斯蒂尔酒店提出的“土著”艺术画廊的效果图。
来自纽芬兰希望在市中心的哈利法克斯新酒店中包括一个“土著”艺术画廊,作为一项公共福利,以换取建造更大建筑的许可。
但目前尚不清楚斯蒂尔酒店是否与哈利法克斯的任何土著居民谈过这个计划——更不用说这样一个项目所必需的广泛而全面的磋商了。
由于缺乏协商,负责批准该计划的议员们陷入了停顿。
提案是:在一家“非常高端”的酒店里建立一个“原住民视觉和表演艺术画廊”
前纽芬兰资本公司老板约翰·斯蒂尔的公司得到了批准去年7月从城市设计评审委员会获得批准,建造一座12层楼高的大厦使成锯齿状位于哥廷根街和布伦瑞克街交汇处的德国品牌酒店,对面是地铁中心。
在去年的会议上,建筑师称捷豹是一个“非常高端的品牌”,拥有“VIP套房”和代客泊车。
Steele酒店为布伦瑞克和哥廷根街拐角处设计的效果图,从哥廷根街看。
在开发商没有提供“公共利益”的情况下,该提案比市区土地使用法规允许的高度高出约两层。为了获得额外高度的许可,开发商必须与城市达成密度红利协议——用公共利益换取额外的密度。
这个案子值11.4万美元,还有提出了协议上周去了哈利法克斯地区议会
开发商提出了“一个专门的公共土著视觉和表演艺术画廊”作为其公益项目。该画廊的估价为12.1万美元。
“由于艺术收购、建设、持续使用、专门的协调员/经理和公众参与活动的成本,提供的沙龙肯定会给土著艺术社区带来额外的利益,”一份提交议会的工作人员报告的附件中写道。
报道称,该画廊将展出“来自新晋原住民艺术家和未来原住民艺术家的精选作品”。
报告中的一幅渲染图显示,人们在画廊里挂着普通艺术品,土著人民穿着王室服饰表演的照片,以及巴菲·圣玛丽的照片,显然是从那里撕下来的thecanadianencyclopedia.ca通过Flickr。

这两个人盯着观众的照片是从一个黄貂鱼音乐新闻发布.

