法院正在审理西佩克·卡提克对奥尔顿天然气公司判决的上诉

在原住民声称拥有(但尚未获得)皇家土地所有权的土地上进行开发时，需要进行多少咨询才足够?这是Sipekne 'katik第一民族对新斯科舍省环境部长决定上诉的一个棘手的问题。