“呆在家里”，但是是的，你可以出去

新闻

1.COVID-19的数字

截至2020年3月17日，在新斯科舍省，有934例阴性检测结果，6例推定阳性病例和1例COVID-19确诊病例。

截至2020年3月17日晚8时，加拿大有569例COVID-19确诊病例和26例疑似病例。已有8人死于COVID-19, 12%的病例导致住院治疗。约四分之三的病例来自旅行者，另有11%来自与旅行者密切接触。32%的病例发生在60岁以上的人群中。

的约翰霍普金斯冠状病毒信息中心截至2020年3月18日上午8点，全球报告了199,418例病例。

2.总理说待在家里

在昨天的新闻发布会上，总理贾斯廷·特鲁多宣布加拿大公园将被取消关闭访客服务加拿大全球事务部将负责管理紧急贷款计划对海外加拿大人来说，“帮助他们及时返回加拿大，并在他们努力返回的过程中暂时满足他们维持生活的需要。”

至于在国内的加拿大人，特别是那些因新冠肺炎协议而失业的人，特鲁多表示，今天某个时候将宣布“尽快采取经济行动支持加拿大人”。

加拿大副总理克里斯蒂亚·弗里兰(Chrystia Freeland)随后表示，内阁正在研究“我们如何采取措施，确保经济部门和加拿大企业不受到损害。每个人都有能力购买生活用品，支付房租。”宝藏理事会主席让-伊夫·杜克洛谈到了疫情对经济造成的双重打击，对供需都造成了重大冲击，他称这是“一种非常新的经济形势”。

特鲁多还提到了“下议院短暂回归的可能性，这样我们就可以采取紧急经济措施”，比如修改EI和其他任何需要采取立法行动的措施。他说:“我们也在研究《紧急措施法案》，看看它是否有必要，或者是否有其他方法使我们能够采取行动保护人民。”

他多次强调他的关键信息:呆在家里。

我们的医生和护士需要你们的帮助。你的邻居需要你的帮助。社区中的弱势群体需要你的帮助。尽可能呆在家里。除非万不得已，否则不要外出。如果可以，远程工作。让孩子们在屋里跑来跑去。事情会变好的。

感谢加拿大广播公司拍摄了这次会议让它在这里可用。

3.加拿大-美国边境非必要旅行即将关闭

加拿大广播公司报道:

加拿大和美国即将敲定一项协议，禁止非必要的旅行进入两国边境，这是一项旨在减缓COVID-19传播的特别措施。

多名直接了解谈判的消息人士表示，细节仍在制定中，最早可能于周三宣布。

一旦最终敲定，双方协议将对游客和购物者关闭边境，但仍允许加拿大人返回家园。预计最终协议将允许一些商业运输继续保持关键供应链的完整性。

4.最新的COVID-19限制:禁止50人以上的集会;只提供外卖食品;酒吧关门;医院减少服务

本文由Tim Bousquet撰写

新斯科舍省新增2例COVID-19推定病例，总数达到7例。

该省首席医疗官罗伯特·斯特朗(Robert Strang)博士说，最新的两例病例中有一例与旅行有关。斯特朗说，另一个病例与之前的一个COVID-19病例“有关”。斯特朗不愿透露这些人住在该省的什么地方，但他说，他们在家里自我隔离，一切都很好。

同时，总理斯蒂芬·麦克尼尔宣布了以下限制措施:

•立即禁止50人以上的公共集会;

•从周四开始，餐馆只能提供外卖，所有酒吧都将关闭;

•从明天开始，NSLC将每周工作六天(周日关闭)的工作时间缩短至晚上11点至晚上7点，老年人和其他感染COVID-19风险最高的人的工作时间缩短至上午10点至11点

新斯科舍省服务中心将关闭所有访问中心一周，“以建立一种避免接触的新方式提供服务”;网上服务仍会维持，而在三、四、五月届满的驾驶执照及车辆登记将延长至八月底:

•医院取消了所有非紧急手术。具体来说，根据新斯科舍省卫生局向记者提供的一份讲义，这意味着:

-取消所有选择性门诊。个别服务部门将与正在进行预约的患者联系。透析、化疗和放射治疗以及精神健康和成瘾的预约将继续进行

-所有非紧急诊断影像预约将会重新安排，而上门x光服务亦会关闭。癌症护理想象、PET扫描和其他时间敏感的检查将继续进行

-门诊采血服务不会完全关闭，但会减少服务(即减少时间和地点)。有关这些变化的细节将在它们可用时尽快与您沟通。

-所有当日入院和择期手术均被推迟。癌症和紧急/紧急程序将继续进行。

-随着目前已占用的住院床位可用，这些床位将继续开放，以便在指定医院建立COVID-19病房

新不伦瑞克省和纽芬兰的医院禁止所有访客，但从今天开始，新斯科舍省的医院每名患者只能有两名访客。我问NSHA的首席执行官伯纳德·卡尔博士，这种情况是否会改变，他没有做出承诺，只是说可能会改变。

