编者注:完全错误的主页有链接到以前的文章，演员的角色，额外的，和评论。

第一部分:玫瑰战争

这篇文章包含暴力和性暴力的生动描述，会让一些读者感到不安。

在达特茅斯的海滨有一个地方，景色非常壮观。它就在海岸路(Shore Road)的位置，这条路沿着海港延伸，经过麦克唐纳大桥(Macdonald Bridge)下面，然后右转，成为莱尔街(Lyle Street)，这条街向内陆上坡。

在转弯处，路上有一个岔路口，一个只够一两辆车通行的地方，旁边是一座桥的混凝土支柱。从那里，你可以看到海港对面的哈利法克斯市中心，海军造船厂和造船厂。巨型集装箱船偶尔会从这里经过，往返于港口码头。

1996年11月3日，一个周日的凌晨2点23分，酒吧关门后不久，就在那个地方，一位桥梁管理员在巡视时发现了一辆车。经过调查，他发现车里有一个男人。一个死人。一个裤子绕着膝盖的死人。

专员打电话给哈利法克斯地区警察，他们处理了现场。在这名43岁男子的尸体旁边，有一件粉色和米色相间的女子夹克，已被列为证物。尸体被带走尸检，车也被拖走了。直到今天，警方仍拒绝透露这名男子的姓名。他没有出现在当地的讣告上。

法医很快断定，这名男子死于心脏病发作;他的死亡不被视为刑事案件。警官迈克·斯珀尔想结案，于是下个星期三上午，斯珀尔去拜访了警官彼得·加兰特。

加兰特一直在卖淫，认识达特茅斯的大多数妓女——在威斯路和风车路以及邻近的街道上闲逛的女孩和女人。斯珀尔给加兰特看了在死者旁边发现的夹克的照片，果然，加兰特立刻认出这是罗宾·哈特克的。

罗宾“是个奇迹宝宝，”她的母亲波琳说。¹“她是一个早产的婴儿。她在格蕾丝妇产医院时只有1磅5盎司重。”罗宾的本名是玛格丽特，但由于她“只有一分钟那么大”，家人就叫她“罗宾”，因为她是一个娇小、脆弱、美丽的生物。

当尸体在桥下被发现时，罗宾已经33岁了，他在街上打工赚钱，以满足自己对可卡因的依赖。

加兰特警官见过她几十次，逮捕过她几次。那天下午，加兰特和他的搭档托尼·布兰科(Tony Blencowe)发现罗宾在达特茅斯市中心散步。她同意到警察局就男子的死亡发表声明。她说，她当时正在风车路上散步，被那名男子接走，然后开车到桥下的地点。就在她伺候他的时候，他死了。她吓坏了，扔下外套跑掉了。

本来事情就到此为止了，只是罗宾一直在说话。

“她还提到，她在街上工作只是为了获得杀害布兰达·韦的人的信息，”加兰特说。

格兰特知道这不是真的。布伦达在将近一年前的1995年11月12日遇害。很久以前，加兰特就见过罗宾在街上工作。她第一次被捕是在1991年，罪名是为卖淫目的进行通讯。警方记录显示，仅1995年一年，在布伦达遇害前的几个月里，罗宾就被警察拦下或逮捕了六次。

所以罗宾说她成为性工作者是为了找出杀害布兰达的凶手是无稽之谈。格兰特还是听完了她的话。

“哈特里克女士告诉了我们一些——我感觉是一些模糊的细节，关于一辆红色卡车和一个她认为[布伦达的谋杀]发生的地方，”加兰特说。“当被问及她是否知道——她是如何知道这些事情的，她表示她有通灵预感。”

罗宾絮叨了将近一个小时关于通灵预感的事，警官们受够了。

布兰科说:“我们到了沮丧的地步。“我们觉得，对我们来说，这是虚假的信息，她只是在浪费我们的时间，我们并不觉得这会有什么结果。””

警官们准备结束采访并护送罗宾离开大楼。

但就在这时，罗宾有了新的消息。“嗯，”她脱口而出，“我想，4点15分，格伦在琳达·格兰迪的公寓前告诉我，他知道布伦达死了，这已经无关紧要了。”

那是在她向警方报告死亡前3小时15分钟。

“玩乐女孩”

海员们对付雾霾多雨的沉闷气候的一个策略是把他们的房子涂成大胆的颜色，希望这些冲突的色调可以突破永不解除的灰色，提振精神。

另一种策略是完全放弃战斗，把自己迷失在酒精和毒品的竞争迷雾中。

这两种策略在糖豆广场结合在一起。从哈利法克斯穿过麦克唐纳大桥的社会住房项目的建设者采用了第一种策略。11栋两层的联排别墅，每栋有6个单元，沿着山坡一直延伸到维多利亚路(Victoria Road)，每一栋都被涂上了不同的颜色，就像碗里的果冻豆一样。但在那里长大的人也记得，那里是一个毒品和暴力猖獗的社区。布伦达·韦(Brenda Way)在Nova Court长大，Nova Court是一栋六层砖砌公寓楼，也是该建筑群的一部分。

“和布伦达在一起很有趣，”一个儿时的朋友说。“那时候，我们什么都笑，穷孩子们不管遇到什么都能做到。例如，她会连续打嗝100次，我会为此付给她一美元。对我来说，这是一段有趣的记忆。”

然而，在广场上的生活是艰苦的。“在邻居那里，你有任何缺点都会被人挑刺，”朋友说。

布伦达的鼻子很翘。这就够了。她一生都有一个绰号:比特犬。

据她姐姐卡罗尔说，布伦达在十四五岁时就开始做妓女了。²

哈利法克斯是一个贫穷地区的港口城市和军事重镇;自1749年建城以来，这个城市就一直有性工作者。从第二次世界大战到20世纪70年代，当局对卖淫睁只眼闭只眼，妓院老板艾达·麦卡勒姆(Ada McCallum)在镇上家喻户晓，她的生意被容忍了。

但当布伦达在20世纪80年代出现时，卖淫已经沦为哈利法克斯的两个“漫步区”——在火车站附近的康沃利斯公园附近，以及沿着梅特兰街^3.位于哈利法克斯半岛的北端。

1988年，达尔豪斯大学(Dalhousie University)的研究员辛西娅·曼德森(Cynthia Manderson)对哈利法克斯的性工作者进行了研究。曼德森确定了46名在哈利法克斯散步的女性。她能和他们中的大多数人交谈。

