塞西尔Boutilier。照片:塞西尔Boutilier
一名40岁的男子最近在达特茅斯的一个中途宿舍绝食，就在几天前，他的COVID-19检测呈阳性。
在莫里斯大道的贾米森中心假释的塞西尔·布蒂利埃说，他绝食是为了提请人们注意该中心对COVID的限制。
“COVID就在我的眼皮底下传播，我在其他地方隔离的请求被拒绝了，”布蒂埃第一次与哈利法克斯检查官交谈时表示。
尽管他努力了，1月19日星期三，布蒂埃醒来时发现自己病了，并检测出新冠病毒呈阳性。
Boutilier将Jamieson中心描述为由几个舱组成的多层次设施。每个吊舱由八间小卧室、两间浴室、一间厨房、一个公共区域和一个环形走廊组成。
他说，在他的隔离舱里的一名居民检测出COVID呈阳性并被转移到一个隔离舱后，他和他楼层的其他人被迫隔离在他们的房间里。布蒂埃说，他们只被允许离开使用厨房和浴室。
他说，他觉得自己的舱房没有得到适当的消毒，如果有的话，其他居民也开始出现症状。
布蒂埃说，尽管多次检测呈阴性，但他和他的舱里的其他人被要求隔离两周，他说这是两倍公共卫生部要求的时间
6天后的1月16日，布蒂埃说，正如他预测的那样，他的隔离舱中又有一名居民COVID-19检测呈阳性- - - - - -两周的隔离期又开始了，距离最初的隔离禁闭已经过去了近两周。
布蒂埃说，他是在那个周日吃完午餐后开始绝食的。他说，他的目的不仅是要引起人们对这种情况的关注，而且要减少他觉得自己很容易感染新冠病毒而不得不离开宿舍去上厕所的频率。
照片:塞西尔Boutilier
在一封电子邮件中，加拿大惩教服务处的区域经理Shelley Lawrence回应了检查官关于Boutilier声称的隔离要求的评论。劳伦斯写道:
“每个人的健康和安全仍然是加拿大惩教署(CSC)的首要任务。自大流行开始以来，CSC一直致力于在我们的所有业务中降低COVID-19的风险，并确保罪犯、员工和公共安全。我们与加拿大公共卫生署(PHAC)、当地公共卫生、工会和利益攸关方合作，采取一切必要措施应对疫情。
目前在贾米森社区惩教中心(CCC)有1例COVID-19阳性病例。因此，居民被要求自我隔离，并接受检测。一名违法者对现有措施表示担忧，工作人员正与该违法者合作解决这些问题。为确保罪犯的健康，他们受到医护人员的监视，并与他们的假释官进行讨论。CSC有关于隔离的协议，就像我们在社区中有阳性病例的密切接触者一样。这有助于防止病毒的进一步传播。由于这些都是聚集的生活环境，我们要求所有CCC居民尽自己的一份力来保护自己和他人。反过来，这也有助于保护我们的社区。
我们将继续密切关注这一情况，以确保每个人的健康和安全。”
布蒂埃在检测结果呈阳性后结束了绝食。尽管如此，他还是反对家里的其他限制，他说这些限制会影响他的工作。
学习画画
塞西尔给儿子的毕业礼物(左上)和他纹身的其他照片。照片:塞西尔Boutilier
布蒂埃说，他一生都在监狱里进进出出。他有一系列与偷车有关的罪行。他最近一次偷车是在2015年，当时他在高速追逐中与另一辆车相撞，被判过失杀人罪，这是他第二次被联邦政府定罪。
他说:“我从未想过要伤害任何人，更不用说夺走别人的生命了。”“从那以后，我就一直在处理和挣扎。”
布蒂耶说，在他之前被联邦政府定罪期间，他是在观察并从一位年长的狱友那里学会画画的。
“我有时会坐在我的铺位上看着他，”布蒂埃说。“我被它惊呆了。他是如何用一根铅笔让一幅画变得栩栩如生的。”
他说，他的狱友会把画卖给其他狱友，在布蒂耶表达出兴趣后，他最终鼓励他开始画画。
“有一天他对我说，‘你说你希望你能做到。你为什么不可以呢?’”
