错误的悲剧:皇家骑警的错误、失策和沟通不畅如何未能遏制一个杀人狂

本文重点:

•尽管越来越多的证据表明，凶手驾驶的是一辆完全仿造的皇家骑警巡警巡逻车，但警方似乎无法相信这一点;

•当丽莎·班菲尔德从树林里出来时，两名皇家骑警警官记下了她的陈述，后来在4号高速公路上将另外两名皇家骑警警官误认为凶手，然后在昂斯洛消防大厅重复了同样的错误，向第三名皇家骑警警官开枪，危及了大厅里的平民;

•一名皇家骑警在没有看到凶手汽车照片的情况下，从凶手身边驶过，却没有立即意识到这一点;

4号高速公路上的混乱和导致的警察反应延迟给了凶手时间逃离费舍尔家，继续他在平原路上的杀人狂欢;

•在两个不同的犯罪现场，皇家骑警(RCMP)的警员拔出武器指向受害者的家属。

这篇文章包含了谋杀和亲密伴侣暴力的形象描述。

2020年4月18日星期六晚上，有13人在Portapique被谋杀，第二天早上，加拿大皇家骑警的一系列错误、失误和沟通不畅让凶手得以不受干扰地继续他的横冲横撞。

结果，又有9人丧生。

此外，警察们非常困惑和惊慌，他们两次短暂地认为对方是凶手，一次在消防大厅开枪，危及一名警察和平民的生命。

在两个不同的谋杀现场，皇家骑警掏出武器对准了受害者的家属。

未通知公众

在波塔皮克谋杀案发生时，不同的人——杰米·布莱尔、麦卡利和布莱尔的孩子们、凯特和安德鲁·麦克唐纳——在现场告诉911和/或警方凶手的名字，他驾驶着一辆假的皇家骑警巡警巡逻车。警方调度日志和警察之间的无线电通信记录显示，这些信息很快就在警察之间共享了。

目击者对警车的描述很具体。

“他妈的车道上有辆警车，”杰米·布莱尔(Jamie Blair)在丈夫格雷格(Greg)被枪杀后对911电话接线员说。“它挂着皇家骑警的标签，但它不是警察。”

“是一辆警车，”其中一个孩子告诉911接线员。“他可能会混入警察中，因为他有一辆警车。“你们怎么知道那是辆警车?”上面有灯之类的东西吗?接线员问。“是的，车上有警察的标志，而且他有一辆警车。”孩子回答说。

“有人开着警车向我们开枪，”凯特·麦克唐纳告诉911电话接线员。

但即使有了这些详细的描述，警方仍然对这辆车感到困惑。是一辆在拍卖会上买到的退役警车，也许还有一些旧的贴花?也许只是一辆白色福特金牛座或皇冠维克，让目击者想起了一辆警车?

警方掌握了凶手的名字，并迅速进行了记录检查。他们了解到他注册了三辆福特金牛，皇家骑警在Portapique发现了两辆被烧毁的福特金牛。哈利法克斯警方在达特茅斯的凶手家中发现了第三具尸体。

那天晚上他们不知道的是，凶手还有另一辆福特金牛座，这辆车从未在高速公路上注册过，而且那辆车完全打扮成皇家骑警巡警的样子，有一个灯条和看起来很真实的贴纸。

然而，那天晚上他们所知道的是实质性的:他们知道凶手的全名，他已经杀了很多人，而且他下落不明，因此可能会再次杀人。

随着夜幕降临，大村庄消防厅变成了皇家骑警的指挥中心。警方收集了多张凶手的照片，包括他的驾照照片和几张来自社交媒体的照片，并贴在消防大厅的墙上。这些照片都没有公开。

如果凶手的名字和照片在当晚向公众公布，肖恩·麦克劳德和阿兰娜·詹金斯可能会收到警报，并离开家去和朋友住在一起。

可能警方没有向公众发布任何信息，因为他们怀疑凶手已经死亡，因此公众没有进一步的风险。

根据Cst向严重事件响应小组(SIRT)发布的一份声明。戴夫·梅兰森通过他的律师，梅兰森和他的搭档，卡斯特。特里·布朗于凌晨4点10分左右在大村庄消防大厅听取了参谋士官艾尔·卡罗尔和史蒂夫·哈利迪的简报。

梅兰森和布朗被告知凶手的名字，“至少有五个，但可能有几个受害者(超过十个)。”参谋士官说，凶手“最后一次被看到是在一辆白色福特金牛座上……(他的)下落不明，但有可能他是自杀的，他的遗体就在起火的建筑物中。”

一份名为“警方报告和笔记”的SIRT调查概要并不依赖于Melanson的说法，但仍然支持它。显然，根据紧急事件指挥官(I/C)中士杰夫·韦斯特(Jeff West)的笔记，时间表如下:

0432小时- HALLIDAY通知I/C和小组，从采访中得知，嫌疑人在甲板上射杀了受害者，射杀了狗，射杀了妻子，看到了他，认识他，他开着一辆福特金牛座离开了。他所做的这一切都是为了去一个熟悉的地方锻炼自己。现在已经没有火了，大火上升的时候他就在那里。