曼德森发现，大多数十几岁的妓女要么无家可归，要么被父母忽视，而且相信许多人都是童年性虐待的受害者。

那时，布伦达21岁，已经在街上工作了六七年。布伦达身材娇小，不到四英尺十英寸，体重只有95磅。她有一头乌黑的头发，通常留到齐肩，经常用红色指甲花染成红色。她有两个纹身:左胸上方有一朵花，背上有一只蝴蝶，右肩胛骨上。布伦达与可卡因成瘾作斗争，取得了或多或少的成功，但人们，甚至警察，都记得她是一个独立而精神抖擞的人。

“她喜欢拥抱，”一个儿时的朋友说。“我在维多利亚路上碰到过她一次。那时我们早已分道扬镳了，但她在街对面大喊大叫，跑过来给了我一个大大的拥抱。她见到我很高兴，一直都是这样。这是真诚的，她对每个人都是这样。”

布伦达一生中大部分时间都住在达特茅斯，这是与哈利法克斯隔海相望的姊妹城市。1955年麦克唐纳大桥开通后，达特茅斯北端迅速发展起来，邮票大小的地块上出现了单层护墙板房屋，特别是在阿尔布罗湖路周围地区，出现了两层和三层的公寓楼。这是为年轻家庭和附近伯恩赛德工业园区的工人提供的负担得起的住房。

但是，同样的负担能力吸引了工薪阶层和年轻家庭，也吸引了穷困潦倒和绝望的人。达特茅斯漫步始于1990年左右。布伦达当时23岁，她成了这条街上最知名的性工作者之一。似乎每个人都知道布兰达，即使几乎没有人真正了解她。

我很难重现布伦达在20世纪80年代和90年代初的生活。例如，我找到了琳达·格兰迪(Linda Grandy)，她曾是一名性工作者，和布伦达一起在街上工作，并把她当作朋友。琳达同意接受我的采访，并对我进行了广泛而坦诚的采访。和布伦达儿时的朋友一样，琳达记得布伦达是一个“可爱的女孩”。我让她详细说明一下——“你能告诉我更多关于她的事情吗，她喜欢什么，不喜欢什么，就像那样?”我问。琳达停顿了大概五秒钟。“我们都嗑药了，”她最后说。

有一件事是肯定的:街头生活既艰难又危险。曼德森采访的所有性工作者都遭遇过嫖客的暴力。疾病和怀孕一直是我的烦恼。布伦达怀孕了11次;其中9例流产。

布伦达的第一个孩子是个男孩，1989年由达特茅斯的皮条客鲍勃·雷纳(Bob Renner)生下。我很容易就找到了雷纳——他住在家里的老房子里，在风车路和威斯路之间，就在达特茅斯步道的正中央。我在脸书上加他为好友，给他发了条信息，问他我们能不能谈谈。“当然，给我打电话，”他回答说。

雷纳在电话中告诉我:“我大概有30到40个不同的女人。”“我从来没有虐待过他们中的任何一个，你知道，当他们没有赚到钱的时候，我不会用衣架打他们。我是一个资本家，对吧?你赚钱，我也赚钱。你不赚钱，我也不赚钱。我不需要你的钱，但是如果你说你要在我的支持下做你的事，那么，好吧，你把我应得的那一份给我，剩下的你留着，去干你自己的事，过你自己的生活。”

Renner不记得他是如何或在哪里遇到Brenda的，但他说她和他一起在他们家住了“五六年”。雷纳说，布伦达“在我的主要圈子里。”

“她很有个性，”他说。“她很棒。聪明如鞭，有你难以置信的性格，一个真正的爱开玩笑的女孩。她只是围着一个好女孩转。她有自己的天赋;她知道怎么哄骗男人。”

但就像我为写这篇文章而采访的许多人一样，Renner对他孩子母亲的回忆并没有超越模糊的概括——他没有提到Brenda生活的具体细节，没有特别的轶事，没有提到Brenda的好恨，她听什么样的音乐，她对未来是否有任何梦想或希望。她只是布伦达，"玩乐女孩" "好妞"

我问雷纳是否确定他就是布兰达孩子的父亲。

“我想是的，”他回答。“我从来没有做过DNA测试，但他看起来和我小时候的照片一模一样。你把他的照片和我的照片放在一起，就会发现头像一模一样。”

这男孩是雷纳的母亲养大的。

“是的，我把他带到这里来了，”雷纳说。“我的父母都很害怕布伦达会来把他偷走。我告诉她，‘你没有能力照顾孩子。听着，那只会拖你的后腿。这会毁了你的生活，但我有办法——我可以把他丢给家里。让家人看着他!你不必担心他在哪里，他在做什么，来来回回，一直有义务。“我对她说，‘你知道你会搞砸的，因为你喝酒，你吸毒，你想去哪里就去哪里，你对正常社会所遵循的任何事情都没有决心。’”

“我说，‘看，这孩子是个意外，’对吧?雷纳继续说。“我的意思是，我曾经在性方面狠狠地揍过她，你知道我的意思吗?”我以前都是横着骑的。我是个性欲过剩的人。我以前经常打那些女人。他们都爱我。说到性，他们中的大多数都是仙女。”

我感谢雷纳抽出时间接听电话，然后挂断了电话。

1991年9月5日，哈利法克斯警方指控雷纳依靠妓女布伦达的恩惠生活，并以某种方式控制布伦达的行动，以表明他在教唆犯她卖淫。几个月后，雷纳又被指控贩卖大麻。他总共被判处四年监禁。

雷纳入狱后，布伦达走了自己的路⁴继续在街上独立工作，没有皮条客。

1993年，她生了第二个孩子，是个女孩。布伦达多次因卖淫和吸毒而被捕，正如雷纳所说，她没有资格做一个父母。可以理解，儿童保护机构计划在孩子出生时就把他抓走。但布伦达安排了一个朋友罗恩·科尔宾(Ron Corbin)同意在女孩的出生证明上把自己列为孩子的父亲，于是科尔宾和他的妻子把这个女孩当作自己的孩子抚养。⁵

柯尔宾现在是个老人，满腹怨气。我发现他住在盖斯伯勒附近。他经常去树林里，远离人群。在钓鱼了一天之后，他同意在一个周日接受电话采访。

科尔宾并不是布兰达孩子的父亲，但他想帮助布兰达。“她是我女儿的朋友——我第一次结婚的四个女儿都是街头女孩，”科尔宾告诉我。“我喜欢她，她当时处境艰难。”

“当一切开始的时候”

生下这个女孩后不久，布伦达在达特茅斯法院遇见了格伦·阿森。“我给了她我的电话号码，大约两三天之后，她给我打了电话，”格伦回忆说。⁶

“我们开始见面了。”