他说:“他给了我一些建议，我接受了，我就这么做了。”
布蒂埃说，他开始学得很快，他也开始给朋友画画。最后，他说有个人问他能不能把他的一幅画纹在身上。他说，后来他造了一台纹身机，开始为监狱里的犯人纹身。
不要再找借口了
在他最近的判决中，Boutilier被社会工作者Robert Wright采访了几次种族与文化评估的影响．
布蒂利埃说，IRCA程序帮助他更好地理解自己的生活经历和结果。
他说:“经历各种不同形式的种族主义——并不总是直接的，也不总是暴力的。”“很多时候，只是因为某些事情被拒绝，或者被拒之门外，这很简单。”
布蒂埃利用自己作为艺术家的技能创办了一家公司——服装和纹身业务——他根据自己对生活的新看法将公司命名为NME:不再有借口。
Boutilier说，他想开一家纹身店，店内有一台印刷机，顾客可以得到印有自己纹身图案的t恤。
“他们帮助我取得了现在的成就”
2021年6月被假释后，布蒂埃说，有一天他在为自己的品牌销售t恤时遇到了新民主党议员苏西·汉森。
他说汉森给他寄了一份小额贷款的申请来帮助他的生意通过北端创业与培训计划(NEST)它自称是一个“由导师、教练、专家和同行组成的网络”，帮助向哈利法克斯北端的黑人和非保留地土著企业家发放小额贷款。
Boutilier说，NEST项目为NME提供了1900美元的小额贷款。
“他们帮助我达到了现在的水平，这让我能够获得更好的设备来工作，我的衣服，以及诸如此类的东西。”
在那之后，布蒂埃说NEST的人帮他联系了当地一家布莱克拥有的模特公司，独唱作品管理，关于一个商业机会。
“他说他们正在找人在即将举行的拍卖会上为一些t恤画插图。”
在上个月的一场t台时装秀上，该集团的所有者兼创意总监索利莎·肖特(Solitha Shortte)通过公司向其中一名参与者提供了内部奖学金。
Boutilier受雇设计和印刷了10件t恤，帮助宣传奖学金项目本身，这些t恤在活动中被拍卖，所得收益返回奖学金基金。
反对他的生意受到的限制
在感染新冠肺炎之前，Boutilier告诉the Examiner，他说他的假释官在Jamieson Centre现场工作，给他的生意带来了障碍。
他说在他的假释官开始实施并改变关于他可以在房间里放什么设备的新政策后他不得不缩减了他的生意。
“一开始他说我不能用我的黑胶切割机和热压机，因为我不被允许，或者我没有授权在中途宿舍经营生意，”他说。
布蒂埃说，在他“推迟了一点”之后，他最初得到了一些回旋余地，然后可以保留一些设备。
“然后他把原因从我不能做生意变成了……我房间里有太多东西，我必须处理掉它们。”然后我的热压机有火灾隐患，所以这成为我必须摆脱热压机的原因。”他说道。
在接受《观察家报》电话采访的过程中，Boutilier的假释官敲了他的门，告诉他他会过来取他的一些物品，于是这个话题就被提起了。Boutilier被告知他的房间只能有两个箱子。
布蒂埃说:“我只能想出一个原因，我不想说这是虐待狂，但我是那种认为把罪犯送回监狱是他们的工作的人。”
“如果我把这个故事讲出来，揭露他们不支持我，不支持我试图做一些积极的事情，我认为他们肯定可以找到其他方式对我施加压力。我还有不到两个月的刑期，所以在这一点上他们真的做不了什么。”
为什么要给布蒂埃先生继续经营他越来越成功的小生意设置这么多障碍呢?为什么不积极地思考，帮助他找到解决问题的方法呢?给他在杰米森之家放设备的小办公室?小区里的小空间?说“是”比永远说“不”有多难?难怪人们总是以这个假释官的态度和他工作的系统失败。
琳达布朗
琳达·布朗说了什么。
琳达·布朗说出了我的想法。也许我们可以向Lake City Woodworkers、Building Futures等组织寻求帮助，这些组织为有特定需求但富有创造力和生产力的个人提供安全的工作场所。