在这种说法中，“受害者”是格雷格·布莱尔，“妻子”是杰米·布莱尔。那些“看到他”(凶手)的是布莱尔家的孩子们。

所以在凌晨4:30，波塔皮克现场的上士史蒂夫·哈利迪在没有证据的情况下相信凶手是自杀的。

但杀戮仍在继续。

周日早上6点半，凶手的女友丽莎·班菲尔德从树林里走了出来。几分钟后，麦克劳德和詹金斯在亨特路的家中被谋杀。

班菲尔德被带到消防大厅，放在一辆救护车的后面。

梅兰森在给SIRT的声明中指出:“她的情况非常糟糕。”

上午6点58分，布朗开始录口供。班菲尔德在接受问话时正在接受急救医生的治疗。从急救人员的谈话来看，班菲尔德的肋骨，背部和肾脏都受到了踢打。她的膝盖上有割伤和擦伤，手腕上有伤，这与她成功挣脱手铐的情况一致。她的头很痛，因为被头发拽过。她浑身发抖，非常冷，她的脚被熏黑了，因为她光着脚在树林里过了一夜。当布朗询问她时，她被注射了静脉注射，并服用了止痛药。医生担心肿胀。班菲尔德的伤势非常严重，她在医院住了五天。

当被问及警车的情况时，班菲尔德告诉布朗，凶手“成功了”。它和警车一模一样。它上面有灯，有皇家骑警，看起来和你的警车一模一样。”

“他收到了所有的贴纸，”她接着说。“看起来一模一样。而且是全新的。所有东西都是崭新的。他有一个隔板，他有CB的东西，他有扬声器，他有灯在上面。这是相同的。它看起来和你们的警车一模一样。”

班菲尔德继续讲述前一天晚上发生的事情，但布朗绕回了警车。“我真的很担心那个被标记的金牛座，”他说。“你说有标记的金牛座，它看起来和我们开的警车一模一样?”

“这是一架金牛座，但却是一架截击机。”她回答。

“它的侧面有警察的条纹，水牛头，就像那个——?”布朗用过去时问道，似乎他相信这辆车是被火烧毁的。

“你看着它，你会认为这是一辆全新的警车。”

“真的吗?”

“是的。”

“灯是在上面还是在里面，”布朗追问，还是用了过去时。

“里里外外，”班菲尔德说。

但是，直到早上7点22分，紧急事故指挥官杰夫·韦斯特上士通过无线电说，“看起来，嗯，他总共有三辆金牛。一个在达特茅斯，另外两个应该在这里(Portapique)，如果你要看一个在仓库，一个在他的房子里。”

与此同时，丽莎·班菲尔德的妹妹莫林也来到了村庄消防大厅。莫林手机里有一张假警车的照片。警方在早上7:22拿到了这张照片。

5分钟后，早上7点27分，梅兰森用无线电说:“提醒一下，他可能有多达4辆金牛座，但只有一辆贴了贴花。”

早上7点59分，梅兰森说得更具体:“全体成员——全体成员!我只是想让你们知道，嫌疑人开的可能是一辆有标志的警车，车上有灯光和贴纸。”

上午8点02分，911调度员丽莎·斯图尔特(Lisa Stewart)告诉坦塔隆调度员中心的人凶手的全名，并说“他可能使用的是一辆标记完整的福特金牛座，车号为28bravo 11。”而且车上有灯、贴花，什么都有……(他)可能因为谋杀被逮捕，可能数到八。”

四分钟后，皇家骑警军士布鲁斯·布里尔斯告诉军士韦恩·萨瑟兰，凶手“可能已经离开了那个地区”，他指的是波特皮克。

与此同时，调度员布列塔尼·奥尔顿(Brittany Oulton)对科贝奎德隘口收费站的一名警官说，“他可能在该省的任何地方……他显然全副武装，非常危险。”

上午8点16分，这条消息通过调度系统发出:“省内所有成员，我是OCC的风险经理Briers上士。提醒一下，我们要找的可能是一台白色的，全标记PC, 28-Bravo-11。在你今天值班的剩余时间里，请穿上你的防弹衣，以防你遇到这辆车。”

同样，这些信息都没有向公众公布。

大约35分钟后，消防员汤姆·巴格利(Tom Bagley)离开他在亨特路的家去晨跑。他偶然发现了阿兰娜·詹金斯和肖恩·麦克劳德正在燃烧的房子，就去帮忙了。

巴格利被击毙。

错过的机会

科尔切斯特县值班组组长罗德尼·彼得森下士(Rodney Peterson下士)是一名皇家骑警警员，他彻夜不知道波塔皮克谋杀案的发生。彼得森下班了，手机关机了。“我没有把(手机)放在床边或其他地方，”他后来解释说。

彼得森原定于周日上午9点在圣经山支队工作，所以他起床洗了个澡，8点35分打开了手机。他看到有来自Cst的消息。派特·麦克尼尔，在帕特森开车去办公室的路上，他给麦克尼尔打了个电话。“他说前一晚发生了几起枪击事件，发生了火灾，我想我的三个人被召了出来。”

彼得森到了圣经山分队，停车场里除了他开的车，一辆标记齐全的雪佛兰太浩和其他几辆车外，没有多少车。通常停车场都是满的。帕特森去了更衣室，换好衣服，收拾好装备，然后去办公室登录他的电脑。

“在换班结束时，我们会有一份轮班报告，上面写着，‘好吧，这是前一天晚上发生的事情，这是你今天需要做的事情，以帮助我们解决问题，’对吧?”