格伦个子不高，大约五英尺六英寸。他的头发又黑又浓密，胡须浓密。格伦是一个“想要骑自行车的人”，科尔宾告诉我。格伦穿着机车靴，靴子里放着一把九英寸长的双刃刀。他几乎总是穿着黑色牛仔裤，黑色衬衫，戴着一顶黑色棒球帽，腰带上别着一把小折刀，一条沉重的钥匙链和一个寻呼机。

格伦在悉尼长大，家里有9个孩子(8男1女)，父亲是一位牧师。格伦说，牧师曾虐待过他。格伦六年级后就辍学了。他做过一系列零工，偶尔做园林设计师，还在海上石油钻井平台工作了六年。在为国防部工作期间，格伦出了车祸，受了伤，从太阳人寿保险公司获得了每月的残疾赔偿。有证据表明，格伦的伤是伪造的——科尔宾告诉我，格伦开枪打自己的脚，而布伦达的姐妹们说，伤残索赔完全是伪造的。但至少有一段时间，医生们同意了这种说法。

格伦是一个生活在社会边缘的人，经常搬家，经常与法律有关。1986年，他被判犯有袭击罪，并被罚款500美元。1991年，他自己也是一次袭击的受害者。达特茅斯的警察米尔顿·威廉姆斯(Milton Williams)说，在1993年或1994年，他接到电话去了达利亚街的一个地址;格伦在里面，想自杀。威廉姆斯没有说明事件是如何发生的，也没有说明事件是如何解决的。

格伦结过两次婚，分别是玛格丽特和珍妮弗。他有四个孩子:詹姆斯、小格伦、坦尼娅和阿曼达。玛格丽特说格伦虐待孩子。詹妮弗说，在他们两年的婚姻生活中，格伦几乎每天都拿刀对着她的喉咙。⁷

当布伦达和格伦1993年在法院相遇时，他们都面临着指控。“布伦达被判了一年，”格伦说。“她坐了三个月牢，然后获得了假释。”⁸

正如格伦所说，布伦达在监狱里的三个月是一件好事，因为她能够戒掉吸食可卡因的习惯。她假释出来后，他在福尔里弗租了一间小屋让她远离达特茅斯的毒品。他们在福尔里弗住了几个月，然后搬到了悉尼，格伦在那里有家人。然而，他们不喜欢悉尼，所以六个月后搬回了达特茅斯。格伦买了一辆露营车，他们在舒比公园露营地住了大约一个月。

格伦说:“那就是一切开始的时候。”“她又开始吸毒，消失了几天。当她回来时，她被扔了石头。”

布兰达的妹妹简⁹和卡宾¹⁰每个人都说她们看到布伦达身上有淤青，布伦达告诉她们是格伦打了她。

1995年6月，格伦和布伦达搬进了劳伦斯街拐角处阿尔伯特亲王路上的四星级汽车旅馆。

直到20世纪70年代初，进入达特茅斯的主要路线是通过韦弗利路，然后到MicMac Rotary，那里有一个通往阿尔伯特亲王路的出口。一群汽车旅馆出现在当时的城郊:达特茅斯旅馆、四星汽车旅馆、麦克麦克汽车旅馆。

然而，在20世纪70年代，118号高速公路建成，提供了一条通过伍德兰大道进入达特茅斯的更快、更直接的路线。阿尔伯特亲王路上的老汽车旅馆突然离开了主干道;到了20世纪90年代，他们就像房地产经纪人所说的“疲惫不堪”。四星酒店的房间里满是每周或每月向流浪汉和离街道仅一步之遥的人出租的房间。格伦和布伦达住在二楼420房间。

事情进展得并不顺利。格伦和布伦达刚搬进四星旅馆，布伦达就想离开。她在伦敦北端威斯路的“我儿子的地方”酒馆遇到了一个叫唐纳德·曼宁的男人。他们一起喝了几杯啤酒，然后去拜访布兰达的朋友，一个名叫米基·贝茨的老人，他在阿尔布罗湖路109号有一间公寓。他们商量着给布兰达找个新地方住。¹¹

曼宁最终问朋友大卫·奥尼尔(David O 'Neill)，也就是Shakey，能否让布伦达住上一段时间

“我说，是的，好吧，几天，你知道，”Shakey说。¹²

夏奇住在劳伦斯街9号，那是四星酒店后面的一栋公寓楼。一位在四星酒店工作的女士帮布伦达拎着几袋衣服穿过停车场。夏奇说那天布伦达的脸颊和上臂上有淤青，她说格伦打了她。

“我从她身上得到了乐趣，”谢奇说。“我喜欢她。她是个好人。我是个单身汉。她搬进来了。我甚至还没有打开行李。她把这个地方变成了一个，你知道，一个相当不错的居住场所。”

布伦达最终和夏奇住了几个月，但她仍然在街上工作，仍然会遇到格伦——毕竟他就住在停车场对面。有一天，布伦达告诉莎基，格伦用一把点357马格南手枪威胁她。

夏奇喜欢布伦达在身边，“她从来没有给我带来过一分钟的麻烦，”他说。但他住在一套单人公寓里，房东“对这一点有点吹毛求疵，所以我告诉她，她必须找另一个地方。”

布伦达告诉夏奇，她要搬去和她父亲住，她父亲在维多利亚路有一套公寓。相反，她和格伦搬回了四星旅馆。

这是一段奇怪而不稳定的关系。布伦达会一次离开几天，在街上工作，吸食可卡因，然后回到格伦。

格伦也会一次消失好几天，和凯西·瓦拉德住在一起。“我知道他是我女儿父亲的哥哥，”凯茜说。她没说是哪个哥哥。她女儿的名字叫蕾切尔。

凯茜说她在1990年见过格伦。她刚从安大略回来，当时17岁的蕾切尔和格伦住在“机场后面的一辆拖车里”。凯西没有解释为什么当时35岁的格伦会和他哥哥17岁的女儿住在一起，也没有解释他们的关系是什么性质的。

四年后的1994年，在海滨举行的出生日庆祝活动上，凯茜和蕾切尔遇到了格伦，不久格伦就打电话给凯茜。他们开始发生性关系。“他有时在这里，有时不在，”凯茜说。“他可能在我家待了两三天，然后去了两个月，然后又回来了。”

“打架，不然我就不尊重你了”

1995年夏天，布伦达和格伦搬回四星旅馆后，罗宾进入了他们的生活。罗宾也是一名性工作者。

“那是一次约会，”罗宾说。格伦和小格伦站在四星酒店的阳台上，看见罗宾正穿过停车场。“他们问我要不要上去喝杯啤酒。”

