展开。
省
立法机关坐(下午4时至10时，省府)
在校园
达尔豪斯
周一
论文答辩，化学(周一下午1:30,Mona Campbell Building 3107室)博士候选人John Camadese将为他的论文“核壳材料作为锂离子电池的正极”进行答辩。
参议院(星期一下午四时，大学礼堂麦克唐纳大楼)-这是议程．
周二
稀土砷化物(周二上午11点，化学教室226)来自阿尔伯塔大学的arthur Mar将讨论“固体化学中的同源系列:稀土砷化物中的堆叠板”。是的，我也不知道。
海洋学研讨会(周二上午11:30,LSC，心理部，5263室)-来自阿卡迪亚大学的richard Karsten，将会谈论，我不知道，可能是关于海洋的一些事情。
注意到
从加拿大东部到加拿大西部可以沿直线航行。
在港口
周一上午8点，新斯科舍附近海域。地图:marinetraffic.com
新浪从巴拿马城到41号码头，然后出海
红润的，散货船，魁北克至28号码头
Cenito，油轮，魁北克到锚地
和谐领导航行到新泽西州的纽瓦克
阿卡迪亚出海航行
脚注
很高兴看到融化的河水在过去的几天里沿着街道流淌。
注:我的长方形后院在雪下到最大的时候完全被埋在了篱笆上。我大概可以计算出过去一周我的院子和邻居的院子排入下水道的水量。
我想知道壳牌公司给达尔豪斯的“礼物”在税收方面的影响。他们声称这是慈善捐赠吗?因为它显然不是。
我问了另一所海事大学的朋友，他们对达尔愿意卖给壳牌公司的影响力感到震惊。
我不得不质疑里德先生的这一说法:
“当地的学生要想通过读本科来找到一份好工作，就需要具备阅读、写作和数学等一般技能，而不一定要具备商科或理科学位所具备的特定技能。雇主喜欢受过良好教育的员工，他们喜欢提供具体的技能培训。”
事实上，我经常在公共活动和对话中听到，我们的雇主实际上不喜欢提供特定的技能培训，他们倾向于根据技能而不是潜力来雇佣员工。新斯科舍省报告甚至提到了这一点。
因此，如果大学是雇主的实际培训场所(而不是普通教育)，那么我们应该向雇主收费。
当我在90年代去NSCAD时，设计课程涵盖了作为一名设计师如何思考的所有基础:视觉问题解决、符号学、修辞理论、设计历史等，以及诸如排版、Photoshop、页面布局、网格等硬技能。20年过去了，这个项目基本没有改变。有了这个基础，我们班上的每个人都能马上找到工作，如果我们想要的话。我们知道如何思考和解决问题，我们有技术基础，可以让我们成长为专业的设计师。
如今，NSCAD在整个课程中几乎不涉及网络，这导致毕业生完全不了解现代代理/初创/通信行业环境。当我雇佣毕业生时，我不希望他们被完全训练成前端开发人员，但我至少希望他们能意识到网络作为现代设计师的媒介的重要性。大多数人并没有真正意识到，只做平面设计的设计师的机会很少，因为他们四年多的课程主要还是专注于平面和标志设计。
如果学校不教设计专业的毕业生一些可以帮助他们找到工作的东西，这对他们来说是一种伤害吗?当我采访他们时，他们肯定是这么想的。那么，这是谁的责任呢?对我来说，大学就是学习如何学习。但我们至少需要教他们在就业市场上需要知道什么。现在，很多大学在这方面都做得不好。
1)我们都有过这样的日子——不要烦恼。
2)喜欢这个环球航行的小发明——非常酷。
达尔豪西与壳牌的关系确实令人不安。10万美元花在石油/天然气勘探上，这10万美元花错了方向。然而，我认为上述两位教授不应该被混为一谈。我认为这些教授中的一些人被任命为“壳牌委员会”成员是基于他们在Dal的职位，而不是他们“出卖未来”的意愿，或者是基于同样的意愿任命壳牌。
我认为这笔交易的起源超出了上述教授的水平。应该调查的事情。为斯蒂芬·托马斯开启这一进程而喝彩。
至于税收抵免，这些数字加起来都不够。与我们在会议中心、音乐会、体育场馆等场所听到的刺激经济的神奇效果一样。也许政府需要专注于社区服务、教育、医疗保健和基础设施，让行业自己融资。在贫穷的司法管辖区相互竞标，向与他们做生意的公司付款的情况下，这可能是不现实的，但整个公司福利制度只会带来问题。
正是如此。