但彼得森无法登录电脑。他说:“我的电脑出了问题，这是很常见的。”“你知道，你登录了，有人没有正确注销，或者有通信问题，你知道，它不会传输。”

彼得森去了那辆太浩。

“除了发生的事情，那天本身就很美，”他回忆说。“阳光灿烂。”

就在这时，安德鲁·奥布莱恩中士跑出分队，跑进设备室，迅速拿起便携式电池，回到大村庄消防大厅指挥所。

“你的人昨晚为什么出来?””奥勃良问道。

“我不知道为什么，”彼得森回答说。“我刚到……我会帮你查清楚的。”

奥布莱恩说在Portapique“发生了一些事情”。

奥布莱恩走开了，“那有点像，‘哦，顺便说一句，’那种事情，”彼得森回忆说。“他说，‘我们在找警车，给你穿上坚硬的防弹衣。’所以，我说，‘好吧。’所以，我记得我下车后，他就走了，给我穿上了坚硬的防弹衣，但我仍然不知道昨晚发生了什么。”

彼得森去支队办公室对面的埃索加油站加油。“所以，在我的脑海中，我现在正在过马路，知道他们发生了枪击，我们正在找一辆警车，在我的脑海中，这是没有意义的，为什么我们要找一辆警车。所以，在我的脑海里，你看到这些退役的警车，你知道，你到处都能看到它们。这就是我要找的。在我的脑海里，我记得我在加油站，看这辆车是否会停下来。”

彼得森仍然无法登录电脑，所以他决定开车去Portapique，一到那里就试着登录。但在路上，他和Cst通了电话。亚当·麦克唐纳，他当时在波塔皮克。麦克唐纳告诉彼得森，社区里有“多人被枪杀”。

此外，麦克唐纳说，“我们正在寻找一辆警车，上面有贴纸。”

“我说，‘好吧，你是说柔和的贴花?彼得森说。“我试着在脑子里处理一下，弄清楚他想说的是什么……我的意思可能不是他想的。”你可以买警车，当你取下贴纸时，会留下残留物。所以，在我的脑海里，这就是他的意思。其中一些你可以看到，比如旧的贴花系统，当你把它拿掉时，你可以清楚地看到它是一辆警车，对吧?”

麦克唐纳说，那辆车的照片已经在帕特森无法登录的电脑系统上发送出去。

在途中，彼得森与波特皮克的其他圣经山成员交谈。他意识到他们周六早上7点就开始值班了，而且已经在Portapique待了一整晚。手机信号断断续续，但他设法为船员们拼凑了一份咖啡订单，然后前往马斯敦市场。

上午9点39分，警方发布了一份通缉令，对凶手的车进行了描述和照片，似乎已经成功下载到彼得森的移动工作站。彼德森当时正把车开进马斯顿市场的汽车餐厅，上午9:42，科尔切斯特的新闻快报宣布莉莉安·坎贝尔被杀

科尔切斯特355的会员们，我们刚刚在温特沃斯的4号高速公路上发生了枪击案。一名女性死在路边。不知道她是中枪了还是被车撞了。他们听到一声巨响，看到一辆皇家骑警的车，往左开向特鲁罗。

温特沃斯距离彼得森在马斯敦的位置大约30公里，沿着4号高速公路直走。

“我说，‘我现在不去汽车餐厅了，’”他回忆说。

"我现在在马斯敦，伙计们"彼得森8:43广播。“我可以朝那个方向走。”

彼得森还没有看到假警车的照片。

其他皇家骑警官员也离开了大村庄消防大厅，前往温特沃斯。彼得森要了调度单，并通过无线电向其他警官宣读:“911突然死亡，时间延迟一分钟。她的邻居，莉莲姓什么不详，50岁，在路边被发现，她被车撞了，或者被枪击了。啊，投诉人听到一声巨响，看到一辆皇家骑警的车在那里。”

一分钟后，在亚当和卡罗尔·费舍尔的家和隐山露营地之间，凶手超过了彼得森——凶手向南，彼得森向北。帕特森仍然不知道凶手开的是一辆标记齐全的警车。“我仍然在想，你知道，这是一辆退役的车吗?他回忆道。

这是警方的无线电通讯:

9:47:24am - PETERSON:我刚刚看到一辆皇家骑警办公室-啊，一辆车在4号路开往Masstown，伙计们。那是有标记的，还是以前的警车?