一周后，格伦把罗宾介绍给了布伦达。这两个女人很投缘，成了朋友。罗宾跟布兰达和格伦在四星酒店住过一段时间，¹³然后搬到了达特茅斯市中心保龄球馆旁边的派恩街。

罗宾说:“我有个地方住，但我过去经常在劳合社熬夜，只是为了离布伦达近一点。”劳埃德·States是一位体弱的老人，住在劳伦斯街8号，那是四星酒店对面的一栋公寓楼;劳伦斯现在是炉石旅馆。

罗宾说她主要在达特茅斯工作，因为哈利法克斯的警察会找她的麻烦。

布伦达遇到了相反的问题:1995年，达特茅斯的警察正在打击北区的卖淫活动，逮捕嫖客和性工作者，布伦达在附近非常有名，因此成为了目标。正如罗宾解释的那样，布伦达可能会在靠近麦凯大桥的达特茅斯北端开始一天的工作，但只有在找到一个约会对象带她去哈利法克斯的霍利斯街散步时才会开始。

尽管布伦达和罗宾通常在港口的两端工作，但他们还是会互相照顾。他们会在早上或开始工作之前赶上来。布伦达会去罗宾在保龄球馆旁边的住处洗个澡，和格伦单独聊聊。他们会一起抽可卡因。

罗宾说她有时会和格伦做爱，即使布伦达在场。但那只是做爱而已，也许格伦会给罗宾足够的钱去买可卡因。他们都没想到罗宾和格伦在谈恋爱。格伦和布伦达在一起。

罗宾说，布伦达和格伦“彼此相爱，但非常嫉妒。”“他反对她做摇滚，卖淫，但他不介意她出去赢钱，但他不喜欢为她付钱，因为她必须要有摇滚。”啊，我猜他们总是争吵，就像生活在玫瑰战争时期一样。”¹⁴

罗宾说她两次清理了四星酒店墙壁上的血迹，“要么是流鼻血，要么是他打她的血迹。”¹⁵

格伦经常生布伦达的气;有几次，他把她的衣服扔进盒子里，扔在阿尔布罗湖路109号外的人行道上，那是布伦达的朋友米奇住的公寓。布伦达的妹妹简说，格伦把衣服扔在人行道上的时候，她正好路过;她说服他把衣服送到街角，送到布兰达和简父亲在维多利亚路的公寓。每当衣服被丢弃时，布伦达都会把它们捡起来，然后回到四星酒店。

凯西·瓦拉德讲述了1995年夏末发生的一起奇怪的暴力事件。一天晚上，格伦和小格伦出现在她位于北区阿尔弗雷德街的公寓里，他们三个人开着出租车到处找布伦达——格伦对“那个该死的婊子”喋喋不休，凯茜说。在出租车里，小格伦告诉凯茜他父亲和布伦达吵架了，然后格伦去了位于阿尔布罗湖路109号的米奇·贝茨的公寓，试图踢开公寓的门。

他们找不到布兰达，就去了四星酒吧喝酒。在场的有格伦、小格伦、一个叫科里·图马的汽车旅馆雇员、凯西和罗宾。过了一会儿，布伦达出现了;她不喜欢凯茜在那里。

据凯茜说，布伦达进了浴室，格伦跟在后面。凯茜能听到他们争吵的声音，然后浴室的门开了，格伦把布伦达扔出了门，扔进了冰箱。他出来打了布伦达几拳;当她倒在地上时，他开始踢她。

然后，凯茜继续说，布伦达“向我走来。我们吵了一架。她——这时我已经把她压住了。格伦说:“来吧，布伦达，战斗吧，不然我就不尊重你了。”然后她说:“格伦，把她弄下来。”她太重了。’格伦叫我放开她。”

格伦让布伦达和凯茜握手言和，但凯茜拒绝了。他们又吵了一会儿，然后小格伦叫了辆出租车去找一个私酒贩子要更多的酒。小格伦回来后，给了凯茜10美元让她打车回家。“你不属于这里，”他说。

虽然凯西对当晚的描述是详细而生动的，但凯西说当时在场的汽车旅馆员工科里·图马和罗宾都没有注意到这一点。

大约一个月后，也就是1995年10月8日，布伦达对格伦提出了人身攻击指控。布伦达在对警方的陈述中说，前一天晚上，格伦“抓住我，开始打我的脸和头，把我的头撞到床板和墙上。”格伦“至少打了她20下”，然后掐死了她，她说。“当他把我勒死在床上时，他问我想不想知道死亡是什么感觉。”

布伦达说，格伦在清醒的时候是个“好人”，但他一喝酒就经常打她。“我再也受不了了，”她说。“我只是一个小女人。我受够了这些威胁。”

尽管布伦达对格伦提出了袭击指控，但这对夫妇还是在一起住了一两个星期。一天晚上，格伦把布伦达的衣服扔到了四星酒店的阳台上。汽车旅馆的员工旺达(Wanda)帮布伦达把衣服收起来，送到劳伦斯街9号停车场对面夏基的住处。

“我问她(布伦达)为什么他们(布伦达和格伦)打架，”旺达说，“她告诉我……当他试图让我离开街头和毒品时，他总是和我打架。”

在接下来的几天里，布伦达似乎在莎基家和她父亲家来回走动，维多利亚路252号9号公寓。

她的父亲戴维·韦(David Way)说:“她来我家住了两个星期，但在这两个星期里，她可能只住了三个晚上。”“她干的那一行，晚上从不在家。”¹⁶

大卫·韦说，否则布伦达就会在“奇怪的日子”突然出现，一起吃晚饭或洗澡。大卫·韦说，11月10日星期五下午1点半左右，布伦达来到公寓，“拿了几把折椅、一台真空吸尘器和其他一些她在这里的小东西，然后离开了。”“她说她要去打扫一个家伙的公寓。”

那是大卫·维最后一次见到他的女儿。42小时后，11月12日星期日，早上7:30，布伦达被谋杀的尸体在阿尔布罗湖路109号后面的停车场被发现。

浸透了鲜血

布伦达被发现时穿着一件白色背心，全身都是血。她的黑色紧身衣从右腿上脱下来，拉到左腿下。她的左脚上只穿了一只白袜子。在她的尸体附近发现了一只黑色的鞋子，但没有发现它的伴侣。

后来，一名公交车司机走上前来，说他在案发当天早上5:30在维多利亚路发现了布兰达的夹克。他把夹克交给了警察;雪奇公寓的钥匙在口袋里。

尽管布伦达的衣服状况不佳，但没有迹象表明她遭到过性侵犯。

布伦达被刀或其他尖锐物品残忍地袭击了。她的喉咙被割了三次。致命的伤口只有5毫米深，但这已经足够了;它划伤了布伦达的颈外静脉——将血液送回心脏的静脉。

来检查布伦达尸体的病理学家查尔斯·赫顿(Charles Hutton)说:“再往另一个方向走一厘米，(攻击者)就会错过。”

