流行病学家:在第二次浪潮到来之前，大西洋泡沫是低风险的

哈利法克斯审查员正在免费提供所有COVID-19报道。

6月24日，当大西洋的泡沫宣布时，来自新不伦瑞克省圣约翰的11岁的Jeevan Singh计划在泡沫生效当天午夜到达新斯科舍省边界。

他的母亲达琳·辛格(Darlene Singh)周四在接受采访时说:“他认为我们会在边境排队，为什么要花这么多时间在边境等待，我们本来可以去看妈妈(他的祖母)。”

“他非常坚决，但我们说服了他，不，我们不会在午夜离开，我们会在上午9点离开。”

事实证明Jeevan是对的。周五，这家人花了2小时17分钟的时间，排着长长的队伍爬向新斯科舍省边境。通往另一边新不伦瑞克的车流也被堵了好几公里。

辛格一家认为这次旅行是必要的，有重大的延误。辛格和她的丈夫都来自新斯科舍省。在新冠肺炎疫情之前，他们经常从新不伦瑞克省出发。辛格的父亲年纪较大，健康状况不佳，而她丈夫的母亲一直在与癌症作斗争，并在大流行期间住院治疗。

“坐在沙发上，看着Jeevan，吃着Jeevan，别的什么都不做，对我岳母来说，就像任何药一样好，我想这就是人们看待这件事的方式，”她说。

“我们很兴奋终于可以见到人们了，因为压力真的很大。你没能在那里照顾任何人。”

辛格夫妇在新斯科舍省还有一个7个月大的孙女，自2月份以来他们就没见过她。

辛格说:“说实话，我不知道明年夏天我的岳母或父亲是否还在，所以对我们来说，我们非常努力地抓住了那个泡沫。”

复杂的情绪泡沫

人们对大西洋泡沫的宣布褒贬不一。虽然像辛格一家这样的人渴望跨省旅行，与家人重新联系，但其他人认为他们省的边境应该关闭更长时间。

“我们的故事是，我们不生气，我们不心烦，我们什么都不是。我们只是需要离开。”辛格说。

尽管她认识的大多数计划旅行的人都是去其他省份探亲，辛格说她在网上看到了很多反对。但她不会让这事影响到她。

“泡泡对我们来说是必不可少的旅行。归根结底就是这样，”她说。“这不是关于乐趣或这个或那个。这是至关重要的。”

纽芬兰和拉布拉多的许多居民都在网上发表了自己的看法他们的担忧对沿海地区的开放

来自新斯科舍省东部通道的Janice Boucher说，她在几个社交媒体群上看到的针对大西洋泡沫的下流帖子令人沮丧。

布彻说:“我在自己的网页上看到的仇恨帖子，不是所有的，而是很多都来自纽芬兰人。”

“纽芬兰没有完全开放，人们不能看到他们的父母或祖父母。我都明白，但说话要注意，我明白他们想要安全。我们都有。但你不需要对此一无所知。”

她形容访问家乡纽芬兰和拉布拉多省的压力“几乎令人窒息”。她和丈夫将于7月中旬带着两个女儿前往那里，一个6岁，一个9岁。她说，让年迈的父母每年进行这样的旅行至关重要。

但陌生人、终生的朋友、甚至家人所表达的消极情绪，让她对持新斯科舍省的车牌去该省旅行持谨慎态度。

“我的车会仅仅因为想去看望我的父母、兄弟姐妹和侄子侄女而被破坏吗?”她在周五的采访中说。

“我已经和我的孩子们谈过了，我告诉他们，当我们走在街上的时候，不要和任何人说话，除非有人和你说话，因为我不知道他们会说什么。而且那不是纽芬兰。”

布歇的父母和她的女儿们都在焦急地倒数着访问的日子。女儿们已经向她的父母预定了特别的食物——她们点了鳕鱼和蟹腿。

“他们迫不及待地想去钓鱼。我们正在尝试做一些不为人知的事情，”她说。“我们是去找家人，而不是四处张望。”

鲍彻的准备工作包括给她所在的纽芬兰小社区的店主和经理打电话，通知他们她的来访。虽然她希望避开商店，但她还是想知道自己是否会受到欢迎，以及在哪里会受到欢迎。

“虽然我不想被恨，但我也不想让他们感到不舒服。我也希望他们保持安全，如果可能的话，我们将避免去所有的商店。”

她打算遵守她在新斯科舍省以及在纽芬兰和拉布拉多执行的所有公共卫生指南。

“我不会改变，不会做任何事，因为我在纽芬兰。它是关于尊重。”