9:47:36am - H - ERT基地:我们要找的车是一辆完全标记的PC, 28-Bravo-11，它的ID。

9:47:43am - PETERSON:是的，我想他刚经过我去Masstown的路上。他穿着反光背心，伙计们。

9:47:53am - H - ERT基地:好的，再来一次。

9:47:56am - PETERSON:那辆车刚刚超过了我。啊，他快坐4路车到马斯敦了。

9:48:04am - H - ERT基地:收到

9:48:06 -彼得森:那个家伙啊，开得很慢，经过时微笑着。啊，白人男性，啊，看起来像棕色的头发。他穿着反光背心或夹克。

上午9:48:18 - CST。布朗:就是他!一定是他。是28-Bravo-11，不是48。

9:48:18am - PETERSON:是的，不确定，不确定啊，呼号是，啊，他现在已经超过我了。我不确定他是否上了高速公路。

彼得森指的是104号公路，这条公路与他所在位置以南的4号公路相交。

经过杀手后，彼得森在高速公路上的一个小拐弯处，他决定当时不能转弯。

“在这一点上，我在想，如果我做得不对，我就会被枪杀，”他回忆说。“如果他转身，我不知道，我不能说……我会成为那个被追逐和枪击的人……当我转弯时，我意识到我不能在那里转身。”这条路…就像你能做到的那样，但它会像一个四到五个点的转弯。所以如果我被困在四到五点的转弯中，你知道，我会被击中，或者如果有另一辆车开过来，我没有注意到，撞上了我。所以，我不得不再往下走一点，然后在有更多空间的地方掉头，然后再回来。”

大规模伤亡调查委员会的调查人员利用彼得森车上的GPS数据确定，在超过凶手后，彼得森行驶了1.2公里，然后掉头。调查人员整理了三幅地图来说明彼得森的行踪。

8:49:36，彼得森用无线电说:“我再也看不到那里了。我要开到104街和4号交叉口。”

8:50:04，他继续说:“我在交汇处，啊，在高速公路的顶部。104号，10- 104号，4号公路。我只是看看高速公路。我认为他没有走高速公路，所以他可能会往下走，啊，要么是马斯敦，要么是波特皮克路。”

但事实并非如此。就在彼得森掉头向南的时候，凶手拐进了费希尔家长长的车道。彼得森完全想念他。

4号高速公路上的混乱和事故

就在彼得森说凶手可能前往马斯敦或Portapique几秒钟后，皇家骑警调度通过科尔切斯特电台广播说凶手在费舍尔家:

9:50:18am - RCMP DISPATCH: Break!打破!呼叫调度。呼叫调度中心。

上午9:50:23 -皇家骑警调度:开始调度。我们在格伦霍尔姆的4号高速公路(费舍尔家的街道地址)的住所有SOC[关注的对象]。只是调用它。

几秒钟后，上午9:50:33，同样的信息通过坎伯兰调度广播播出。

许多皇家骑警回应道。

春秋国旅。罗德尼·麦克唐纳和Cst。莉莲·坎贝尔被杀的电话打来时内森·福雷斯特正在大村庄消防厅。

早上早些时候，麦克唐纳和福雷斯特在波特皮克帮助营救了布莱尔家的狗。麦克唐纳后来解释说:“这是孩子们拥有的最后一样东西，他们的父母都被枪杀了。”春秋国旅。皇家骑警的训犬员克雷格·哈布利救回了受伤的狗，麦克唐纳有一个兽医朋友珍·麦凯;他打电话给麦凯，麦凯同意去消防大厅接狗。在Portapique, Hubley把狗交给了Forrest, MacDonald开车去消防大厅，却撞上了一只鹿。麦克唐纳说:“它把车撞得粉碎。”“这是一个该死的情况。”

事实上，这只狗得救了，接受了治疗，后来又回到了孩子们身边。但在那个星期天的早晨，麦克唐纳刚到消防大厅，走进来就遇到了安迪·奥布莱恩中士。

麦克唐纳说:“我说，‘安迪，我刚刚撞坏了你的警车，还撞到了一只鹿。就在我说这话的时候，电台开始播报莉莲·坎贝尔谋杀案。

“我永远不会忘记安迪脸上的表情，”麦克唐纳回忆道，“他惊慌失措，试图从口袋里掏出钥匙扔给我时，他的乔氏铃铛丁当作响。他把车钥匙扔给我，我跑下台阶，跳上车。”

麦克唐纳和福雷斯特赶着去温特沃斯的犯罪现场，所以麦克唐纳没有在电脑系统上签名，所以他的位置没有被其他皇家骑警在他们车上的系统上看到。麦克唐纳和福雷斯特在4号高速公路上向北行驶，刚经过彼得罗通行证，彼得森用无线电说他已经超过了凶手。

麦克唐纳和彼得森一定是擦肩而过，麦克唐纳和福雷斯特向北走，彼得森向南走，这时费雪的电话打来了。麦克唐纳和彼得森是第一个到达现场的警官。他们下了车，把他们的卡宾枪对准他们认为是费舍尔家的车道，等待其他警察的到来。