赫顿说，颈静脉的切口会导致“喷涌而不是喷溅”。

赫顿说，布伦达的喉咙很可能被割伤，然后倒在地上。然后，袭击者用脚或脚踩踏她，撕裂了她的肝脏。

布伦达的死是缓慢而痛苦的。

正如赫顿所说，现场的证据表明，布伦达是在离尸体发现地几英尺远的地方遭到袭击的，离公寓楼更近，那里的地面上有一大滩血迹。赫顿说，袭击发生后，“她可能在濒死或垂死的时候动了动，翻了个身，也许是想站起来。”她的手臂伸展着，好像在伸手拿什么东西。赫顿说，布伦达有可能在袭击发生后还活了10到15分钟。

警方在早上7点半左右来到了谋杀现场。天开始下起毛毛雨，于是他们用防水布盖住布伦达的尸体，以保存证据。她的尸体在停车场边上的垃圾箱附近;他们用犯罪现场胶带包围了这个区域，这个禁区延伸到停车场后面的一小片树林里。医学调查员到了。多名警察和一条警犬搜查了封锁区内的整个区域，寻找武器、证据和线索。什么也没找到。

在接下来的几天里，警察包围了整个社区，询问了所有他们能想到的与布伦达有关的人——家人、其他性工作者、瘾君子，任何人。

但布伦达谋杀案的调查似乎毫无进展。几天过去了，几周过去了，几个月过去了，没有线索，也没有逮捕。

达特茅斯警察局当时正处于被摧毁的过程中，这也无济于事。达特茅斯和哈利法克斯的老城市、贝德福德镇和哈利法克斯县被迫相互合并，创建了一个名为哈利法克斯地区自治市的“超级城市”。

这个新的超级城市有了新的政府，新的市议会，新的警察局。哈利法克斯地区警察局是由前达特茅斯警察局和哈利法克斯警察局合并而成的，这意味着高层人员的改组，管理人员的重新分配。1996年4月1日正式合并后不久，一位新的首席调查员戴夫·麦克唐纳(Dave MacDonald)被派去调查布伦达的案子，他以前曾在哈利法克斯老城工作过。他的搭档是前达特茅斯警察迈克·斯珀尔中士。

然而，又过了几个月，案件几乎没有实质性进展。

然后，差不多就在布伦达被谋杀一年后，那人被发现死在桥下，罗宾的夹克在他的车里，罗宾在达特茅斯警察局说格伦在谋杀发生的那天早上4点15分告诉她布伦达死了。

“我肩上的负担减轻了。”

警官托尼·布兰科和彼得·加兰特已经忍无可忍了。罗宾一直在浪费他们的时间，说什么灵媒幻象说管道路上有一辆红色卡车什么的胡言乱语，直到一个小时后，她才告诉他们格伦在谋杀现场。

布兰科问这是不是另一种灵媒预感。不，罗宾说，这是真的。

罗宾同意就布伦达被杀的那天早上格伦·亚森对她说的话发表证词，但她说她当时没有时间;她有地方要去。但她说，她第二天就回来了。

第二天罗宾没来。但一周后，也就是11月14日，布兰科和加兰特再次在达特茅斯市中心找到了罗宾。她同意到警察局来作证。

罗宾告诉布伦科和加兰特布伦达被谋杀的那天早上，她在四处游荡，去了不同的毒品屋，寻找布伦达。

“然后我去了琳达·格兰迪在阿尔布罗湖路109号的住处，”她说。“我在凌晨4点15分左右离开琳达的住处，格伦·阿森正沿着人行道向大楼走来。他对我说，‘好吧，她终于走了。现在，我肩上的负担减轻了。我问他，“她去哪儿了?”“我知道他说的是布伦达。他说，‘她死了。’”

罗宾说她知道是4点15分，因为她问格伦现在几点了。“他的胳膊抖得厉害，所以我扶着他的胳膊，让他看表。他说现在是凌晨4点15分，”罗宾说。“他把我吓坏了，所以我告诉他我必须离开那里，然后我就离开了。”

尽管早些时候认为罗宾在向他们提供“虚假信息”，尽管她有特异功能，吸毒，行为古怪，但布兰科和加兰特还是忠实地接受了她的陈述，并将其发送到指挥系统。

断头的刀

布兰科和加兰特并不知道，但首席调查员戴夫·麦克唐纳已经在慢慢收集对格伦不利的证据。

布伦达的妹妹简·唐尼有了一个惊人的发现，这是第一次突破。1996年9月9日，布伦达被杀大约10个月后，唐尼在谋杀现场附近发现了一把刀尖断了的刀。

唐尼说她当时正往她父亲的公寓走。有一条捷径——一条穿过树林的小路——从阿尔布罗湖路109号后面的停车场(布伦达被谋杀的地方)到维多利亚路252号后面的停车场(大卫·韦的公寓大楼)。

她把刀带到她父亲的住处，报了警。警官戴夫·麦克唐纳是布伦达谋杀案的主要调查员，他来询问唐尼关于那把刀的事。

唐尼发现那把刀后，麦克唐纳开始把矛头对准格伦，认为他是布伦达谋杀案的主要嫌疑人。这是有道理的:有证据表明格伦打过布伦达，甚至威胁过她的生命。格伦身上带着刀。格伦有动机，有手段，也许还有机会。

所以当麦克唐纳收到罗宾给布兰科和加兰特的供词副本时，他想找到罗宾，从她那里得到一份所谓的克格勃供词。

“克格勃”指的是1993年一直闹到加拿大最高法院的一桩案件。最高法院裁决的要点是，当一名证人在宣誓后向警方提供录像供词时，该录像带随后可以作为法庭上的证据，即使同一名证人后来无法出庭受审，也无法接受盘问。

在加兰特和布兰科采访罗宾之后的几个星期里，戴夫·麦克唐纳和迈克·斯珀尔试图找到她，从她那里得到一份完整的克格勃供词。麦克唐纳说:“我花了很长时间才找到她。”“当我们找到她时，她的身体状况无法提供任何声明。她在街上卖淫，吸毒。”

后来的某个时刻——他记不清具体是什么时候了——麦克唐纳和警官罗恩·法伊在街上碰到了罗宾。他们把她接了起来，把她带回了警察局。麦克唐纳说:“再说一次，你知道，她不适合发表证词，因为她当时在街上卖淫，吸食可卡因，我们认为在那个时候发表证词不是个好主意。”