鲍彻说，在疫情期间，她和她的家人严格遵守了所有公共卫生指南，并将继续这样做。她补充说，大西洋各省政府和医疗专业人员都认为使用这种泡沫是安全的，她利用这种泡沫并没有违反任何规定。

“我不是非法入境，这是他们允许的，也是合法的。我不是想把自己偷渡进来，”她说。

“我总是说，我们不必在每件事上都达成一致，但表现出善意和同情肯定会大有裨益。这就是我的全部要求。”

大西洋泡沫目前是安全的

达尔豪西大学公共卫生和流行病学主任苏珊·柯克兰说，虽然大西洋气泡确实是安全的，但她理解爱德华岛、纽芬兰和拉布拉多岛的人们所表达的担忧。

柯克兰说:“它们是岛屿，它们被控制住了，目前没有COVID的活跃病例。”“但我确实认为，在这个时间点上，大西洋泡沫是一件安全的事情。它可能不总是安全的，它可能以前就不安全。但我认为现在我们还好。”

她说，现在安全的原因是大西洋地区的病例相对较少。她说，只要这四个省继续进行COVID-19检测、接触者追踪、隔离和社会隔离协议，风险就“相对较低”。

柯克兰说，保持这种状态的关键是保持警惕。省级政府必须继续检测和追踪接触者。公众需要继续严格洗手，对使用频繁的空间和场所进行消毒，并保持社交距离。

她说:“制造泡沫并不能让我们忘记其他一切。”

柯克兰经常重复的信息是，有必要将戴口罩正常化。她说，病毒将伴随我们“很长一段时间”，在公共场合戴口罩是防止进一步传播的简单措施。

尽管如果你要保持社交距离，或在自己家里或拜访朋友，夏天在户外没有必要戴口罩，但她敦促每个人在室内公共场所都要戴口罩。

她解释说:“我们现在确实有证据表明，即使是一个非手术口罩也可以对你和他人起到保护作用。”

“你戴它主要是为了保护对方，但对方反过来也戴它来保护你。如果两个人都戴，那么你就有了双重保护。”

柯克兰说，在发现COVID-19疫苗之前，病毒的威胁将无处不在。这就是为什么她认为在秋天天气变化时，口罩会变得特别重要。

她说:“当秋天来临时，我们几乎所有时间都待在室内，而且有可能再次出现疫情，我们必须做好充分准备，在室内一直戴口罩。”

第二波可能在秋末或初冬

柯克兰表示，由于COVID-19是一种新型病毒，没有办法确切知道未来会发生什么。

“但我们知道的是，这种情况不会很快消失，”她说。

“事实是，其他每一次大流行，比如1918年的流感和H1N1，都有第二波，而第二波通常比第一波更糟糕。”

柯克兰说，尽管COVID-19颠覆了我们的世界，但现实情况是，大多数人仍然面临这种病毒的风险。她说第二波流感“很有可能”发生在今年秋末或初冬——差不多是我们通常经历流感季节的时间。

她解释说:“随着天气变坏，我们在室内呆的时间越来越长，我们回到学校，我们在所有这些聚集的空间里。”

“这是我们戴口罩绝对关键的地方，因为这是我们实际上可以控制的一件事。我们无法控制天气或大部分时间待在室内的需要。所以我们必须认真地做我们能控制的事情。”

前往新不伦瑞克省旅游:

大西洋沿岸的加拿大人可以往返于新不伦瑞克省，而不需要进行自我隔离，但将被要求提供居住省份的证明。

纽芬兰旅游:

当进入纽芬兰和拉布拉多时，需要出示两份身份证明，以证明旅行者是大西洋省之一的居民。一张身份证明必须包括地址。除了需要的身份证明，从海洋省到纽芬兰和拉布拉多的游客还必须完成该省的联系信息部分交代问题形式。

前往新斯科舍省旅游:

每个成年人到达该省时，都需要在机场、渡口或陆地边境向该省官员出示驾照、政府身份证、健康卡或带有有效大西洋加拿大地址的水电费账单或银行对账单。不需要自行申报表格。

裴:旅行

为了更有效地处理，大西洋加拿大永久居民被要求至少在到达PEI入境点的一到两天前完成一份自我声明表，并提供所需的身份证明和打印文档．

---

The Halifax Examiner是一个不含广告、由订阅用户支持的新闻网站。您的订阅使这项工作成为可能;请订阅．

有些人要求我们额外允许读者一次性捐款，所以我们创造了这样的机会，通过下面的PayPal按钮。我们也接受用您的信用卡进行电子转账、支票和捐款;详情请联系iris”at“halifaxexaminer”dot“ca。

谢谢你！