春秋国旅。Dave Melanson和Cst。特里·布朗——也就是两个半小时前给丽莎·班菲尔德录口供的那群警察——开着一辆没有标志的尼桑阿尔蒂玛;彼得森说，他们开车去马斯敦时经过了凶手身边，以为他们可以在那里拦截凶手。当费雪的电话打来时，他们掉头上了104号高速公路，然后从4号高速公路出口向北朝费雪家开去。其他几辆来自大村和圣经山的皇家骑警车很快就跟在他们后面。

当梅兰森和布朗走近时，他们看到麦克唐纳的警车停在前面的路边，误以为是凶手的假警车。以下是该事件的无线电传输记录:

中国东部时间上午9:52:47。布朗:打破!打破!我们盯着他了。在我们前面的高速公路边有标记的PC。

中国东部时间上午9:52:54。麦克唐纳:伙计们，那是麦克唐纳。麦克唐纳，我们只是想登录看看我们到底在哪里。我们就在你们面前撤退了。

中国东部时间上午9:53:02。收到，收到。

“我穿着坚硬的防弹衣站在车外，”麦克唐纳说，“收音机响了，我相信它就在车里，因为我伸手去回应，它说，‘我们在费希尔路尽头有一辆标记好的警车。“我转过身去看了看，有几辆车，至少有三辆，堆在几根柱子外的路上，他们从车里出来，准备战斗，而我就是他们要指向的人。

“所以，因为他们在谈论我，”麦克唐纳继续说，“我在收音机里说，‘我是麦克唐纳，看在他妈的份上，别开枪，’或者类似的话。”

在对SIRT的声明中，梅兰森对麦克唐纳对事件的理解提出了质疑。他说，他在高速公路边看到的皇家骑警的车离104号高速公路比离费舍尔家近得多。

梅兰森淡化了与麦克唐纳互动的严重性，只是说“他在路边看到一辆有标志的福特金牛座警车。”春秋国旅。布朗警告Cst。梅兰森制止了车辆，相信这可能是[凶手]。春秋国旅。布朗通过无线电确认车内的人是谁，结果发现是Cst。罗德尼·麦克唐纳。”

然而，从上面的广播记录中可以清楚地看出，布朗并没有“通过广播来确定谁在车里”，而是麦克唐纳在没有提示的情况下告诉布朗他不是凶手。

梅兰森驾驶的那辆没有标记的尼桑Altima没有激活GPS，但彼得森很快就开着他的太浩停了下来，他的车有GPS。从这一点来看，大规模伤亡委员会的调查人员认为梅兰森对互动地点的判断是正确的。

这个地点得到了上士麦卡勒姆的支持，他很快就赶到了现场，后来想起“每个人都从他们的车里涌出来，我说，‘伙计们，我们为什么停下来?沿着这条路往前走两公里。’然后就像，‘我们他妈的来这里干什么?走吧，走吧。’所以大家都挤回去，我们沿着这条路往前走。”

当警察试图找出他们在哪里，以及如何到达费舍尔家时，凶手离开了费舍尔家，向左转，在4号高速公路上向北行驶。

当警察最终到达费希尔的房产前时，他们等待更多的资源到达，然后进入房产。

那个时候，凶手在平原路上，谋杀了克里斯汀·比顿和希瑟·奥布莱恩。

昂斯洛消防大厅

春秋国旅。罗德尼·麦克唐纳成功地说服了他的同事卡斯特。Dave Melanson和Cst。特里·布朗承认自己不是凶手，因此避免了一场“蓝对蓝”的枪击。

春秋国旅。戴夫·加农就没那么幸运了:几分钟后，布朗在昂斯洛火力厅向他开了枪。

周日早上，消防大厅被指定为撤离Portapique居民的慰安所。科尔切斯特县应急管理协调员戴夫·韦斯特莱克(Dave Westlake)决定，消防大厅将作为登记中心，以便疏散人员在为他们找到住宿设施期间暂时住在那里。由于疫情，红十字会无法派人到消防大厅工作，但可以远程为撤离人员安排酒店房间。因此，韦斯特莱克被留下来，与消防局长格雷格·缪伊斯和副局长达雷尔·柯里一起管理该中心。

春秋国旅。加格农被分配到消防大厅担任保安。他大约8:30到达，把巡逻车停在距离大厅前门10到15英尺的花岗岩纪念碑前。他穿着制服和防弹衣。

九点半，第一批撤离人员出现了，他们是一家三口，带着一条狗。他们把两只猫和鸡留在了波塔皮克。这家人决定去吃点东西，而不是呆在大厅里。

10点08分，报警电话开始打进来克里斯汀·比顿和希瑟·奥布莱恩在平原路被杀。一名目击者看到一名男子从一辆标记齐全的警车里走出来，向奥布莱恩开枪。

梅兰森和布朗当时在4号高速公路上的费舍尔家。他们跳上一辆没有标志的尼桑Altima，梅兰森驾驶，开始在德伯特周围寻找凶手。他们沿着马斯敦路开车，搜查了德伯特溜冰场的停车场，到达2号高速公路，朝昂斯洛驶去。