当麦克唐纳没能从罗宾那里拿到克格勃的口供时，又有两件证据把格伦和布伦达的谋杀案联系起来了。

25美分的10美元

罗宾与加兰特和布兰科谈话几周后，韦恩·怀斯告诉警方，格伦·阿松告诉他，他犯了谋杀罪。

韦恩是格伦的侄子，是格伦哥哥大卫的儿子。

怀斯是一名职业罪犯——他有七次盗窃罪、四次欺诈罪、四次酒驾罪、三次袭击罪、持有大麻和使用有毒物质罪，而且多次未能遵守释放条件。他在监狱里进进出出已经有15年了。

在1月的那一天，他被指控了更多的罪行:两项低于5000美元的盗窃罪，四项低于5000美元的诈骗罪，一项危害公众罪。

在警察开车送他回拘留所的路上，韦恩向他们讲述了格伦的供词。几个星期后，1997年2月18日，戴夫·麦克唐纳和迈克·斯珀尔开车到坎伯兰县惩教中心采访韦恩。第二周，韦恩被转移到哈利法克斯惩教中心，2月25日，他被带到达特茅斯警察局，在那里他做了陈述。

韦恩告诉麦克唐纳和斯普尔，他一直在考虑搬到西部去。此时，格伦已经搬到了不列颠哥伦比亚省，所以韦恩认为联系他是有意义的。韦恩从小格伦那里得到了格伦的电话号码。

正如韦恩所说，1月的一天，当他吸食可卡因时，他打电话给不列颠哥伦比亚省的格伦，把价值10美元的25美分硬币扔进达特茅斯购物中心的公用电话里。

韦恩说:“我问他那里是否有工作，首先问他在那里做什么，他说他在躲藏。”“我问为什么，他说他是一起谋杀案的嫌疑人....我问他是不是他干的，他说是的。”

合不拢嘴

两个月后，也就是1997年4月，一位名叫蒂娜·卡梅伦(Tina Cameron)的女士出现在达特茅斯警察局，与戴夫·麦克唐纳交谈。

卡梅伦告诉麦克唐纳，布伦达被谋杀两周，或者一个月后，她在她朋友凯茜·瓦拉德的公寓里。

“我和凯茜正坐在客厅里，他(格伦)走了进来，”蒂娜说。凯茜和格伦坐在沙发上，蒂娜坐在旁边的椅子上。“他说，‘是我干的’，她说，‘谁，布伦达?’他说‘是的。’”

蒂娜说她对这次谈话感到不安——她以前只见过格伦一次——于是走进了紧邻客厅的厨房。蒂娜说，从那里，“我听到他(格伦)说他把她(布伦达)整得合不拢嘴，刀片的尖端被折断了。”

到1997年4月，麦克唐纳收集了以下可能暗示格伦与布伦达谋杀案有关的信息:

• 罗宾对布兰科和加兰特的口供说他在谋杀发生的那天早上遇到了格伦;
• 简·唐尼在谋杀现场发现一把刀;
• 韦恩·怀斯声称格伦承认杀了人;和
• 蒂娜·卡梅伦声称她无意中听到格伦对凯茜·瓦拉德说他杀了布伦达。

没有迹象表明在接下来的八个月里收集了任何针对格伦的重要证据。调查似乎又一次陷入僵局，毫无进展。

在整整八个月的时间里，罗宾一直在达特茅斯的街道上工作。她甚至被逮捕过几次，没人想过把她带进来给克格勃做声明。

然后，Rachel MacQuarrie失踪了。

“又小又瘦”

瑞秋是一名32岁的女性，住在维多利亚路234号罗素街附近的一栋公寓楼里，离发现布伦达尸体的地方不远。蕾切尔于1997年10月8日被报失踪，但最后一次有人见到她是在两周前的9月27日。

1997年夏天，皇家骑警和哈利法克斯警察局成立了一个名为“全程行动”的联合小组，调查哈利法克斯地区的许多未解决的谋杀案，包括布伦达的谋杀案。皇家骑警斯蒂芬·麦克斯韦尔警官被派去调查。

瑞秋的失踪案被正式列为失踪人口案，但警方很确定她是被谋杀的。

麦克斯韦尔说:“她从来没有被找到过，也没有任何迹象表明她使用过信用卡、电话、水电等。因此，麦夸里档案成为我们的调查对象之一。”“最后见到麦夸里女士的人之一是玛格丽特·哈特里克女士，也被称为罗宾。”

麦克斯韦没有解释他怎么知道罗宾是最后见到瑞秋的人之一。

麦克斯韦曾在贝德福德工作，对达特茅斯的现场并不熟悉，所以他向负责达特茅斯扫黄组档案的警官柯蒂斯·派克(Curtis Pyke)要了一张罗宾的照片。照片在手，麦克斯韦尔和他的搭档德里克·威廉姆斯开车四处寻找罗宾。

1998年1月21日，派克和罗宾玩了一场似乎毫无结果的猫捉老鼠游戏，然后在街上偶遇了罗宾，罗宾欣然同意就瑞秋的失踪接受采访。派克呼叫麦克斯韦尔，三人在伍德赛德警察局见面。

当麦克斯韦就瑞秋的事采访罗宾时，布伦达·韦谋杀案的首席调查员戴夫·麦克唐纳给办公室打了电话。“还记得罗宾在布伦达·韦被谋杀那天遇到格伦·亚森的说法吗?”麦克唐纳问道。“你觉得你能从她那里得到一份克格勃的声明吗?”

罗宾被带到伍德赛德警察局的那天，她已经三天没吃东西了，但麦克斯韦后来坚称她很清醒，说话也很连贯。

托尼·布兰科(Tony Blencowe)也加入了麦克斯韦尔的行列，他是1996年在罗宾被发现死在桥下时审问他的警察之一。这一次，1998年，麦克斯韦和布兰科从罗宾那里得到了她最后一次见到瑞秋的证词——这仍然是一起未决的谋杀案调查，所以我们不知道罗宾说了什么。

然后，在同一间审讯室，罗宾又给了一份克格勃的口供说他在布伦达·韦被杀的那天早上见过格伦·亚森。但是，据麦克斯韦说，布兰科忘记按录像机上的“录制”按钮，所以整整一个小时的陈述都丢失了。

没有录像带，麦克斯韦尔就得重新录一遍口供，罗宾同意第二天再来。麦克斯韦尔和布兰科开车把罗宾送回达特茅斯北端。他们在维多利亚路上的格林盖布尔斯便利店停了下来，给罗宾买了一盒鸡肉和一包香烟，然后把她放在维多利亚和阿尔布罗湖路的拐角处，就在散步的地方，离布伦达被谋杀的地方只有50米。