在一个完美的世界里，不会有对企业的补贴。不幸的现实是，许多企业都是高度流动的，税收优惠是影响他们设立地点的因素之一(还有许多其他因素也受政府控制，如电力成本、受过教育的员工的可用性、许可证成本、运营法规等等)。政府面临的挑战是选择补贴对象。与会议中心或体育场馆不同，电影业不需要任何昂贵的基础设施。与石油和天然气行业不同，电影行业对环境造成的成本和风险最小。与林业不同的是，电影工业是高度可持续的——布景和地点可以重复使用，拍摄完成后仍然保持完整。与呼叫中心和IT设施不同，在本地制作电影需要雇佣许多本地供应商，几乎都是小企业，提供商品和服务。与许多补贴不同的是，这项补贴是公开的，经常向潜在的游客宣传该省。简而言之，如果一个人必须支持工业，那么支持电影工业有很多好处。
好吧，这是一个令人难以置信的精心策划和令人信服的论点，以补贴电影产业。
Dal/Shell的协议表明，他们将“工程领域的女性”贡献增加一倍，用于“安全帽”。他们是否每年更换价值6666美元的安全帽?它们不能被重用吗?价值2万美元的品牌头盔是一份太慷慨的“礼物”，不容错过。
有人花了2年时间研究了3个决定为老年人服务的住房开发项目。并得出结论它们并非都是无障碍的单位。这听起来就像45分钟的电话。
在哈利法克斯，各地新建的公寓大楼都必须有一定比例的无障碍单元，尽管它们并没有被指定为无障碍单元。问题是，他们收取租金，就像市场租金一样。你难道不知道吗，显然没有足够多的人需要这些豪华公寓的无障碍功能，他们可以负担得起2500美元或更高的租金。
发生了什么?过了一段时间，这些宽门、无门槛、低手柄、不同的电器(在某些情况下)和洗手间里的特殊装置的单元就会被悄悄地放回“正常”公寓，这样就可以出租了。
这听起来像是可以解决的问题——要么对特殊单位进行补贴，要么从一开始就忘掉创造这些单位的浪费工作。如果有人能表现出需要，也许我们应该考虑补贴他们的租金，补贴到他们在政府拥有的设施中居住的成本。因为你知道那可不便宜。我们也不是不需要更多这样的空间，因为所有的年轻人都被老政客的错误决定赶出了省里。
在过去，出卖公司是一件可耻的事。现在人们卖得再快也不够。我们为自己构建了一个有趣的世界。
如果我们的政治发展到这一步，上帝会帮助我们的。我想有些人会说它已经做到了。
回复:保姆国家的回归
取消电影税收抵免的决定与壳牌贿赂达尔豪西之间存在着有趣的联系。两者都陷入了同样的渴望的戒律中，即公共资金用于支持和鼓励私营企业对我们所有人都有好处。这是一个都市神话。只有轶事证据和直觉支持，它必须做一些好事。事实上，所有的学术研究都表明，没有确凿的经济证据支持这一观点。但是，我们喜欢相信我们喜欢相信的东西。
然而，电影制作人如此沮丧的原因很容易理解。只要像壳牌、欧文、Biomed和RBC这样的公司，以及成千上万的其他公司都在苦苦挣扎，为什么电影制片人不能。什么是鹅酱....
解决办法就是从上到下取消所有政府对私营企业的补贴。在此之前，新斯科舍省的电影制片人有正当理由抱怨麦克尼尔决定削减他们的税收抵免。
关于最新国家预算的反青年倾向，有一件事。年轻人有的是时间。当轮到他们的时候(对我来说，这不会来得太早)，他们会记得这段时间发生了什么，并确保事情对他们的年轻人更好。
关于无障碍住房，让我们先看看是否有足够的经济适用房。然后，让我们设计和建造能够满足“有能力”和“不太有能力”的大多数需求的公寓。
目前，我们深陷在愚蠢和几乎无用的«代码»中，我们最终得到了荒谬的昂贵，无法居住，负担不起，以及高维护的过度设计的棚屋。建造经济，低维护，因此低租金的住房是可能的，但只要我们让天上掉馅饼的建筑师，和“照本图册”的工程师把他们的脑叶切除术产生的噩梦“勃起”强加给我们，我们将继续在“正常”和“无障碍”住房方面存在各种短缺。
而且，亲爱的读者们，这还是在我们了解到盗版“开发商”所扮演的破坏性角色之前，他们从政治上偏爱的每一寸私有财产中榨取最后一分钱，同时践踏所有小人物的权利。
这一切都是一场巨大的伪装，需要一些相当大的政治勇气来面对滥用职权和支持公共利益，而不是在下一次选举到来时向他们认为会做出最大竞选贡献的人致敬。