“春秋国旅。梅兰森问Cst。布朗打电话给他的妻子，这样他就可以建议她和孩子们锁在家里，因为他们的住所离[凶手]射杀最后几名受害者的最后一个地方很近，”Melanson在给SIRT的声明中写道。

在昂斯洛消防大厅，撤离人员理查德·埃里森已经到达。整晚，埃里森的一个儿子科里(Corrie)被凶手枪杀，另一个儿子克林顿(Clinton)在树林里待了大半个晚上，以为自己被凶手追杀。

紧急协调员韦斯特莱克走到停车场，从他自己的车里拿了一些东西，然后走到警察巡警跟前，向加格农询问埃里森的详细情况。韦斯特莱克穿着牛仔裤，戴着蓝色长袜帽，穿着一件反光的EMO背心。他带着一个剪贴板，一个收音机塞在背心里。他站在开着的驾驶座侧门外面，但离车有点远。加格农坐在驾驶座上。

就在这时，一辆尼桑Altima停在马路对面。

布朗在给SIRT的声明中写道:“当我们接近昂斯洛消防厅时，我看到一辆标记齐全的皇家骑警车停在车道上，一名男子站在司机的侧门旁边。”“这名男子穿着一件橙色反光背心。丽莎·班菲尔德(Lisa Banfield)在救护车后面给我的描述是，(凶手)穿着一件橙色背心。彼得森下士给出的描述是，他穿着一件反光背心，开着一辆标记齐全的警车。我相信站在这辆标记鲜明的警车旁边，穿着橙色反光背心的人就是凶手。”

梅兰森也得出了同样的结论。“这就是他!他喊道。

布朗继续说:“梅兰森在路中间停了下来，我们俩都停在了我们驾驶的一辆没有标志的阿尔蒂玛的主干区域。”“我们都拿着卡宾枪。我对那个男人大喊“警察”，并举起手来。梅兰森试图从便携式收音机里出来，我用卡宾枪对准目标，掩护我们。”

布朗估计Altima距离皇家骑警的车大约100米。布朗只能看到车的乘客侧，而不是司机侧，所以他不知道加农坐在车里。

布朗写道:“这名男子躲在警车后面，然后又冒了出来，然后跑向消防大厅。”“我看不出警车里或附近还有其他人。我相信，根据我从班菲尔德收到的描述，以及彼得森下士的描述，以及最近发生在德伯特平原路的两起谋杀案，这个人就是[凶手]。我担心消防大厅里有人，他们的生命有危险。我担心如果这个人能够从这个地方逃走，他可能会进入附近的房屋，杀死更多的人。

布朗继续说道:“出于对自己和他人生命安全的担心，我从我的卡宾枪中射出了3发子弹。”“我是在从我们车后面的掩体移动时这么做的。目标消失在大楼里，我跳进沟里寻找掩护。我担心这个人会从大楼里出来，向我们开枪。”

就在加农向东湖介绍埃里森的详细情况时，他看到一辆灰色的日产Altima停在马路对面。他看到几名皇家骑警从车里出来，认出了司机的脸，但记不起他的名字。加格农告诉SIRT:“我很放心，这不是我们的嫌疑人，因为当时嫌疑人被认为有一辆警车，可能穿着制服和黄色背心。”

加农看到梅兰森和布朗走到车后面，拿走了他们的卡宾枪，以为他们在设置某种路障。他想先搞定韦斯特莱克再帮他们一把。

“但当我看的时候，我看到他们用枪指着我的方向，”事件发生后不久，加格农在他的笔记本上写道。“我迅速拿起对讲机，大声喊道，‘你们用枪指着我。“然后我听到了枪声，听到了我身后的噪音，所以我对着收音机喊道‘你在向我开枪!蓝色的!蓝色的!蓝色的!’”

“枪声停止了，”加农继续说。“我抬起头，成员们还在指着我的位置。我探出头来喊道:“这是加农30B6。”成员们喊道:“下来。”我吼道:“加格农30B6，看看我的车。”(差不多是这个意思)成员们意识到我和他们在一起。他们低下头向我走来。我被吓坏了。”

韦斯特莱克记得，在去和加格农谈论埃里森之前，他先去了自己的车里。当他在自己的车里时，他看到一辆皇家骑警巡洋舰从消防大厅从西向东驶过。“我注意到它的原因是它上面有一个黑色的推杆，”他告诉SIRT的一名调查员。“上面有标记。”

韦斯特莱克后来才知道，凶手驾驶的是一辆标记完全的警车，上面有一个黑色的推杆。

他几乎肯定看到了凶手开车经过，就在梅兰森和布朗把车停在阿尔蒂玛之前的那一刻。加格农错过了。

韦斯特莱克解释说:“当时有这么多警察在场，你后来才意识到这一点。”

当布朗开始开枪时，韦斯特莱克跑向消防大厅，扔掉了他的收音机。“我记得我冲进那扇门大喊‘开枪了!下来!下来!“大楼里有副局长柯里、消防局长缪伊斯和一位名叫理查德·埃里森的先生，他正在等待红十字会的电话，为当晚的酒店安排入住。所有人都搬到了最东边的角落。所有的门窗都关了。我们掀翻桌椅，躲到桌椅后面。”