周一，安大略禁止所有驱逐行为。周二，我问麦克尼尔，他是否会禁止驱逐或实施租金控制(根据《紧急措施法案》，麦克尼尔有权采取其中一种行动或两种行动)。麦克尼尔回答说，他一直在“与我们的国家伙伴合作”，“本周晚些时候，我们将制定一系列公共政策立场，以回应[加拿大人]的真实需求。”

5.人力资源管理部门COVID-19最新情况

在周二的新闻发布会上哈利法克斯市长迈克·萨维奇(Mike Savage)表示，市政会议将继续举行，不过可能会有技术的帮助。“我们会让人们知道的，”萨维奇说。CAO Jacques Dubé因感冒在家，但首席财务官简·弗雷泽(Jane Fraser)在场，向所有人保证，人力资源管理人员、承包商和供应商将继续获得工资，尽管社交距离和自我隔离要求导致工作场所受到重大干扰。

在交通新闻方面，萨维奇报道说，哈利法克斯公交公司的客流量大幅下降:传统公交车的客流量下降了40%，Access-a-bus的客流量下降了70%，轮渡服务的客流量下降了50%。萨维奇说:“这证明社区在保持社交距离方面的努力正在发挥作用，我们感谢每个人做出其他旅行安排或呆在家里。”

公共交通局长戴夫·雷奇宣布，从今天开始，即3月18日，人们应该在后门上车下车，为此将免除票价。前门仍将提供给那些需要跪乘巴士的人。

6.“人们都吓坏了”:囚犯们害怕监狱里爆发COVID-19

艾尔·琼斯在和一名囚犯谈话在伯恩赛德监狱，那里不再允许任何访客，没有关于冠状病毒爆发的信息被分发，6月之前没有开庭日期。可以理解的是，压力水平很高。琼斯的采访记录如下:

他们还是会来给我用药。但是，没有人能告诉我们任何事情。比如，一个多星期前，詹森·麦克莱恩(NSGEU主席，前狱警)在报纸上说，所有囚犯和工作人员都可以拿到某种小册子，告诉他们如果监狱里发生了这种情况，应该如何处理。

没有这样的事。他们没有给我们任何信息。所以我们就坐在这里，恐惧地想着这件事。

7.围绕COVID-19的耻辱可能会如何伤害弱势群体

Yvette D 'Entremont采访了国际发展教授Robert Huish关于疫情背后的“种族倾向”，以及我们可以预期的COVID-19之后的次要健康影响。Huish警告说，这些影响对社会的不同群体是不同的。

Huish补充说，土著社区、农村地区、贫困人口和资源不足社区将遭受不成比例的损失。

“那些有能力的人会说，‘好吧，这并不是那么糟糕。我呆在家里，我有一个满的储藏室，我的高速网络工作，我喜欢在Netflix上疯狂地看任何连续剧。也许我完成了《Outlander》，’”Huish说道。

“但对于一个已经在市政服务和获得负担得起的健康食品方面苦苦挣扎的农村地区来说，这也将产生次要后果。”

Huish说，那些几乎不会感到不舒服的人，和那些每天早上醒来都压力很大、担心食物、住所和其他基本必需品的人，形成了鲜明的对比。

“这种不平等本身就会带来耻辱。这只是我们讨论这种疾病的方式，我们体验这种疾病的方式。”

“对许多国家来说，这将是一次巨大的经济冲击，人们对其后果的体验将非常、非常不同。”

8.牙科诊所关闭

这是Jennifer Henderson的作品。

新斯科舍省的大多数牙科诊所现在都关闭了，除非病人需要紧急或紧急护理。它被定义为“感染、急性疼痛、创伤、出血以及必要的术后随访的治疗”。

许多牙科保健员收到了解雇通知。牙医监管机构新斯科舍省牙医委员会建议取消3月30日之前的常规预约。以下是Micmac牙科中心网站上给患者的信息:

由于COVID-19大流行，我们省牙科委员会建议暂停所有非必要和选择性牙科服务。因此，在接下来的两周内，我们将只对需要紧急护理的患者开放(严重疼痛、肿胀、出血)。我们将在3月30日重新评估。由于我们的营业时间可能会改变，请提前致电。

9.811评估工具上线:“不需要就不要打电话”

普遍的建议是，如果你出现了新的咳嗽或发烧，这两种症状都是COVID-19的症状，请拨打811，但为了减轻811的异常呼叫量，该省已经推出了一个在线评估工具帮助人们决定他们是否真的应该拨打811和护士谈谈，还是做其他事情。

