五个小印第安人:责问加拿大人

在不列颠哥伦比亚省一所前印第安寄宿学校的土地上发现了土著儿童的遗骸，在新斯科舍省现已被拆除的Shubenacadie印第安寄宿学校的遗址上寻找坟墓，这些报道的刺激下，童年的记忆一直压在我的心头。

例如，作为一个在美国中西部工人阶级社区长大的20世纪60年代的黑人女孩，我学会了同情两群同龄人:每年夏天被派往南方腹地探亲的黑人青年和在天主教学校上学的黑人孩子。

因为大家都知道，到迪克西去旅行的黑人孩子有可能再也不能活着回家了。例如，14岁的芝加哥人埃米特·提尔(Emmett Till)在1955年被殴打致死，因为她被指控在密西西比州拜访亲戚时对一名白人妇女“吹口哨”。埃米特的尸体在一个敞开式棺材里的怪诞照片引起了全国黑人儿童的特别恐惧。“我想让全世界都知道他们对我的孩子做了什么，”他的母亲说。

2017年，媒体报道显示，埃米特的原告，卡洛琳科比Donham她已经撤销了她的纵火指控。她的家人驳斥了她的变卦，多纳姆从此不再接受广播采访。

对于在天主教学校上学的黑人孩子，人们对他们的同情有三倍之多。首先，天主教学校的老师通常被大多数黑人认为是“吝啬的”(最多)。其次，天主教信仰并没有培养出像山姆·库克(Sam Cooke)、艾瑞莎·富兰克林(Aretha Franklin)或马文·盖伊(Marvin Gaye)这样的歌手，他们都是在传统的黑人教堂中长大的。在这一点上，你看《山姆·库克的两次谋杀》对这位歌手一生的精彩概述。

第三,在我的家乡吹嘘小学的黑色数字的名字如班纳克(天文学家),乔治·华盛顿·卡弗(农学家),和哲学家阿兰•l .洛克(我是洛克学校明矾),似乎愚蠢的黑人父母来支付他们的孩子参加学校命名,在主,白“圣人”。与加拿大不同，美国的宗教学校不接受政府资助。它们是由教会管理人员私人经营的。翻译吗?必须支付学费。

简而言之，在我年轻的时候，黑人通常会去南方旅行(提示:奇异的果实)和天主教学校都有同样的风险。

因此，我很高兴地得知五个小印第安人，克里语作家米歇尔·古德的处女作上周获得了2020年总督文学奖英语小说奖。“有力的证词，巧妙的构思和明智的观察，悲剧但充满救赎的时刻，”评审团这样评价这部小说。这部小说讲述了五个土著儿童在过去几十年里的经历，他们被从家中带走，被派往BC省一所偏远的教会学校。

在那里，肯尼、露西、梅齐、克拉拉和豪伊在一个被修女和牧师殴打和强奸(现在被轻点为一般的“伤害”)的世界里挣扎着生存。当他计划逃离这个地狱般的机构时，肯尼(还是个孩子)想起了他即将离开的朋友们。

“他想到了身材矮小、浑身是血的豪伊，”古德写道。他想起了露西，剃光了毛，满脸疮疤。他想起了上次把他拖回学校的那个大警察——那个不相信哥哥在做什么的警察。他想到了他的妈妈。他发出一声又长又低的呜咽，眼泪流了出来。他觉得自己快要崩溃了。他双手放在膝盖上，稳住身体。”

16岁时，这些青少年从寄宿学校释放出来，然后(带着祈祷卡)被转移到温哥华的市中心东区，这个地区因吸毒、无家可归、性工作、贫困、犯罪和精神疾病的高发生率而臭名昭著。对原住民遭受的暴行感到愤怒的读者应该知道，米歇尔·古德为隐藏的埋葬地点带来了新的意义地方坎卢普斯学习)，吊挂拖车(见芭芭拉Kentner)，以及床边羞辱(见乔伊斯Echaquan)，这引发了最近的头条新闻。

对于那些有抱负的小说家来说，他们要努力在声音、角色发展、结构、情节、节奏、对话、时间上来回移动，五个小印第安人(9年)作为一个创造性写作的大师班。快到结尾的时候，我在想“好”是否会成为一个与一个名叫约翰·列侬的人物有关的即兴片段的“好”(双关语)。她交付。

去年秋天，我有幸采访了Michelle Good(通过Zoom)。一所寄宿学校的幸存者的女儿接受了律师培训，她告诉我五个小印第安人这是她对那些一直在问为什么土著居民“不能克服它?”她说:“我很清楚，他们不了解苦难的深度。”

在GG获胜后的新闻报道中，古德详细阐述了加拿大政府、天主教会、加拿大皇家骑警和“老一辈”定居者系统地否认或最小化的真相。她告诉一名记者：“他们要求我们忘记150年来带走孩子的经历。”。“150年来，6岁至16岁的儿童被机构抚养长大，他们被从家庭中带走，被从社区中带走，受到巨大威胁……谁能忘记这一点？”

在古德的话的启发下，我从床头柜里取回了一本2013年的小册子，书名为(官方否认)贸易价值进展作者:Leah Decter和Jamie Isaac在这篇文章中，作者转载了前总理史蒂芬·哈珀在2009年9月于宾夕法尼亚州举行的G20峰会上发表的声明。在吹嘘加拿大的经济实力时，哈珀内心深处的匹诺曹(Pinocchio)宣称。“我们也没有殖民主义历史。”

让我们回顾一下前总理皮埃尔·埃利奥特·特鲁多(Pierre Elliott Trudeau)在1983年渥太华首届部长会议上对土著问题的立场:“如果你不再说你的语言，不再实践你的文化，那么你就没有权利向我们要求土著的权利，因为你已经被统治权力同化了，”他宣称。

快进到尊敬的总理贾斯汀·特鲁多，他继续由三角形组成的一宗原住民集体诉讼案的焦点是儿童福利服务资金不足，而这些服务本可以挽救无数原住民的生命。这愚蠢的举动肯定会继续败坏他的家族名声。致艾拉·格雷斯(Ella Grace)、泽维尔(Xavier)和哈德里安·特鲁多(Hadrien Trudeau):这不是你们的错。

在她2003年去世前不久，我有幸与Mamie Till Mobley进行了一次电话采访。在我们谈话结束时，我感谢她通过她独生子可怕的面容来掩饰邪恶。“我不希望我的波波永远被遗忘，”她说，并给埃米特起了个外号。

与五个小印第安人,米歇尔·古德同样赋予了加拿大一项勇敢的工作，要求这个国家为不可原谅和无可辩驳的罪行作出解释。

作者《爱丽丝·沃克的一生》伊芙琳·c·怀特(Evelyn C. White)是哈利法克斯的自由撰稿人。