大约三、四分钟后，加格农和另一个军官来到大厅;另一名军官右肩扛着武器，指向下方。他们问大厅里的每个人是否都没事，韦斯特莱克告诉他们都没事。

布朗在给SIRT的声明中写道:“梅兰森和我回到车里，继续寻找(凶手)。”

对受害者家属动用武器

希瑟·奥布莱恩是VONS的一名护士，她和另一名护士莱昂娜·艾伦搭档。这对搭档在艾伦所说的“海岸”——米纳斯盆地沿岸的社区工作。

4月19日星期天清晨，奥布莱恩得知了发生在波塔皮克的谋杀案。

艾伦告诉奥布莱恩，五屋有皇家骑警的路障，艾伦不确定她是否能从五岛的房子赶到德伯特地区的约会地点。尽管她有一天休假，但如果艾伦打不通电话，奥布莱恩愿意帮忙，因为她住在离德伯特很近的马斯敦。但事实证明这是不必要的——艾伦找到了一条绕过路障的路，到达了她在德伯特地区的约会地点。

早上6点41分，奥布莱恩给艾伦发短信:“天哪，莉安娜。刚刚听说9人中枪，3人在医院，6人死亡。”

9点37分，艾伦回了一张凶手的照片。

整个上午，奥布莱恩都在Facebook上和她已成年的女儿米凯拉·斯科特(Michaella Scott)和达西·多布森(Darcy Dobson)讨论波特皮克谋杀案。

奥布莱恩告诉艾伦，她与Portapique的一些受害者“关系密切”。

“她需要一杯咖啡来清醒一下头脑，因为她被她得到的所有信息淹没了，”艾伦回忆道。

奥布莱恩给女儿们发短信说要给她们带咖啡。他们每个人都下了订单，然后奥勃良从她在马斯敦的家出发了。米凯拉住在附近，在平原路地区。

不久之后，奥布莱恩在家人的群发短信中写道:“德伯特发生枪击，皇家骑警出动。”

艾伦和奥布莱恩在上午9点59分通过电话。

艾伦回忆说:“我们谈论了当时发生的所有疯狂的事情。“她说她以为听到了枪声。”

奥布莱恩很可能听到了400米外杀死克里斯汀·比顿的枪声。

艾伦问奥布莱恩她在哪里，奥布莱恩说她在德伯特的家用五金商店附近，在兰开斯特新月附近的平原路上。

“她说，‘我看到一辆警车，’”艾伦继续说。“我说，‘好吧，保持冷静，保持冷静。然后我就听到了她的尖叫，”接着是三声砰。

艾伦说:“我的脑子里根本没有想到我听到的是枪声，因为我不知道他在警车里，也不知道那是整件事的一部分。老实说，我以为她可能是想避开什么东西，她把手机掉在地上试图控制她的车之类的。”

艾伦试着给奥布莱恩打电话，但没有人接，所以她打了911。然后，她想起奥布莱恩提到过她的女儿达西·多布森(Darcy Dobson)，她在Facebook上找到了多布森，给她发了消息，让她打电话。

大约15分钟后，米凯拉·斯科特接到姐姐达西·多布森的电话，说他们的母亲在平原路遭遇了车祸，“可能是被诱骗了。”

米凯拉写道:“我迅速上了车，直奔现场。”当她接近普莱恩斯路时，她收到了妹妹发来的另一条信息，说凶手开着皇家骑警的巡洋舰，穿着制服。

“我开车过去，看到两名皇家骑警拿着步枪站在路边，”米凯拉写道。她下了车，“他们举起来复枪，继续告诉我，我需要离开，我可以在那里。”

“我记得我对他们大喊大叫，说‘那是我妈妈的车，我妈妈在哪里?’”米凯拉继续说道。“他们从来没有回答我。我越接近，他们对我越咄咄逼人，告诉我我不能在那里，需要立即离开现场，与此同时他们还用枪指着我。我既困惑又害怕。”

然后米凯拉看到了她母亲的车，靠在一棵树上，司机的侧门开着。“我看不见她，”她写道。她试着给妈妈打电话，但没人接。她回到车里，正要离开。

“当我准备开车离开时，我注意到地上放着一条毯子/防水布。”

米凯拉回家了，但随后又转身回到了现场。那时，路已经被封锁了;米凯拉把车停在路边，那两名皇家骑警向她走来。“那是女儿，”一个说。

米凯拉告诉他们她要见她妈妈。“然后男警官递给我一张卡片，向我道歉，并说，‘现在这是一起谋杀案。’”

“这一天在我脑后燃烧，”米凯拉写道。“他们剥夺了我握着母亲的手，向她道别，最后一次告诉她我爱她的权利。”

丹·詹金斯和苏珊·詹金斯周日早上醒来，打开电视，得知在波塔皮克发生了一些事情。但这可能不会影响他们的一天——他们将从Pictou县的房子开车到他们女儿Allana在亨特路的家，给她送一些他们为女儿保管的东西。