有关COVID-19的一般信息，811建议访问以下网站或致电1-833-784-4397。

https://novascotia.ca/coronavirus

https://canada.ca/coronavirus

10.社交距离101:是的，你可以出去

关于社交距离的信息一直令人困惑，因为它与自我隔离相混淆，自我隔离是一种更严格的措施，不需要与他人接触。CBC的艾米丽·钟写了这篇很棒的文章解释什么是社交距离，它与自我隔离有何不同，以及为什么在如此广泛的范围内推荐它。钟写道，要点是:

保持社交距离包括:

• 与尽可能少的人交流。

• 尽量避免靠得太近(比两米还近)。

但这并不意味着永远不要离开家。事实上，一些司法管辖区建议你经常出去走走。钟接受了多伦多大学达拉拉纳公共卫生学院助理教授凯特·穆里根的采访:

很多人都听过公共卫生官员这样说:“除非你需要出去买东西，否则就呆在家里。”

对于那些没有自我隔离的人，穆里根认为不应该从字面上理解。

她说:“我认为他们待在家里的意思是不去和别人社交。”“是的，你应该出去走走。”

渥太华市这样说:“你仍然可以出去散步，去公园或遛狗。如果你需要杂货，就去商店。我们只是建议你在户外时一定要避开人群，并与周围的人保持1 - 2米(3 - 6英尺)的距离。”

---

的观点

1．生物多样性退化的放大效应

在卫报上，约翰·维达尔写道关于世界各地复杂生态系统的破坏如何导致新型冠状病毒等新病毒的出现。他写道,

就在十、二十年前，人们普遍认为，热带森林和完整的自然环境中充斥着外来野生动物，它们是病毒和病原体的庇护所，会导致埃博拉、艾滋病毒和登革热等人类新疾病，对人类构成威胁。

但今天一些研究人员认为，实际上是人类对生物多样性的破坏为新病毒和疾病(如2019年12月在中国出现的新型冠状病毒病)的出现创造了条件，对富国和穷国都产生了深远的健康和经济影响。事实上，一门名为“行星健康”的新学科正在兴起，它关注的是人类、其他生物和整个生态系统之间日益明显的联系。

维达尔与伦敦大学学院(University College London)生态学和生物多样性系主任凯特·琼斯(Kate Jones)谈到了在简化或退化的生态系统中出现的“放大效应”，在这些生态系统中，剩下的物种可能“携带更多可以感染人类的病毒”。

琼斯说，这些人畜共患疾病越来越多地与环境变化和人类行为有关。伐木、采矿、在偏远地区修建道路她说，在美国，快速的城市化和人口增长使人们与以前可能从未接近过的动物物种有了更密切的接触。

她说，由此导致的疾病从野生动物传播到人类，现在是“人类经济发展的隐性成本”。在各种环境中，我们的数量实在太多了。我们正在进入大部分未受干扰的地方，越来越多地暴露在环境中。我们正在创造病毒更容易传播的栖息地，然后我们惊讶地发现我们有了新的栖息地。”

---

注意到

合唱团!合唱团!合唱团!已经有九年了，主要是举办令人惊叹的现场活动，他们教一大群人唱歌，然后一起唱。昨天，他们在网上举办了一场虚拟合唱，让我告诉你，非常愉快。这可能是前所未有的时代，因为首相告诉我们待在家里，不要摸脸，但也可能是前所未有的，因为网络聚会和娱乐的巨大财富似乎正在取代我们几乎被抹杀的社交生活。

CBC记者霍利·戈登报道一大堆即将到来的在线音乐活动，包括尼尔·杨，Measha Brueggergosman, Ashley MacIsaac, Lights和Jeremy Dutcher等等。

如果你认为只有多伦多的陌生人才能一起唱歌，下面是哈利法克斯的The Big sing，他们演绎了蕾哈娜的《雨伞》。

---

政府

本周没有公开会议。

---

在校园

所有活动取消。

---

在港口

上午9点:Nolhanava，滚装货物从圣皮埃尔港抵达贝德福德盆地锚地
12点:Ferbec，散货船从土耳其图兹拉抵达33/34号码头
下午3:Algoterra这艘油轮从帝国石油公司驶往海上
下午15:30:优雅的领袖汽车运输公司，从波士顿到达Autoport
下午:基，汽车运输船，从自动港口驶往海上
17点:莎拉Desgagnes这艘油轮从欧文石油公司驶往海上
20:00:大西洋的天空，滚装集装箱船从纽约抵达美景湾
晚上9:优雅的领袖出海航行

---

脚注

有没有人觉得事情发展得如此之快，但同时也在放缓，这让人感到困惑?