第二天，罗宾如约出现在警察局，麦克斯韦从她那里拿到了两份克格勃的口供:第一份是关于布伦达被谋杀那天早上她遇到格伦的事，第二份是关于瑞秋失踪的事。

麦克斯韦尔确保按下了录制键。

麦克斯韦尔从罗宾那里拿到克格勃的采访材料后，又过了三个月，格伦·亚森的逮捕令才发出。

“邪恶、死亡和黑暗的‘震中’”

格伦一直坚称他没有杀布伦达，而且他有不在场证明。

那天，格伦把布伦达的衣服从四星酒店的阳台上扔了下去。之后，布伦达就在劳伦斯街9号的夏基家和维多利亚路252号她父亲的公寓里打发时间。格伦也搬出了四星酒店，和格伦前妻玛格丽特的朋友安·莫尔斯住在北端勒希路40号。

布伦达被杀当晚他就在那里，格伦说:“我喝了大约8瓶啤酒，大约凌晨2点上床睡觉。”

安证实了格伦的话。她说，格伦从晚上8、9点左右一直待在她家，直到第二天早上。大约两点钟，安说，她和格伦上床睡觉了;她记得在入睡前看了看卧室的时钟，已经是凌晨5点了。

格伦说，当他周日早上起床时，安告诉他，他的呼机在夜里响了，听起来像布伦达。然后格伦打电话给大卫·韦，发现了谋杀的事。

格伦和安在一起住了一段时间，在边缘地带四处走动。他们一直住在勒西路，直到12月初，但后来安想搬到卡尔加里。

“我在这里(新斯科舍省)一无所有，”她说。“我没有和家人说过话。他们没有和我说话。我的孩子们不和我相处是因为他们的父亲——我的前夫。早在遇到格伦之前，我就打算离开这里了。”

安变卖了她所有的家当，买了一张去卡尔加里的汽车票。格伦有一个家人——他妹妹金的丈夫——在加拿大航空公司工作，所以他花了100美元买了一张往返机票。

安解释说:“他打算在几个月内帮我自己找个地方，让我有机会了解这个城市，了解这个城市是什么样的。”

当安在巴士上的时候，格伦飞往卡尔加里，在阿尔伯塔最简陋、最麻烦的地方租了一个房间:塞西尔酒店，《国家邮报》曾称其为“卡尔加里是邪恶、死亡和黑暗的“震中”安和他一起去了那里，但只待了两三天，因为格伦意外地飞回了哈利法克斯。

安没有说原因，但她放弃了住在卡尔加里的计划。平安夜，她回到了新斯科舍省，搬到贝德福德高速公路上的海事汽车旅馆和格伦一起住。他们在那里住了一个月，然后一起搬到了斯普莱菲尔德。

她和格伦是“绝对的好朋友，”安说。“是的，我确实和他发生过几次性关系，但没有关系。”

在布伦达被谋杀后的几个月里，格伦和安住在一起，他在街上闲逛，寻找有关这起谋杀案的信息。他不停地打电话给警方调查人员，并与他们会面，告诉他们他的预感，提供嫌疑犯和布伦达可能是如何被谋杀的理论。

格伦告诉了调查人员布伦达的坏客户。其中一个是她在四星酒店对面MicMac酒店的酒吧里认识的常客。她和那个男人打了起来，那个男人指控她从他那里偷了200美元;格伦听到了他们的争吵，走了过来，狠狠地揍了那家伙一顿，把他赶进了自己的车里，他向调查人员描述了这一过程。另一个坏顾客是一个来自布里奇沃特的“大家伙”，他把她锁在哈利法克斯爱德华国王酒店的一个房间里。然后还有一个“老家伙”，他“让她很难受”。

有一次，格伦从一名性工作者那里拿走了一把刀，并把它交给了警方，他认为这把刀就是杀害布伦达的凶器。

还有一次，格伦叫警察到管道路去调查他发现的一堆衣服。格伦以为这些衣服是布伦达的。

然而，到了4月，格伦确信布伦达是在雷纳父母家外的街道上被她以前的皮条客鲍勃·雷纳杀害的。格伦告诉警方一个叫拉里·博登的人，他和雷纳住在一起，还有一个叫安珀的性工作者告诉警方雷纳杀了布伦达后，把她的尸体放进自己的车里扔在阿尔布罗湖路109号后面的停车场。

警方似乎并没有根据这条线索采取行动。我问雷纳是不是他杀了布兰达，他只是笑了笑。“除非我能在艾伯塔省做这件事，”他说。雷纳坚称布伦达被杀时他正在油田工作。

格伦一心一意要找出杀害布伦达的凶手，警察只好叫他别再闹了。警官布莱恩·约翰斯顿(Brian Johnston)说:“达特茅斯的人们开始抱怨他询问他们布兰达·韦(Brenda Way)谋杀案的方式。”“我们警告他，如果你想要这些信息，要非常小心，你知道，你如何获得这些信息以及你如何与人打交道。你知道，我们不希望人们抱怨你威胁他们，或者袭击他们。”

1996年4月底，安和另一个男人搬进了哈利法克斯南端的一套公寓，她说这个男人是她的男朋友。

两个月后，1996年7月，格伦和他的儿子杰米·麦克尼尔搬到了不列颠哥伦比亚省的枫树岭，格伦的哥哥凯文就住在那里。凯文的妻子给格伦准备了一些床上用品和厨房用具，格伦和杰米搬进了皇家新月小屋。格伦继续着他的游牧生活方式，生活在社会的边缘，在不列颠哥伦比亚省四处游荡，住过各种各样的老房子，旅馆，和旅馆里负责酒吧的女人一起住了一段时间，然后住在一辆面包车里，在奇利瓦克住了一段时间，也给了乔治王子。

1998年4月8日，当警察带着对他的逮捕令赶到时，格伦很配合，心甘情愿地来到了皇家骑警的扣押处。他被逮捕并被送往哈利法克斯。

这次逮捕又带来了两项对格伦不利的证据。

“我也要杀了你。”

格伦在哈利法克斯法院被传讯的那天，罗伯塔正坐在安大略省的家中看电视。晚上的新闻广播开始了，有一条关于格伦被捕的短讯。报告里有一张格伦的照片。罗伯塔认出格伦就是一年前残忍袭击她的那个人。

罗伯塔(化名)¹⁷在达特茅斯、哈利法克斯、特鲁罗、安大略等地的集体之家里度过了她的少年时代。到16岁的时候，她发现自己无家可归，吸毒成瘾，在达特茅斯闲逛。

格伦被捕后，罗伯塔告诉警方，1997年她一直在风车路工作。一个开着蓝色皮卡的男人停了下来。“我进去了，他问我过得怎么样，”罗伯塔说。“我说，‘好吧。“我问他是不是警察，他说‘不是’，然后他摸了摸我的胸部，我也摸了摸他。他问我是否愿意给他口交，只要30美元，我说，‘好吧。’”