然后他们接到乔迪·麦克伯尼的电话。

乔迪和他的妻子谢利是阿兰娜·詹金斯和她的伴侣肖恩·麦克劳德最好的朋友。麦克伯尼一家就住在阿兰娜和肖恩家不远处。

乔迪·麦克伯尼解释说，他的表弟格雷格·布莱尔在波塔皮克被一个在社交上认识阿兰娜和肖恩的人谋杀了。现在阿兰娜和肖恩不回短信和电话了。

丹·詹金斯拨打了911，讲述了他和乔迪关于阿兰娜和肖恩的谈话，并说阿兰娜不接电话。

皇家骑警坎伯兰调度在上午10点33分广播了这一消息:“为了通知亨特路2328号延伸区发生火灾，我已经让那位父亲打电话过来了。他很担心自己打不到女儿的手机。”

丹和苏珊决定立即开车去亨特路。但他们在距离温特沃斯省立公园约400米的地方被路障拦住了。莉莉安·坎贝尔是在公园前的路边被谋杀的。

坎贝尔被杀现场的第一个皇家骑警是Cst。布伦娜·康特，她从科贝奎德山口收费广场开车到温特沃斯。紧随其后的是Cst。斯蒂芬·麦迪森，他从帕斯博罗赶来。

“我们不知道枪手在哪里，”麦迪森后来写道。他们在谋杀现场的两侧设置了路障，把他们的车停在马路上。他们穿着防弹衣，拿着卡宾枪。

麦迪森写道:“我们坚守阵地，倾听恐怖事件的发生。”他指的是平原路谋杀案。“我们知道枪手已经不在我们的区域了。”

就在这时，迈克尔·希斯洛普赶到现场，给Counter看了一张他妻子莉莉安·坎贝尔的照片。麦迪森写道:“经证实，死者正是她。”

然后丹和苏珊·詹金斯出现在路障前。停了一会儿，乔迪·麦克伯尼又打来电话，说阿兰娜和肖恩的房子着火了。

麦迪森写道:“一名男性走近我们，我们建议他停下来，举起手来。”他就是Alannah的父亲Dan Jenkins。他说，他听说她在亨特路的房子被烧毁了，他无法联系到他的女儿。”

丹·詹金斯对那次互动有不同的记忆。

詹金斯夫妇的律师马克·皮诺在一份声明中解释说:“丹下了车，走了四分之一英里到皇家骑警的车上。”“当时车里有一名女皇家骑警。她拿出来复枪指着丹，叫他停下来，举起手来。警察让丹走近一点。警察问丹他是谁。丹把阿兰娜的名字和地址告诉了警察。警察告诉丹，她什么也不能告诉他，并让他回到自己的车里。警察向丹要了他的电话号码，并告诉他她会给他打电话。丹一直没有警察的消息。”

麦迪森承认，他和康特当时知道“在亨特路的地点至少有一个死者，但没有告诉詹金斯先生。”

丹和苏珊转身回家了。

第二天，阿默斯特皇家骑警的一名警官打电话给詹金斯夫妇，告诉他们法医需要一段时间才能确定房屋火灾中的死者。“警官在电话里不是很友好，”詹金斯夫妇在声明中写道。“他性格不好。”

他们找到了一个新的皇家骑警联络人，Cst。韦恩·本特，人称"船长"斯基珀对詹金斯夫妇非常好，并且更乐于提供信息，承认阿兰娜不太可能幸存下来。尽管有这个坏消息，詹金斯一家还是喜欢斯基珀。“斯基珀正是这个家庭所需要的个性。”

法医办公室的护士肖娜·柯利(Shawna Curley)一直与詹金斯夫妇保持联系，并表示他们可以随时给她打电话。“肖娜太棒了，”他们在声明中写道。

谋杀案发生几周后，丹、苏珊和肖恩的两个女儿去圣经山支队参加皇家骑警的会议。“当时，他们相信皇家骑警提供的信息，但在很短的时间内，他们意识到皇家骑警所说的一些是谎言，”他们在声明中写道。“他们失去了对皇家骑警的安全和信任。”

在会议上，苏珊问皇家骑警什么时候知道枪手是谁。回应是“没有什么可以改变”，但“家人认为没有人需要在4月19日死去。”

詹金斯夫妇说，周六晚上应该立即在Portapique周围设置路障。

“沟通水平不存在，”他们在声明中继续写道。“他们没有发布警告。”

如果紧急警报在晚上11点发出，阿兰娜和肖恩就会收到，因为他们都有手机，而且他们可以离开家。

丹和苏珊在谋杀发生六到七周后得到了官方确认阿兰娜的死亡。

在谋杀发生后的“好几个星期”，他们都不被允许访问亨特路现场。他们尝试了，但被拒之门外。后来有一天，丹和苏珊开车去亨特路，终于没有警察了。他们在这片土地上散步。

“只有地下室，地板上有两个完美的轮廓。”

---

订阅《哈利法克斯考官报》

我们还有很多其他的现有订阅选项，或放弃我们捐款．谢谢!