过时的语言是“危险信号”
在上周二的会议上,议员们认为他们没有足够的信息来做出决定,并特别担心缺乏与哈利法克斯土著居民的协商。
“当我读到它时,其中一件事是真正的危险信号是,它谈论的是一个土著艺术画廊,这个词用来描述在过去10或15年里已经失宠的第一民族人民和土著人民,”康说。韦梅森在会议上说。
“这让我想知道,支持者是否真的和哈利法克斯这里的第一民族社区的任何人谈过,或者他们是否得到了支持。我从和那个社区的一些人的交谈中知道,他们领导着哈利法克斯的一些主要组织,他们没有任何关于这个问题的沟通。”
负责该项目的开发官员福克尔(Andrew Faulker)说,他不知道是否进行了任何咨询。
他说:“我不知道开发商是如何与社区接触的。
“他们正在雇佣一名现场协调经理来管理画廊。这当然表明了使用它的决心,当然,这将是持续的每年的成本,超过启动时的估计。”
在上周发给斯蒂尔酒店发言人的邮件中,《哈利法克斯审查员》询问该公司是否雇佣了那位协调员兼经理,此人是否是土著居民,是否曾与哈利法克斯的土著居民进行过任何磋商,以及是否有任何计划。发言人尚未作出回应。
社区背上的额外密度
哈利法克斯Mi 'kmaw土著友谊中心的执行主任帕姆·格洛德-德斯罗切斯说,她不知道友谊中心或其他任何人就该计划有任何沟通。
“我不知道他们是否真的联系过任何人。我不知道。”德斯罗彻斯在接受采访时说。“但特别是随着友谊中心的新发展,以及我们在那里努力做的一切,我会努力确保它们相互补充。”
拟建的新Mi 'kmaw土著友谊中心的2018年效果图。
拟建的旅馆距离广场不到200米计划网站新的7万平方英尺Mi 'kmaw土著友谊中心位于哥廷根街和雷尼路的拐角处,被称为“wije 'winen,在米克马克语中是“跟我们来”的意思。
德斯罗彻斯说,她本可以与酒店开发商一起进行咨询。
我们会帮助人们团结在一起。我们会把合适的人聚集在一起。根据他们想要做的事情,有不同的长者,不同的社区成员,不同的艺术家,社区中各种各样的人可能会乐意支持一些东西。但这不是事后才想到的,对我来说,这不是一次会议。你必须融入社区。你必须了解社区,成为社区的一部分。
虽然使用“原住民”这个词并不冒犯Glode-Desrochers,本身更多解释,请阅读切尔西·沃维尔的文章博客或者她的书,土著写道- - - - - -这是一个危险的信号,开发者没有与任何人交谈。
“也许他们有伟大的意图,我真的不知道。但对我来说,这是他们的利益,而不是社区的利益。因为如果这是为了社区的利益,他们就会主动联系,进行更深入的对话,我相信他们会在申请中强调这一点。”
Pam Glode-Desrochers。照片:地铁
“对我来说,这是他们获得额外收入和获得特殊待遇的一种方式。这是在我们社区的支持下做的,这让我很担心。”
缺乏协商是问题的症结所在,但同样重要的是,在加拿大原住民的声音被压制了数百年之后,是谁在讲述这些故事。
“我不认为非土著组织应该讲述我们的故事。我认为这需要来自社区。几代人以来,其他人一直在讲述我们的故事,现在是我们讲述自己故事的时候了。我不确定在酒店里开一两层楼是否有效。”Glode-Desrochers说。
“如果是他们在讲故事,也许这不是需要讲的故事。”
例如,如果没有提到住宿学校呢?
“这让我很担心,这也让我有点难过,特别是在发生了这么多事情的情况下,有那么多土著人……上周有两名土著人被枪杀。”他指的是警方在新不伦瑞克省杀害Chantel Moore和Rodney Levi的事件。
“这些故事有时会被遗忘。对我来说,就是你要在这个空间里讲什么故事?”
投票推迟,等待更多信息,协商
在议会上,梅森提出了一项动议,要求推迟对该计划的投票,并要求获得更多信息,说明开发商已经或计划与原住民和原住民进行何种接触。
他说:“我不能凭良心投票支持这份合同,因为我不知道它在现实世界中将如何运作。”
从布伦瑞克街看,斯蒂尔酒店为布伦瑞克街和哥廷根街拐角处设计的效果图。
清纯甜美。肖恩·克利里和梅森一样担心。
他说:“我赞赏这种努力,但这不是和解的方式,也不是与我们土著社区的任何一种关系,不应该是这样的。”“如果这份报告附有哈利法克斯土著团体的背书,说这是一件伟大的事情,我们喜欢它,那将是非常不同的,但这没有附加任何东西。”
在听到同事们的担忧后,康。马特·惠特曼(Matt Whitman)担心,延迟发布会给开发商带来损失。
“如果报告的时间超过一个月,这个项目将花费11.4万美元,”他说。
“我认为,为了减少繁文缛节,成为一个有利于商业发展的城市,我不会支持延期。”
但该法案还是通过了,工作人员表示,报告可能很快就会出来,但咨询可能需要更多时间。
当被问及现在进行适当的咨询是否太晚时,Glode-Desrochers表示,这取决于该公司是否真的愿意这么做。
“这将取决于他们是否真的想要制作订婚版。这不是一个简单的电话,也不是一封简单的电子邮件,而是与社区进行真正的对话。”
“我们看看他们是否会伸出援手。”
更正:这篇文章的早期版本错误地描述了约翰·斯蒂尔在纽芬兰资本公司的角色。
The Halifax Examiner是一个不含广告、由订阅用户支持的新闻网站。您的订阅使这项工作成为可能;请订阅.
有些人要求我们额外允许读者一次性捐款,所以我们创造了这样的机会,通过下面的PayPal按钮。我们也接受用您的信用卡进行电子转账、支票和捐款;详情请联系iris”at“halifaxexaminer”dot“ca。
谢谢你!

“我认为,为了减少繁文缛节,成为一个有利于商业发展的城市,我不会支持延期。”
这说明了一切。本土利益对商业并不友好。多么了不起的工作啊。
在未来的几年中,人力资源管理部门将迫切需要收入。我建议开发者至少离开12个月。该房产于2018年6月29日以562.5万美元购买,估价仅为287万美元。现在把它拆了,让那块地空着。或者他可以和人力资源管理部门的养老金计划谈谈,问他们是否想要分一杯羹,从利润中分一杯羹。
我记得惠特曼还因为梅森在议会中使用了"土著"这个词而对他进行了指责,当时他显然是在开发商说他们想开一家土著艺术画廊的情况下使用了这个词,这是一个有点危险的信号。
在这个地方建一个漂亮的花园怎么样?我们真的需要另一家酒店吗?谁会呆在那里????这家开发商有新冠病毒疫苗吗?这里已经有了完全安静和昏暗的会议中心,还有所谓的“女王标志”,它俗气的设计对女王来说是不公平的。哈利法克斯可能非常渴望收入,但它不是来自旅游业。我们很多人都很高兴在城里看不到污染严重的巨型游轮。未来不会建立在旅游业的基础上,它将回到我们所有人的基本,包括谦虚。
那不是在雷内路和布伦瑞克的拐角处吗?
不,雷尼过了警察局就去了哥廷根。
几年前,名字从雷尼改成了哥廷根。这是因为隔壁房产的开发商想要一个“哥廷根”地址,所以工作人员带回了一份报告,称街道应该在整个长度上使用相同的名称,而不是从一个名称切换到另一个名称。这是非常讽刺的,因为没有人要求把诺瓦列亚改成戈廷根……而且,几乎在同一时间,在达特茅斯的一边,派恩街(Pine Street)被“改名”为Ochterloney以南的爱尔兰镇路(Irishtown Road),因为,是的,一个开发商想给这条街取个新名字,持续的街道命名政策该死。