罗伯塔说，这名男子给了她钱，然后开始驶出118号高速公路，停在舒比公园附近的高速公路的一个岔路口。“我告诉他，‘我不想在高速公路上行驶。’他说:‘哦，好吧，’然后又说:‘把钱还给我。’我说，‘不，带我回去吧。“然后他打了我的左脸，让我把钱还给他。于是我照做了。然后他让我脱掉衣服，我照做了。然后他让我给他口交。”

“从那里，”罗伯塔继续说，“那人开车把她送到伯恩赛德的一个仓库。“他让我低着头，这样我就看不见我要去哪里了。我们去了这个地方。我不——它有各种各样的金属和东西。我想那是一个工作室。他还让我给他口交。

“他对我拳打脚踢，用刀片割开我的右乳头，还割开了我的腿。他把我的手绑在背后不停地打我。他让我闭嘴，否则他会杀了我。然后是“比特犬”这个名字。他说:“比特犬。”’我不知道是什么让我这么说的，但我问他是不是他杀了她，他说，‘是的，我也会杀了你。’”

罗伯塔说，这名男子随后强奸了她的阴道。“他来了，把我的衣服还给了我，开车送我回家。大约十分钟后，他拿着我的夹克回来了。我口袋里还有一张纸条。”

据罗伯塔说，纸条上写着，“我也要杀了你，你这个婊子。”

罗伯塔这样描述那个男人:他身高五英尺六英寸。他“邋里邋遢”，一头灰黑色的短发，留着胡子。他左眼下面有一道伤疤，右耳上戴着一只耳环。他穿着一件蓝色运动衫，紧身牛仔裤，凉鞋，“很多链子”。他的腰带上挂着一个巨大的钥匙圈。

罗伯塔说，袭击她的人是格伦。

"我杀了她，然后弃尸"

格伦被捕大约一个月后，布伦达的妹妹简·唐尼打电话给戴夫·麦克唐纳，告诉他一些有趣的消息:她朋友的男朋友说格伦承认杀害了布伦达。

大卫·卡弗里是一名被判有罪的可卡因贩子，当时他被关押在哈利法克斯惩教中心的B牢房，等待对更多可卡因指控的审判。格伦也在等待谋杀指控的审判。

“当时我们正在看电视，”卡弗里说。街区里只有他和格伦——其他囚犯都到院子里去休息了。

“电视上传来一则新闻，说在樱桃溪路上发现了一具尸体。我不知道是不是妓女，但在樱桃溪路上发现了一具女士的尸体。”

这是克里斯汀·麦克莱恩。麦克林是一名27岁的女性，之前曾有过与卖淫有关的定罪;她的尸体于1998年5月11日在樱桃溪水处理厂附近的树林里被发现。

“当新闻在那里播出时，亚森先生对我说，”卡弗里继续说，“他说，‘不管谁把尸体扔在那里，他都是一个非常聪明的杀人犯。我问他为什么这么说。他告诉我，‘因为我对我的前女友就是这么做的。我杀了她，扔了她的尸体。’”

卡弗里说，格伦给了他一些谋杀的细节:“(格伦)告诉我，他开车绕了一圈，割断了她的喉咙，然后把她的尸体扔在垃圾箱旁。他对她很生气，他想和她复合。她是一个妓女，她如何使用可卡因，她如何酗酒。”

"给她吃点东西，吃点营养品"

在准备审判的时候，皇家检察官肯定已经评估了他们对格伦不利的证据。

没有太多。

虽然布伦达对格伦的袭击指控可能会被允许，但关于格伦暴力史的大部分细节可能不会被允许呈现给陪审团。

没有确凿的物证能证明格伦和谋杀有关。简在谋杀现场发现的那把刀是一个有趣的线索，但谁也说不准法官是否会允许它作为证据。

有四个人可以作证说，他们听到了格伦承认谋杀了布伦达，但其中两人——韦恩·怀斯和大卫·卡弗里——是已经被定罪的罪犯，他们想在监狱里找个交易。第三位是蒂娜·卡梅伦，她无意中听到的谈话并没有参与其中，所以一个好的辩护律师会认为她可能误解了谈话的内容。第四名证人罗伯塔的证词可能会有问题，因为她是一名吸毒者，她的记忆可能会受到质疑。

就剩下罗宾了。当然，和罗伯塔一样，罗宾也是瘾君子。但不像那四个人说他们听到格伦承认了谋杀，罗宾说格伦在谋杀发生的那天早上，在知道布伦达死亡的情况下，出现在了谋杀现场。

罗宾是关键，检察官案件的关键。如果格伦·亚森被判有罪，那就取决于罗宾·哈特克的证词。

对于像谋杀这样严重的指控，通常会有一个初步调查，由法官决定控方是否有足够的证据继续进行审判。格伦谋杀指控的初步听证会于1998年8月举行。这是控方第一次提出对格伦不利的证据。

警方很担心罗宾的证词。“她被安置在一家旅馆里，”戴夫·麦克唐纳说，“给了她一个晒干的机会，如果你愿意的话，给她吃点东西，吃点营养品。”

警局在达特茅斯酒店订了个房间，就在四星酒店对面。麦克唐纳说，罗宾一天24小时被监视了“一到两天”。在罗宾作证的前一天晚上麦克唐纳亲自看守。

8月18日，麦克唐纳开车送罗宾去达特茅斯法院，她在那里作证。法官裁定该证据值得审判。

作为对罗宾证词的回报，检察官撤销了对她的一项与卖淫有关的指控，并撤回了另一项指控。戴夫·麦克唐纳和迈克·斯珀尔安排社会服务机构在波特兰街给她找了一套公寓。麦克唐纳希望罗宾有个住的地方，每月有一张社会救助支票，还可以通过社会服务机构接受咨询和职业培训，他希望罗宾能重新振作起来。

在法官决定进行审判后，格伦的法律旅程的下一步是保释听证会，定于三周后的9月10日举行。

在格伦保释听证会当天的清晨，警察被叫到达特茅斯北区。一些孩子在海港风景学校后面的树林里散步，偶然发现了一名不省人事、浑身是血、被殴打的妇女。

是罗宾。

罗宾再也无法恢复意识了。8天后，即9月18日，她去世了。

本系列下一篇:大错特错，第二部分:试错

本系列的第2部分在Examiner付费墙之后，因此仅对付费订阅者开放。点击这里购买订阅。