Sirt说，弹道报告证实，军官在Onslow消防厅外只开了五枪

严重事件响应响应小组的董事Felix Cacchione表示，去年4月19日，两名加拿大皇家骑警官员在一次群众的Onslow Belmont消防厅发生有争议的枪战中，只有五枪和五枪。。

No criminal charges will be laid against the police for careless discharge of a firearm because, according to SIRT, they had “lawful reason” to believe the police officer wearing a reflective vest standing near the cruiser parked in front of the fire hall was their suspect, a murderer whom the Examiner refers to as GW.

The shooting appears to have resulted from a case of mistaken identity which might have been avoided had radio communications worked properly but they did not. Instead it was “shoot first and ask questions later.”

SIRT cleared the two officers and neither the volunteer firefighters inside the hall nor the EMO official and policeman outside were physically injured during the gunfire. But photographs taken of the vinyl siding on one wall of the hall and the amount of damage to the fire truck inside have raised questions about whether more than five bullets were involved.

The Examinerraised those and other questions in an article earlier today。

卡奇奥（Cacchione）在一次采访中说：“乙烯基壁板上的许多黑洞或穿刺都是由弹片引起的。”卡奇奥（Cacchione）说，尽管造成损失，但SIRT收到了一份弹道报告，该报告仅确认了五枪。

“There were five spent casings on the side of the road where the officers discharged their firearms. The weapons that were used were seized and photographs were taken of the weapons, their magazines, and the bullets still in the magazines. One magazine was short one bullet and the other was short four bullets from full capacity,” Cacchione said.

“There were three puncture holes right through the walls of the fire hall,” he continued. “One shot went through a side window of the firetruck and one caused some damage to the fire engine.”

加拿大皇家骑警已经支付了消防队的费用，以支付卡车的维修费用。SIRT主任说，可以通过信息自由请求访问弹道报告。排除武器的加拿大皇家骑警官员已被转让给行政职责，直到调查结果。

---

The Halifax Examiner is an advertising-free, subscriber-supported news site. Your subscription makes this work possible;请订阅。

Some people have asked that we additionally allow for one-time donations from readers, so we’ve created that opportunity, via the PayPal button below. We also accept e-transfers, cheques, and donations with your credit card; please contact iris “at” halifaxexaminer “dot” ca for details.

谢谢！